〈諫太宗十思疏〉1 @ 要帥帥的閱讀筆記&網路健康文分享:: 痞 ...

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

關閉廣告 要帥帥的閱讀筆記&網路健康文分享 跳到主文 要帥帥的閱讀筆記&網路健康文分享 部落格全站分類:生活綜合 相簿 部落格 留言 名片 Jan04Fri201318:47 〈諫太宗十思疏〉1 《新譯古文觀止》(增訂五版)〈諫太宗十思疏〉 第492頁注釋1.「長得長大」 應改成「長得高大」      編輯部回覆:    這裡應如先進您所說的,第二個「長」字改「高」(同語譯部分的用字),此處雖然「長」與「高」二字意思有相通地方,但考量現代用語,及其解釋



請為這篇文章評分?