日本飲料店要怎麼點飲料呢？ - 円の旅日記

除了下面的7割、3割的日文用法之外，也可以用上面冰量的講法，只要把”氷” 刪掉加上甜度的日文( 甘さ或是砂糖) 即可。

(割是比例% 的意思) ... 日本生存術/日文教學 日本飲料店要怎麼點飲料呢？ byEN 292月,2020 writtenbyEN 292月,2020 現在日本也開了很多台灣的飲料店，不過到底要怎麼點飲料呢?跟台灣一樣，首先會先點飲料種類，再來是冰量跟甜度，本篇分享我在日本點飲料時學到的實用日文！   ▌常見茶類 在日本的時候會發現有些店的紅茶唸ブラックティー，但有些店又唸我們最常見的こうちゃ，都是紅茶的意思，只是第一個是外來語，總之要點飲料時先確認菜單再點，店員才不會一臉聽不懂的樣子喔！ 日文 中文 ブラックティー 紅茶(blacktea) 紅茶(こうちゃ) 紅茶 ミルクティー 奶茶 緑茶(りょくちゃ) 綠茶 ジャスミン.グリーンティー 茉莉綠茶 ヤクルトいりの緑茶 養樂多綠茶 ウーロン茶 烏龍茶 青茶(あおちゃ) 青茶 ▌冰量/氷(こおり) 氷(こおり)是冰的意思，如果店員問到冰量可以加上”氷”一起講。

(氷+量) 日文 中文 多め(おおめ) 很多 普通(ふつう) 普通 少なめ(すくなめ) 少量 氷+なし/抜き(こおりなし/こおりぬき) 去冰 ▌甜度/甘さor砂糖(あまさorさとう) 除了下面的7割、3割的日文用法之外，也可以用上面冰量的講法，只要把”氷”刪掉加上甜度的日文(甘さ或是砂糖)即可。

(割是比例%的意思) 日文 中文 7割(なな‧わり) 7分 普通(ふつう) 普通 3割(さん‧わり) 3分 砂糖+なし/抜き(さとうなし/さとうぬき) 無糖   ▌配料トッピング(to.pin.gu) 日文 中文 タピオカ 珍珠 ナタデココ 椰果 仙草ゼリー(グラスゼリー) 仙草 アロエ 蘆薈   ▌取餐服務 取餐的時候，日本本著服務精神都會幫客人插吸管，所以通常都會在給飲料時問要不要幫忙插吸管。

另外因為通常日本人都會拿著直接喝，也不太會主動問要不要袋子，這時如果要袋子的話可以跟店員說”袋がありますか？”(有袋子嗎?)就可以囉！不過有些店家也許會酌收費用。

▪店員通常會這麼問 日文 中文 ストローをさしますか？(すとろーをさしますか？) 要插吸管嗎?  (ストロー:吸管) 袋にお入れますか？(ふくろにおいれますか？) 要裝進袋子嗎?   ▪ 回應店員時可以這麼說 拒絕時這麼說   日文 中文 いいです。

沒關係不用 大丈夫です。

(だいじょうぶです。

) 沒關係不用 接受時這麼說   日文 中文 お願いします。

(おねがいします。

) 拜託你了   0留言 0 FacebookTwitterPinterestEmail EN 上一篇 大阪珍珠手搖杯店6選(上) 下一篇 廣島旅遊行程推薦-HIROSHIMA Youmayalsolike 拉麵店打工實用日... 129月,2021 給日文只有N5的... 47月,2021 給日文只有N5的... 27月,2021 AboutMe Writer&Reader 我的中文名字最後一個字是恩，日文名字是取自中文名字的延伸円(えん)，喜歡旅行與日文。

分類 日本打工度假回憶錄 日本旅遊行程 大阪旅遊 廣島旅遊 松山旅遊 日本生存術/日文教學 近期文章 拉麵店打工實用日文 129月,2021 EP4-室友把鑰匙弄丟了!?結果房東就把鎖整個都換了！ 168月,2021 EP3–在日本辦理在留資格 127月,2021 給日文只有N5的打工面試日文常用例句 47月,2021 給日文只有N5的找打工小建議 27月,2021