【ELLE英文課】一字領的英文怎麼說？整理10個時髦人的常用 ...

low-cut 是用來形容女生的衣服「領口低的、低胸的」，所以low-cut top 就是「低胸上衣」、low-cut dress 就是「低胸洋裝」。

例句： That girl in the red ... Search 2022ELLE風格路跑 2022永續日常發揮 時尚 看全部時尚 速報 名人穿搭 流行穿搭 鞋包配件 深度話題 浮華世界 視覺日記 時裝週 coachverybuy 三星潮z看 ELLE好好買 ELLESHOP 美容 看全部美容 美妝速報 彩妝教學 美體保養 美髮造型 指尖話題 香氛SPA 健身樂活 沙宣型動沙龍 娛樂 看全部娛樂 娛樂新聞 封面人物 追劇追電影 愛聽音樂 名人面對面 生活 看全部生活 吃好的 旅遊 好設計 科技女孩 看展覽 動物好朋友 跟我這樣做 漾台中 悠活臺南 30+姐的戀習室 SHE'SMERCEDES Twinings唐寧秘境 ELLE學理財 運勢 看全部運勢 愛情啊 星座運勢 職場 12星座每日運勢 專欄 ELLETV 看全部ELLETV 實用教學 名人花絮 風格影像 熱門趨勢 生活旅遊 品牌話題 線上活動 熱門活動 得獎公告 訂閱 雜誌訂閱 電子報訂閱 加入我們 Facebook Instagram Youtube Line@ 2022永續日常發揮 2022ELLE風格路跑 時尚潮流 美容保養 美好生活 訂閱 電子報訂閱 紙本訂閱 加入我們 輸入關鍵字進行搜尋 今日焦點 1 MetGala是什麼？2022主題美國「鍍金年代」奢華開場時尚奧斯卡紅毯明星造型一次看 2 G-Dragon權志龍穿什麼都合理！潮流天王的穿搭造型進化史改造香奈兒包包同款替你找出來 3 10部youtube百萬點閱「居家瘦身影片」虐出腹肌、馬甲線～ 4 家用快篩實名制怎麼買？快篩試劑「販售規定、地點、身分證分流」8大QA懶人包 5 台灣店址曝光！日本京都必訪「%ARABICA咖啡」2022台北開幕 STEPHANIEBRANCHU/NETFLIX 一直關注著時尚圈大事的你，肯定對設計師名字、品牌經典包的英文非常熟悉，然而在「閒聊」時尚時卻常不小心詞窮！以下整理了10個時髦人常用的「時尚單字」，除了最容易搞混的材質和剪裁之外，還有一些流行用語一定要會喔～ 關於Dress的英文單字 Elle:Ilikethepatternofthatlow-cutfloralprintdress.Elle:我喜歡那件低胸印花洋裝的版型。

Mom:Yeah,butthelacepartisreallytacky.Itwillmakeyoulooktwiceyourage.媽媽:是沒錯，但它的蕾絲很俗氣，妳穿起來會顯老。

Elle:Alright,pointtaken.I’lltryonthatoveralldressinstead.Elle:好吧，那我想試試看吊帶裙。

low-cut(adj.)低胸的 low-cut是用來形容女生的衣服「領口低的、低胸的」，所以low-cuttop就是「低胸上衣」、low-cutdress就是「低胸洋裝」。

例句：Thatgirlintheredlow-cuttopissohot!那個穿著紅色低胸上衣的女生性感！補充：high-necked(adj.)高領的crew-neck(adj.)圓領的v-neck(adj.)V領的 floralprint(n.)印花樣式 這個字是由floral（碎花的）跟print（印）組合而成，指印在衣服上的小碎花，少女們最愛的印花洋裝／裙／襯衫，就是floralprintdress/skirt/blouse。

例句：Mostmencan'tunderstandthebeautyoffloralprintclothing.多數男生沒辦法理解印花衣服的美。

EdwardBerthelotGettyImages tacky(adj.)俗氣的 tacky可以用來形容東西「俗氣的、品質低劣的」，除此之外它也是形容膠水、油漆等「未乾的、黏的」。

例句：Thegoldennecklacelookssotacky.那條金項鍊看起來好俗氣。

overalldress(n.)吊帶裙 例句：Ilovetowearoveralldressesbecausetheyhidemybelly.我喜歡穿吊帶裙，因為它可以遮住我的小腹。

補充：overalls(n.)吊帶褲overalldress是「吊帶裙」，overalls就是「吊帶褲」，用複數形是因為有兩個褲管，很好記吧！ 關於Pants的英文單字 Elle:Manyofmyclassmateshavestartedwearingbellbottomsrecently.Elle:我很多同學最近都開始穿喇叭褲。

Mom:ThosewereverypopularwhenIwasyoung.Ikeptseveralpairs.媽媽:那在我年輕時很流行。

因為我以前也有好幾件。

Elle:Butwhatgoeswithbellbottoms?Elle:但要怎麼搭配喇叭褲？Mom:Iusuallyworeanoff-the-shouldertopandhigh-heelsandals.媽媽:我以前都穿一字領上衣跟高跟涼鞋。

Elle:Youreallyhavegoodtasteinfashion!ButIstillpreferhigh-riseskinnyjeans.Elle:妳的時尚品味真的很好耶！但我還是比較喜歡高腰緊身牛仔褲。

bell-bottoms(n.)喇叭褲 中文我們叫這種剪裁喇叭褲，但英文是用bell（鐘、鈴）來形容它的褲管形狀像鈴鐺一樣，因此稱作bell-bottoms。

例句：Bell-bottomsarebackinfashionagain.喇叭褲又再次流行起來了。

high-riseskinnyjeans(n.)高腰緊身牛仔褲 high-rise是「高腰」的意思，而mid-rise就是「中腰」、low-rise則是「低腰」。

例句：Shetuckedthet-shirtintoherhigh-riseskinnyjeansinanattempttolooktaller.她把T恤紮進高腰緊身牛仔褲，讓她的身材看起來更高挑。

補充：skinny(adj.)緊身的slim(adj.)修身的straight(adj.)直筒的wide(adj.)寬褲管的點這裡看更多「牛仔褲版型」的英文單字 MelodieJengGettyImages denim(n.)單寧 denim是指「(藍色的)牛仔布」，中文也常直接說「單寧」。

例句：Denimjeansgowellwitheverything!單寧牛仔褲跟什麼都很搭！ off-shoulder(adj.)一字領的 off-shoulder（或off-the-shoulder）字面上的意思就是「不在肩膀上的」，也就是氣質女孩喜歡的「一字領」。

例句：Myoff-shouldertopridesupwheneverIstretch.每當我伸懶腰的時候，一字領上衣就會往上跑。

補充：open-shouldertop(n.)有肩帶露肩上衣tubetop(n.)無肩帶平口上衣 【延伸閱讀】 【ELLE英文課】表達情緒絕對不要說I'msohigh！10個你會不小心講錯的日常用語總整理 【ELLE英文課】20個「講電話」英語必備句，禮貌有條理的對話技巧學起來！ 【ELLE英文課】珍珠奶茶微糖少冰加椰果的英文是？你最愛喝的「手搖杯英文大全」在這裡！ 更多時事英文在VoiceTubeApp看影片學英語>>點這裡下載 Thiscontentiscreatedandmaintainedbyathirdparty,andimportedontothispagetohelpusersprovidetheiremailaddresses.Youmaybeabletofindmoreinformationaboutthisandsimilarcontentatpiano.io 廣告-內文未完請往下捲動 MoreFrom 跟我這樣做 IG火紅「花卉人格測試」！7題秒找出隱藏天性、最迷人特質、該遠離的花朵 快篩陽性怎麼辦？該如何處理？10大QA懶人包 廣告-內文未完請往下捲動 蔡瑞雪戴牙套也能笑出仙氣齒，最佳潔淨後援只靠它!每日五分鐘溫和去味、徹底除菌清新！笑顏一「錠」完美 史上第一次！韋禮安新洗腦神曲《叫我好來》傳遍台北捷運藍綠線各站 我確診了嗎？Omicron症狀和流感有何差別？一次搞懂COVID-19新冠肺炎潛伏期、病徵 這些跡象代表他喜歡妳！「男人真心喜歡你」的10個肢體語言大解密 快篩試劑哪裡買？新冠快篩怎麼用？Covid-19「家用快篩地圖+通路」懶人包 居家隔離政策「3+4」是什麼？指揮中心宣布縮小匡列範圍及隔離天數 「想要富裕就不要哭窮！」靈媒媽媽的心靈解答：宇宙回應的不是你想要什麼，而是你是什麼 【心理測驗】吃冰淇淋也能看出愛情性格？一題測「你渴望的愛情模樣、在異性眼中的特質」