是「申し込み」還是「申込」？ | 方格子
文章推薦指數： 80 %
加入成為作者登入登入幫助中心日本語大哉問追蹤專題贊助作者青老師的日本之窗追蹤2020-02-12|閱讀時間‧約4分鐘5收藏分享是「申し込み」還是「申込」？有些人日文說得流利，卻經常書寫時出狀況。 670 Likes, 21 Comments - 講日文的台灣女生(@tiffanysjapanese) on Instagram: “苦手（にがて）：扱いにくい相手。得意でないこと。 . 鶏の... [扱いで] 因為他多了個で 所以有點小小的不明白 我猜是"使用上" 不知其他大大 ... 參考資料： 自已在地球村讀日文. 0 ... の扱いで」大概是“以～的處遇/對待”的意思。 沪江日语单词库提供扱い是什么意思、扱い的中文翻译、扱い是什么意思日语翻译成中文、日文翻译中文、日文怎么读、日文怎么写、例句等信息，是最专业的在线 ... 扱い中文あつかい0扱い【名】使用;操縱;待;待遇;對待;看待;處理;調停…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋日文扱い的中文翻譯，扱い的真人發音，用法和例句等。 Asia日语词典提供免费日语词语翻译与日语词典查询服务，也是日文在线翻译利器。它涵盖所有日汉 ... この機械の扱いはかんたんだ／这个机器容易操纵。 （2）待 ...
其中一個原因，可能來自日文的漢字與假名的組合方式。
日文中有些單字，明明是同一個字，竟然有好幾種假名標示的方法。
比如，到底是「受(うけ)付(つけ)」還是「受(う)け付(つ)け」？是「話(はなし)」還是「話(はな)し」？是「乗(の)り換(か)え」還是「乗(のり)換(か)え」？+_+作者已霧化此圖片，請斟酌點閱。延伸文章資訊
