慰問金的英文怎麼說
文章推薦指數: 80 %
慰問金的英文怎麼說. 中文拼音[wèiwènjīn]. 慰問金英文. consolation money. 慰: Ⅰ動詞1. (使人心情安適) comfort; console 2. (心安; 寬慰) be [get] relieved ...
搜尋
慰問金的英文怎麼說
中文拼音[wèiwènjīn]
慰問金
英文
consolationmoney
慰:
Ⅰ動詞1.(使人心情安適)comfort;console2.(心安;寬慰)be[get]relieved
問:
Ⅰ動詞1(請人解答)ask;inquire2(詢問;慰問)question;askabout[after];inquireabout[aft...
金:
Ⅰ名詞1(金屬)metals2(錢)money3(古時金屬制的打擊樂器)ancientmetalpercussioninstrum...
慰問:
expresssympathyandsolicitudefor;extendone'sregardsto;conveygreetingsto;salute
例句
Anydonationsforthefamilymaybegiventocecilasusual
慰問金和平常一樣交給塞西爾。
Althoughthepersonthatintroductoryintroductionbothneithersendsthecondolatorygold,personthatalsodonotmovetohelpandjustsaysonthemouthisthemostabhorrentgreatmajoritytakescareofapatienteverydaywithoutmethod,butcantakeouttimealwaysnowandthentohelphospitalnurseafewdays
介紹介紹既不送慰問金、也不出手幫忙而只是嘴上說說的人是最可惡的大多數的人雖然沒有辦法天天照顧病人,但偶然總可以抽出時間幫忙看護幾天吧!
Withthesupportofthechiayimunicipalgovernment,fellowinitiatesfromthechiayicenterinvitedcommunityorganizationsinthearea,includingtheinternationaltong-jeesociety,thechiayilionsclub,andtheseeu-lancultureandeducationfoundation,tocosponsoranactivityentitled"heartwarmingwinter-loveonearth."together,theypaidvisitstoseniorcitizensinthehomeoflove,thehomeofcompassion,andthehomeofjee-maycare.luckymoneywaspresentedtotheseniorsasgiftsforthelunarnewyear
嘉義小中心今年首度邀請國際同濟會國際嘉義獅子會及秀巒文教基金會等嘉義地區民間社團,在嘉義市政府的督導之下,聯合舉辦寒冬送暖天地有情,人間有愛慰問老人活動,前往嘉義市仁愛之家博愛仁愛之家以及濟美仁愛之家,致贈年節慰問金,並以歌舞才藝表演,讓老人們度過一個溫馨的季節。
Thus,touchedbymasterslovingheart,onjuly26,deputyfiremarshalkimshin-dongopenedthelecturehallofthedaegucityfiredepartmentheadquartersforaspecialceremonytoreceivemasterscontribution,alongwithgiftsincludingbedclothessetsandmasterspublications.theseitemswerebeautifullywrappedindecorativeboxestoliftthefirefightersspiritsandwishthemapeacefulrestandrecovery
有感於師父無條件的愛心,消防署副署長金信動先生特別於七月二十六日在消防署的大廳舉行別開生面的受贈儀式,我們所準備的精美禮盒中包括有慰問金全套床巾及師父的出版品等禮物,藉此傳達我們希望受傷的消防人員能安心靜養盡快復元的祝福。
Inresponsetomasterstimelygifts,themontrealcenterreceivedathank-younotefrommrs.jeanpaulpoissonofchesterville,expressinghersinceregratitude,especiallyforherfinancialhelp.pleaserefertotheletterofappreciationbelow
蒙特利爾小中心因此收到來自奇斯特爾市的波爾森太太的感謝函,在信中她特別感恩師父的即時禮物,特別是致贈她們慰問金請參考文後的感謝函。
Touchedbymasterslovingcontribution,thedaegucityfiredepartmentheadquartersholdsaspecialceremonytoreceiveherunconditionallove
為了感謝師父愛心贈予慰問金,消防署特別安排了一個別開生面的受贈儀式。
Foodcookies,instantnoodles,clothing,medicine,kitchensetspots,ricecookers,portablecookingstoves,utensils,toys,tents,foggingmachinesandfoggingmachinesupplies,raincoats,stationery,hearingaids,faxmachines,heavymachineryrental,equipmentforrecoveryworkdustproofmasks,gloves,shovels,hooks,hats,detergent,packagingfees,spiritualpublicationfees,monetarygifts,transportationcharges,miscellaneousexpenses
食物餅乾,速食麵衣物藥品炊具鍋子,電鍋,爐具,餐具玩具帳篷噴霧消毒機及配件雨衣文具助聽器傳真機重型機械租金救援裝備防塵口罩,手套,鏟子,鐮刀,帽子清潔劑慰問金包裝材料費靈性刊物雜項運輸費韓幣12,060,980.00斯里蘭卡盧幣1,877,359.00
Food,clothing,quilts,footwear,flashlights,stationery,packingmaterials,transportationandmonetarygifts
食物衣物棉被鞋運輸費手電筒包裝材料文具慰問金
Infact,oneoldwomanwassothrilledwithmastersgenerousgiftoffoodandmoneythatsheliterallyjumpedforjoy
一位老婦人發現師父的禮物不僅包括基本食糧,還慷慨提供慰問金后,更是雀躍不已!
Onlunarnewyearseve,fellowpractitionersbringmastersgiftmoneyandlovetodestitutehouseholdsinremoteareasofformosa
農歷春節前夕,同修們帶著師父的愛心探訪偏遠地區的貧戶,致贈慰問金。
Asthelunarnewyearapproached,membersofthesuprememasterchinghaiinternationalassociationdistributednewyearsgiftmoneyinlovingconcernfordestitutehouseholdsinhsinchihvillage,wanluanruraltownship,pingtungcounty
為了向家境清寒的同胞表達關懷之情,同修們來到屏東縣萬巒鄉新置村,致贈春節慰問金給當地貧戶。
Theinitiatesthenboughtthesesuppliesandvisitedthehospitaltocomfortthevictimsanddelivertheirlovinggiftsfrommaster.onceagain,envelopescontaininggiftmoneywereincludedinthepackages
我們隨即為他們采購了這些物品,並前往醫院向這些傷患表達慰問之意,將師父的愛心禮物送給他們,同樣,每份禮物中都附著裝有慰問金的信封。
Monetarygiftsandcoatsforneedystudentsoftaihsiandmailiaojuniorhighschools
關懷臺西及麥寮國中清寒學生贈慰問金及禦寒大衣
Inheavilyhittahsingvillage,fellowpractitionersvisitedvictimstoofferfoodandmineralwater.theyalsoconductedanonsitesurveytodeterminethenumberofdestitutehouseholds,andcontributedrelieffundstohelpthemthroughthedifficulttime
對于災情嚴重的大興村,我們在探視並送達食物及礦泉水的同時,也現場調查村中貧戶,視其情況致贈慰問金,協助他們度過眼前的困境。
Restrainedbylocalconditions,thereliefteamswereunabletopersonallydeliverreliefmaterialsandfundstothedisastervictimsinsudanandhaiti.nonetheless,throughcertaincharitablegroups,theycontributedfundstothevictimsinthesecountriessothattheycouldalsobenefitfrommastersnectarofmercy
受制於當地情況,救援隊同修無法親自致贈救援物資或慰問金給蘇丹和海地兩國災民,但仍透過慈善機構轉交賑款,讓災民們都能同沾師父的慈悲甘露。
Inherhospitalbed,thesisterrespectfullyholdsmasterscontributionandthanksherforhercare
師姊躺在病床上,恭敬地捧著師父的慰問金,表達對師父的感恩。
Master,thankyouverymuchfortheloveyoushowedtothepeopleofhongkong
香港同修探訪受風災貧戶,並致贈師父的慰問金。
Extendingconcerntovictimsoftyphoonsmindulleandaereinthesonghecommunity,bo-aivilage,hepingtownship,taichungcounty;donatingcomputersandhardwaretothecommunityspost-disasterreconstructioncommittee
關懷臺中縣和平鄉博愛村松鶴社區敏督利及艾莉臺風的受災戶,致贈慰問金,並捐贈該社區災后重建委員會電腦等硬體設備一批475,800
Thefollowingday,similaractivitieswereheldatthekinmenutopiafamily.theeventbeganwithlightheartedsingingandhumorousremarkstowarmuptheatmospherebeforetheseminar
活動開始,先以歌聲歡語拉進彼此的距離,隨后則有弘法講座,並致贈慰問金及月餅等。
Ceremonytopresentrelieffundstofiveinjuredfirefightersatthebusansouthfirestation
致贈給五位受傷的消防人員之慰問金于釜山南部消防署舉行致贈儀式,
相似字
英漢推薦
漢英推薦
謝斯特拉河
謝韋爾諾耶湖
慰問電
慰問卡
慰問團
謝韋爾斯卡亞
malingery
cadelea
medicipalace
chitayevo
hyposodemia
mrmaterialrequirementplanning
demas
sourceidentifier
hanamine
sportsfordeaf-mutes
cecchettini
根尖
盛餐
起貨機控制臺
石蕊乳清
漢奇克
米基耶列維奇
珀帕特角
施瓦爾茨
魯科夫斯基
阿爾廷于利
阿奇里卡
分享友人
分享到Line
分享到臉書
(C)2015-2021Dict.site線上英文字典
延伸文章資訊
- 1慰問金的英文怎麼說
慰問金的英文怎麼說. 中文拼音[wèiwènjīn]. 慰問金英文. consolation money. 慰: Ⅰ動詞1. (使人心情安適) comfort; console 2. (心安; ...
- 2慰问金英文怎么说 - 百度知道
慰问金英文怎么说. 是看望病人送的那种慰问金英文是哪个词啊谢谢达人们的回答subsidy是津贴不知道有没有 ...
- 3慰问金-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
使用Reverso Context: 节日礼金,中秋节和春节公司会发放节日慰问金。,在中文-英语情境中翻译"慰问金"
- 4慰问金英文翻译_趣词词典
慰问金 · solatium · consolation money · condolence payments ...
- 5慰問金 - 海词词典
海詞詞典,最權威的學習詞典,專業出版慰問金的英文,慰問金翻譯,慰問金英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典:學習變容易,記憶很深刻。