walk along - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"walk along" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"walkalong"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 walkalong 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 walkalong动词—沿着动() 也可见:walk动—走动 · 行动 · 漫步动 · 步行动 · 散步动 · 行走动 · 走走动 · 走路动 · 路程动 · 游动 · 走去动 · 走步动 · 走道动 · 步履动 · 开步动 along副—沿副 · 一起副 · 顺副 · 一同副 · 缘副 · 顺着副 · 来到副 · 向前副 along介—沿着介 · 顺着介 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) SECRETARYFORHOUSING, [...] PLANNINGANDLANDS(inCantonese):Ourideaistoletthepublicwalkalonginastraightlinewhenthedockisnotinmilitaryuseonnormaldays.legco.gov.hk legco.gov.hk 房屋及規劃地政局局長：我們的構思是可以容許市民在碼頭平時無須用作軍事用途時，可以一直走過去。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thecentralstretchisthebestpartandisa [...] 5-minutetaxirideora15-20minutewalkalongthecoastroad.msccruises.com.au msccruises.com.au 出租车5分钟或步行15-20分钟可到达市中心。

msccruises.com.cn msccruises.com.cn Therefore,President,whenwetakethisstep,ofcourseweareawareofthedifficultiesinvolvedbut [...] onethingiscertain,sincewehaveconsideredcarefullybeforetreading [...] thisroad,wewillwalkalongwithperseverance.legco.gov.hk legco.gov.hk 所以，主席，我們走出這條路時，當然知道其中的困難，但我們可以肯定一點，就是當我們想通了要走這條路時，便要走下去。

legco.gov.hk legco.gov.hk Justwalkalongthecoastline,[...] andwait,youwillbeabletospotmarineanimalsinyoursight. 4tern.com 4tern.com 只要到海邊走走、耐心地等待，一定會發現這些海洋生物。

4tern.com 4tern.com Walkalongarecreated19th-centurystreet,stepinsideshops[...] andlearnallabouttransportthroughtheagesasyoucome [...] facetofacewiththevehiclesthatchangedcitylife. visitbritain.com visitbritain.com 當您漫步於重建的19世紀街道，走進小店，深入認識改變城巿面貌的車輛，對歷來的交通發展自有一番體會。

visitbritain.com visitbritain.com Walkalongwave-lashedbeaches;seeseabirdsintheirmillionsontheVestmannacliffsofStreymoy;strollaroundpicturesquefishingvillages;stepbackintimetotheVikingAge.hihostels.com hihostels.com 在海浪拍击的沙滩上散步；欣赏斯特莫尔（Streymoy）的韦斯曼那（Vestmanna）悬崖上栖息的海鸟；漫步于风景如画的小渔村；追溯旧日维京海盗的足迹。

hihostels.com hihostels.com Duringthefilmfestival,thepopulationtriplesandacolourfulcrowdofpeoplewalkalongtheCroisette.tvtrip.co.uk tvtrip.co.uk 每到坎城影展，該城人口便激增三倍，穿著五顏六色的人群並會遊行在小十字大道上。

tvtrip.tw tvtrip.tw Wesometimeswrite,sometimessurvey,sometimesdiscuss,sometimesmess [...] about,sometimeswalkalongtheboundaries.shanghaibiennale.org shanghaibiennale.org 6我们有时书写，有时调查，有时讨论，有时插科打诨，有时在边界上行走。

shanghaibiennale.org shanghaibiennale.org NextstopisBusselton,whereyoucanwalkalongAustralia’slongesttimberjettyandpeeratcoralandfishintheobservatory.australia.com australia.com 下一站是巴瑟尔顿（Busselton），在这里您可以沿着澳大利亚最长的木制码头漫步，在观察站观看珊瑚和鱼类。

australia.com australia.com North-Southand [...] East-Westpaths,connecttotheHungerfordBridgeacrosstheThames,andtotheQueensWalkalongtheThames’southbank.west8.nl west8.nl 南北和東西的路徑連接到橫跨泰晤士河的亨格福德橋，和沿泰晤士河南岸的皇后步道。

west8.nl west8.nl Takeaneasywalkalongtherivertothebeautiful[...] Whangareiwaterfalls. yha.co.nz yha.co.nz 沿河悠闲漫步至美丽的旺格雷瀑布。

cn.yha.co.nz cn.yha.co.nz CatchacruisetotheSugarLoafIslandsMarineReservetoviewthesealsandtakeawalkalongTaranaki’ssceniccoastalwalkway.yha.co.nz yha.co.nz 搭轮船至塔糖群岛海洋保护区（SugarLoafIslandsMarineReserve）观赏海豹，沿着塔拉纳基风景优美的海滨步道散步休闲。

cn.yha.co.nz cn.yha.co.nz Don’tmissthechanceto [...] enjoyadrinkormealatoneofthegreatOceanDrivecafesortakeawalkalongtheconcretepromenade.abgcorp.com abgcorp.com 不要忘记去喝上一杯，享受一下当地美食，并在落日的余晖中享受散步的浪漫。

abgcorp.com abgcorp.com Walkalongspectacularcoastal[...] cliffsfromSydney’sBondiBeachtoBronte. australia.com australia.com 沿着壮观的海岸悬崖，从悉尼的邦戴海滩（BondiBeach）步行前往布朗特（Bronte）。

australia.com australia.com Astrollwalkalongthecoastline,[...] willleadyoutoahill. 4tern.com 4tern.com 從Akaroa的沿海一帶一直往前走，再登上一個山坡就會抵達。

4tern.com 4tern.com TakeKwunTongMTRstationexitA,andwalkalongKwunTongRoadfor2minutestoTung[...] YanStreet,thencrossthebusterminal [...] toYanOiCourt;ortakebusrouteno.89B,101toYueManSquarebusterminal;ortakebusrouteno.1A,11B,11C,11D,14,15,16,38,40,42C,62X,74A,74X,80,80P,80X,89D,93K,98A,95M,215X,296A,606,619,619P,641,671anddropoffatKwunTongRoad. kwuntong.org.hk kwuntong.org.hk 觀塘地鐵站A出口，於官塘道步行兩分鐘前往同仁街，再橫過巴士總站前往仁愛圍﹔或乘坐巴士89B,101路線於裕民坊巴士總站下車﹔或乘坐巴士1A,11B,11C,[...] 11D,14,15,16,38,40,42C,62X,74A, [...] 74X,80,80P,80X,89D,93K,98A,95M,215X,296A,606,619,619P,641,671路線於觀塘道下車。

kwuntong.org.hk kwuntong.org.hk TestscarriedoutbytheInstituteofTransportEconomicsin [...] Norwayclearlyshowthatreflectorscansave [...] lives:Ifyouwalkalongadarkroadwithout[...] areflector,yougivethedriverof [...] thecarlittletimetoreactsinceyouarevisibleonlyatadistanceof25to30meters. norway.cn norway.cn 挪威运输经济研究所测试表明反光 [...] 可以拯救生命：如果你在黑暗的道路上行走不戴反光牌，汽车司机就没有时间作出反应，因为司机在25至30米远处才能看到你。

norway.org.cn norway.org.cn Enjoyendlesswalksalongendlessbeaches;[...] gopeoplewatchingatfantasticmarkets;learnaboutAustralia'sartandheritageatexcellent [...] freegalleriesandmuseums(seetheCulturesection);orattendsometypicallyAustralianfestivals,likethesurflife-savingcompetitionsonbeachesallaroundthecountryduringsummer. studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au 在这里，您可以欣赏到美妙的自然风景和本土动物；也可以在一望无垠的海滩尽情散步；在大型市场上观看来来往往的人流；在一流的免费艺术馆和博物馆了[...] 解澳大利亚的艺术和遗产（参见“文化”部分）；您还可以参加充满浓郁的澳大利亚气息的节日，如每年夏季在全国各地海滨举行的冲浪救生比赛等。

studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au Also,womenwalkthroughdarkpublic[...] spacesastheyreturnhomelateintheday,withnoprotectionagainstcriminalactivitiesinthepublicsphere. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 同时，妇女每天夜晚要走过一长段黑暗的公共场所返回家中，公共领域没有防范犯罪活动的保护。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Therefore,inourwalkwithGod,weneedtoguardagainstthediseaseofdiscouragement,especiallydiscouragingwordsthat[...] maycomeoutofourmouth! lordsgrace.ca lordsgrace.ca 故此，我們要小心，不要被灰心所勝，也要小心我們的口舌，不要成為使別人灰心的出口。

lordsgrace.ca lordsgrace.ca MemberswereadvisedthatbasedonthelocalepidemiologicalpictureofHPAIinwildbirdsandthe [...] [...] assumptionthatallHPAIvirusesfoundcouldbetransmittedfromwildbirdstohumansdirectlyorindirectlythroughcontaminatedmaterials,itwasrecommendedthatifdeadwildbirdswerefoundtohaveH5viruswithin3kmradiusoftheMaiPoNatureReserve,theoutdoorsectionoftheHongKongWetlandPark,thewalk-inaviariesmanagedbytheLeisureandCulturalServicesDepartmentandtheOceanParkwouldbeclosedtopublicaccessforaperiodof21days.legco.gov.hk legco.gov.hk 委員獲告知，根據野鳥在本港呈現的高致病性禽流感的流行病學情況，並假設所發現的高致病性禽流感病毒全部可經受污染物料從野鳥直接或間接傳染人類，當局建議，一旦在3公里半徑範圍內發現帶有H5病毒的死野鳥，米埔自然保護區、香港濕地公園的戶外部分、由康樂文化事務署及海洋公園管理的觀鳥園便會關閉，不准公眾進入，為期21天。

legco.gov.hk legco.gov.hk Headdedthatwhilebeingoneof [...] [...] thefactorstakenintoaccount,populationsizewasnottheoverridingconsiderationandtherewereothermoreimportantfactors,suchasthenumberofwalk-inpassengersfromthatpopulationbaseasopposedtothenumberofpassengersarrivingbydifferentmodesoftransportbothfromtheimmediateandsurroundingareas.legco.gov.hk legco.gov.hk 他補充，雖然人口數字是考慮因素之一，但卻非首要考慮因素，因為尚有其他更重要的因素，例如在人口基數中步行前往交匯處的乘客數目，與利用不同交通工具由四周及鄰近地區前往交匯處的乘客人數的比較。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inthecourseofconsultationswithkeyconstituencies(MemberStates,UnitedNations [...] [...] andacademia)aroundthedesirabilityofpreparingadraftuniversaldeclarationofethicalprinciplesinrelationtoclimatechange,itbecameclearthatsignificantworkisneededontheupstreamclarificationofbasicethicalprinciples,includingbutnotlimitedtoclimatechangeissues,alongwithdownstreamdevelopmentofpracticalpolicytools.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 在与主要赞助者（会员国、联合国和学术界）围绕编制一份关于气候变化的全球伦理原则宣言进行磋商的过程中，人们清楚地认识到，需要做大量的工作，上游需要澄清基本的伦理原则（包括但不限于气候变化问题的伦理原则），而下游则需要制定实际的政策工具。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Itwasnotedthatthey,alongwiththeICBL,havehelpedtheStatesPartiesincreasetheirunderstandingofhowtheCRPDcanassistinourcooperationandassistanceeffortsasconcernsvictimassistance.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 有人指出，这些组织与“禁雷运动”一道，帮助缔约国提高了有关《残疾人权利公约》可如何协助我们就受害者援助开展合作与援助工作的认识。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org MembersrequestedtheAdministrationtoensurethat:(a)thedesignof [...] [...] theProjectshouldincorporateappropriatemeasurestomaximizetheuseofrenewableenergyandpromoteenergyefficiency;(b)thenewfacilitiesfortheProjectwouldbeconstructedfurtherawayfromtheriversideinordertoprovidealargergreenareaalongtheShingMunRiverforpublicenjoyment;(c)adequatesportsandancillaryfacilitiesandbarrier-freeaccesswouldbeprovidedfordisabledathletesintheredevelopedHKSI;and(d)trainingfacilitiesforcyclingwouldbeprovidedfollowingthedemolition[...] [...] oftheoutdoorvelodromeatFoTanvenuetomakewayfortheconstructionofthenewmulti-purposebuilding. legco.gov.hk legco.gov.hk 委員要求政府當局確保：(a)在工程設計方面採納適當的措施，盡量利用可再生能源和提高能源效益；(b)該計劃所包括的各項新設施，應在離河畔較遠的地點興建，以便城門河沿岸可有更多綠化地帶供市民享用；(c)重建後的香港體院會為殘疾運動員提供足夠的體育及配套設施和無障礙通道；及(d)拆卸位於火炭院址的室外單車場以騰出地方建造的新的多用途大樓會提供單車訓練設施。

legco.gov.hk legco.gov.hk Despitefewerreportsoftargetedattacksoncivilians,itappearsthatrationre-supplyoperationshavecontinuedasnormal, [...] includingtheuseofcivilianportersto [...] carryequipmentandwalkordriveox-carts[...] infrontofmilitarytrucks,toclearforlandmines. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 尽管有关针对平民的袭击的报告减少了，但看起来口粮补给行动仍照常进行，包括使用平民搬运工搬运设备，以及让他们在军车前面行走或驱赶牛车以清除地雷。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theapprovedscopeoftheprojectcomprises(a)wideningof1.5kilometreslongofTuenMunRoad(TMR)betweenYanOiTownSquareandWongChuRoadfromadualtwo-lanetoadualthree-lanecarriageway;(b)constructionofasingle-laneflyoverofapproximately [...] 450metreslong,whichextendsfromTuenHing [...] RoadandrunsalongTsingHoicircuit[...] tomergeeventuallywiththeTMRKowloon-bound [...] carriageways;(c)demolitionandreconstructionoffourexistingfootbridges,andprovisionoftwotemporaryfootbridgesduringtheconstructionperiod;(d)installationofassociatednoisebarriers/enclosures;and(e)associatedcivil,structural,landscapingandgeotechnicalworks,reprovisionofexistingfacilities,environmentalmitigation,drainage,roadlighting,watermainsandtrafficaidsworks. legco.gov.hk legco.gov.hk 工程計劃的核准範圍包括(a)擴闊仁愛廣場與皇珠路之間一段長約1.5 [...] 公里的屯門公路市中心段，由雙程雙線分隔車道改為雙程三線分隔車道；(b)興建1條長約 [...] 450米的單線行車天橋，由屯興路沿青海圍延伸，最終與屯門公路往九龍方向行車道連接；(c)拆卸及重建[...] 4條現有行人天橋，並在施工期間提供2條臨時行人天橋；(d)安裝相關的 [...] 隔音屏障及隔音罩；以及(e)進行相關的土木、結構、環境美化和土力工程，重置現有設施，以及進行緩解環境影響、渠務、道路照明、水管和交通輔助設施的工程。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。