动词重叠_百度文库

我们来看下面的例子：? 踢球——踢踢球—— ※把球踢踢? 打球——打打球—— ※把球打打? 玩牌 ... 首页 文档 学前教育 基础教育 高校与高等教育 语言/资格考试 实用模板 法律 建筑 互联网 行业资料 政务民生 说明书 生活娱乐 文档工具 更多 搜索文档 续费VIP 立即续费VIP 会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 看过 暂无浏览记录 店铺后台 店铺首页 个人中心 会员中心 消息 收藏 意见反馈 退出登录 动词重叠 VIP 3.8分 （超过80%的文档） 1.7W阅读 234下载 2011-05-12上传 3页 “动词+名词”中的动词重叠情况及其进入“把字句”的条件限制  一、动词重叠  谈到动词重叠，首先要解决的一个问题是：哪些动词可以重叠，哪些动词不能重叠，即 动词重叠的条件限制是什么，目前比较一致的看法是：动词表示的动作是可以反复进行的， 表示的动作是动作者主观上可以控制的。

这其中单音节动词重叠的较多，而且多是主体能控制的动作动词。

非动作动词（是、为），存现动词（在、具有），心理动词（希望、爱）， 能愿动词（要、愿望），趋向动词（上、上来），有结果意义的动词（看见、到）一般不能 重叠，本文以主体能控制的单音节动词为例来说明问题。

 二、动词重叠的形式  关于什么是动词重叠，各语法学家的看法并不一致，主要有三种意见“第一，仅限于AA 式，包括ABAB式（李人鉴1964）；第二,包括AA、A一A、A了A、A了一A四种（范方连1964） 刘月华（1984）；第三,除了AA、A一A、A了A，A了一A外，还包括A着A和AABB六种 常敬宇（ 1996）李宇明（1996）”①本文的重点不是讨论什么形式才算是动词重叠，所以我们对上 面 的问题暂置不论，但是从上面可以看出，不管语法学家怎么争论，他们是对于vv是典型的动 词重叠式是没有疑义的，本文就是要以可重叠的单音节动词（v）的重叠式(vv)为研究说明 的对象的。

 三、动词重叠的语法意义  朱德熙先生说“我们认为，动词重叠的基本意义是减少动量，并非单指动作的轻重，也 不是指动作反复次数的多少”②杨平说“动词重叠式的基本意义是减少动量，包括动作时 间 的长短、次数的多少、力量的轻重、社会价值的高低等”③谈到动词重叠的语法意义，学 术 界的看法也不一致，主要有以下几种观点：第一，表示动作反复多次（王还，祝敏彻）；第 二，表示动作轻微，量少（王力，丁声树）；第三，表尝试的意义（赵元任，吕叔湘）；第 四，表示委婉的语气；第五，表示轻松、随便的意味（赵新）；第六，刘月华同志认为：动 词重叠的基本语法意义是表示动作持续的时间短或进行的次数少，而像上面的一些看法即认 为动词重叠有时有尝试义，有时有轻松、悠闲的意味，有时表示委婉的语气。

这些都是在不 同的情况下动词重叠所具有的与其基本语法意义相联系的不同功能的表达。

上面的关于动词 重叠意义的六种观点指的是包括v一v,v了一v,v了v在内的动词重叠的意义而不仅仅是（v） 的重叠式(vv)的意义。

本文在独立思考并在参考以上观点的基础上认为：（v）的重叠式(vv )主要表达的是一种轻松、随便的意味，并认为：可重叠的单音节动词在与不同的名词组合 时有时可说有时不可说的主要原因在于动词重叠的这种轻松、随便的意味和与之组合的名词 的语义特征有时相容有时排斥的缘故。

下面将举例具体说明。

    1、 买           买东西——买买东西                 ※ 买房子——买买房子                 ※ 买车——买买车                   穿          穿线——穿穿线         ※穿衣服——穿穿衣服               生         生豆芽——生生豆芽                 ※生孩子——生生孩子  我们可以说：买买东西，穿穿线，生生豆芽，但是却不能说：买买房子，买买车，穿穿 衣服，生生孩子。

什么原因呢，这和动词重叠后的意义有关，动词重叠后表示一种轻松、随 便的意味，而买房子，买车都是人生活中的大事，一般情况下要花费人生的大部分积蓄，不 是件随便轻松的事情；再说穿衣，自从人类有了文明以后，穿衣就具有了某种文化内涵在里 面，在任何公共场合，穿衣都是必须的最基本的礼貌要求，是件相当严肃的事情，我们只在 童话中看到过不穿衣服的皇帝在公共场合露面（安徒生《皇帝的新装》），但在我们现实生 活中是决然不会发生这样的事的。

所以穿衣对我们来讲是必须的而不是随随便便的事情；生 育对整个人类来说是物种繁衍所必须的，而对于母亲来说生育的过程是十分艰辛和痛苦的， 绝不是件轻松随便的事情。

所以上面所述都与轻松、随便的意味不符，也就不能用动词重叠 式，相对来讲，买东西，穿线，生豆芽则是日常生活中很轻松随便的事情了。

   2 、 一般情况下我们是可以说：吃吃饭，喝喝水，睡睡觉的，也许有人要问，同是与 人类生活密切相关，为什么上面的动词不能重叠而吃饭，喝水，睡觉，就可以重叠使用呢？ 人不能不吃饭，不能不喝水，也不能不睡觉，这不也是很严肃的话题吗？其实它们和上面的 买房子，穿衣服，生孩子是不一样的。

因为，吃饭，喝水，睡觉的一次性动量可多可少，吃 一次饭可多吃也可少吃，喝一次水可多喝可少喝，睡一次觉可时间长也可时间短，这种可控 制的因素本身就含有一种随便的语气在里面。

而相对来讲，买房子，穿衣服，生孩子，则不 可分，动作只能一次性完成：买房子就要一次性买完而不能今天买一点明天买一点；穿衣服 也只能一次性穿好而不能一次穿一半；生育孩子更是如此，只能一次性的完成。

这种强迫的 意味和一次性完成而无重复可能的限制也决定了它们不能和轻松、随便的重叠词联合使用。

   从另一个角度讲，吃喝随着社会的发展，逐渐有一种文化内涵包蕴在里面。

去饭馆吃吃 饭，去茶座喝喝茶不是一定饿了，渴了才去的，而是已经成为放松、休闲、随便的代名词， 这也是它们之所以能重叠的原因。

所以二者是不同的。

    3、还有一些词  关于作者 VICHY951 文库新人 文档 1 粉丝 0 等级 Lv1 关注 个人主页