間隔號- 維基百科,自由的百科全書

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

間隔號(「·」、「‧」)是一種標點符號,用於某些非漢族人名內部或書目當中。

... 間隔號由音界號(又叫分讀號)演變而來;除了原有音界號的功用外,還加入了間隔書名與篇章 ... 間隔號 印刷符號,各種用作單詞分隔符,貨幣小數點分隔符等。

語言 監視 編輯 此條目內容疑欠準確,有待查證。

(2017年9月30日)請在討論頁討論問題所在及加以改善,若此條目仍有爭議及準確度欠佳,會被提出存廢討論。

此條目可能包含原創研究或未查證內容。

(2017年9月30日)請協助補充參考資料以改善這篇條目。

詳細情況請參見討論頁。

提示:此條目的主題不是分隔號或項目符號。

間隔號(「·」、「‧」)是一種標點符號,用於某些非漢族人名內部或書目當中。

[1][2]間隔號由音界號(又叫分讀號)演變而來;除了原有音界號的功用外,還加入了間隔書名與篇章的新功用。

‧間隔號一般標點符號撇號’  '括號[ ]  ( )  { }  ⟨ ⟩  ( )冒號:逗號,  ,  ،  、頓號、連接號‒ – — ―破折號 ──省略號…  ...  ⋯  ᠁  ฯ嘆號!  !句號。

  .書名號‹ ›  « »  《 》  ﹏ ︴專名號_  ︳連字號‐連字暨減號-問號?  ?引號‘ ’  「 」  ' '  " "  「 」『 』分號;  ;斜線/  ⧸  ⁄著重號‧示亡號 隱諱號×分字元間隔號·空格     一般排版符號和號&星號*@@井號#數字符號№反斜線\等號=倒感嘆號¡倒問號¿乘號×除號÷序數標識(英語:ordinalindicator)ºª百分號 %千分號‰萬分號‱加號、減號+−正負號、負正號±∓度數符號°角分符號′  ″  ‴段落符號¶  //  豎線|  ‖  ¦分節符號§參考標記※項目符號•脫字元^波浪號~上橫線‾下橫線_虛缺號□劍標(英語:Dagger)†‡⹋同上符號〃智慧財產權符號著作權符號©copyleft錄音著作權符號(英語:Soundrecordingcopyrightsymbol)℗註冊商標符號®服務商標℠商標符號™貨幣國際貨幣符號¤貨幣符號 ؋​₳​ ฿​₿​ ₵​¢​₡​₢(英語:Braziliancruzeiro)​ $​₫​₯​֏​ ₠​€​ ƒ(英語:Florinsign)​₣​ ₲​ ₴​ ₭​ ₺​₾​ ₼​ℳ​₥​ ₦​ ₧​₱(英語:Philippinepesosign)​₰​£​ 元圓圓​﷼​៛​₽(英語:Rublesign)​₹(英語:Indianrupeesign)₨​ ₪(英語:Shekelsign)​ ৳​₸​₮​ ₩​ ¥円 特殊排版符號asterism(英語:Asterism(typography))⁂fleuron,hedera(英語:Fleuron(typography))❧指示符(英語:Index(typography))☞疑問驚嘆號‽反諷號(英語:ironypunctuation)⸮菱形◊連音符⁀相關符號 附加符號邏輯符號 空白字元(英語:Whitespacecharacter)其他語言標點符號希伯來語標點符號日語標點符號(英語:Japanesepunctuation)韓語標點符號(英語:Koreanpunctuation)閱論編間隔號用於: 非漢字文化圈民族之人名音譯內各部分的分界。

書名與篇(章、卷)名之間。

套書與單本書名之間。

此外,某些作品名稱亦會將個別字眼排列起來,例如小說《流星‧蝴蝶‧劍》、電影《如果‧愛》等。

目次 1範例 2電腦應用 2.1電腦輸入 2.2相似符號 3註釋 4參考來源 5參見 範例編輯 間隔號的形式: 中國大陸為「·」,佔半個字的位置,居正中[1][註1]。

部分字型依習慣將其製作為一個漢字的位置與其他漢字寬度匹配[註2]。

臺灣為「‧」[3],佔一個字的位置,居正中。

[2] 間隔號表示人名內各部分的分界。

例如: 海倫·凱勒(英語:HelenKeller) 莫那·魯道(賽德克語:MonaRudo) 愛新覺羅·努爾哈赤 路德維希·范·貝多芬(德語:LudwigvanBeethoven) 間隔號表示書名與篇(章、卷)名之間、套書與單本書名之間的分界。

例如: 《論語·里仁》 《孟子·梁惠王》 《三國志·蜀志·諸葛亮傳》 《青少年文庫·傲慢與偏見》電腦應用編輯 參見:幫助:如何輸入間隔號 在《中文排版需求》草稿中,W3C建議間隔號應使用U+00B7·MIDDLEDOT,港澳臺無論直書橫書,均佔全字,而中國大陸則半字。

[4]在GB2312標準,間隔號「·」的位置在0xA1A4,對應Unicode的U+00B7(MIDDLEDOT(英語:Middledot),「中點」),一些臺灣字型廠商也支援這個符號,但通常不會將之造成全形寬度。

在Big5/CP950標準,間隔號(舊稱「音界號」)「‧」的位置在0xA145,對應Unicode的U+2027[3](HYPHENATIONPOINT,「連字點」,英語字典用於分隔音節);另有一個類似形狀的點在0xA150,則同樣對應Unicode的U+00B7,CNS11643標準稱之為「小音界號」[5],但大部份臺灣字型廠商不會將之造成全形寬度。

部分轉碼實踐方式將間隔號對映至U+30FB・KATAKANAMIDDLEDOT(片假名中點),如早期ftp.unicode.org提供的GB2312.txt及部分Big5對映表[6]。

然而,因為片假名中點一般只用於日文場景,因此不建議在中文場景使用。

[4]中文句點(用於科技文章中替代句號,又可用為全形英文句號(英語:Fullstop))「.」是U+FF0E(FULLWIDTHFULLSTOP,「全寬句號」 ),由於臺港澳標點統一置中,常被誤當作間隔號。

[註3] 在X11,(主要用於Unix和Linux作業系統),間隔號的keysym為periodcentered。

電腦輸入編輯 在中國大陸通行的電腦QWERTY格式鍵盤的中文輸入法中,間隔號的位置依輸入法的不同而不同,但最常見的是數字鍵2的上檔位置和「`」鍵(位於數字鍵1左側)。

由於中國大陸通行的電腦大都採用美式鍵盤,鍵盤本身並沒有表示間隔號的位置,因此一般人,包括一些論壇和網路媒體在輸入非漢字文化圈人名時會以連字元「-」代替間隔號。

在繁體中文電腦環境,由於間隔號和連字點輸入大多不方便,很多人會以全形英文句號「.」代替。

[註3] 在倉頡輸入法要輸入中國大陸的間隔號(U+00B7),應鍵入zxaq(非所有系統支援)[註4];如要輸入臺灣的間隔號(U+2027)[3],應鍵入zxaf(根據中文鍵盤)。

速成輸入法中輸入間隔號方法為鍵入zq2。

在微軟新注音輸入法要輸入間隔號,可以使用組合鍵Ctrl+.或依順序鍵入`.後,按下↓選擇;也可以直接輸入`+U2027或`+UB7後按下Enter鍵或空格鍵;或者在輸入法整合器(可使用組合鍵Ctrl+Alt+,開啟)內查詢。

相似符號編輯 下表顯示Unicode內與間隔號外觀(一個置中圓點)相似的部分符號。

紅色虛線外框表示其相對寬度;部分符號可能無法正常顯示。

符號 字元實體參照 數字實體參照 Unicode碼點 LaTeX[7] 備註 · · · U+00B7middledot \textperiodcentered 中點,常用作間隔號[8]· · U+0387greekanoteleia 希臘文分號(ánōstigmē) ּ ּ U+05BChebrewpointdageshormappiq 希伯來文點號(dagesh或mapiq) ᛫ ᛫ U+16EBrunicsinglepunctuation 盧恩字母標點 • • • U+2022bullet \textbullet 項目符號,常用於列表項 ‧ ‧ U+2027hyphenationpoint 連字點 ∘ ∘ U+2218ringoperator \circ ring運算子(數學) ∙ ∙ U+2219bulletoperator \bullet bullet運算子(數學) ⋅ ⋅ ⋅ U+22C5dotoperator \centerdot,\cdot,\cdotp dot運算子(數學) ◦ ◦ U+25E6whitebullet 中空的項目符號 ⦁ ⦁ U+2981znotationspot 用於Znotation的符號[9]⸰ ⸰ U+2E30ringpoint 阿維斯陀文標點 ⸱ ⸱ U+2E31wordseparatormiddledot 分詞中點 . . U+FF0Efullwidthfullstop 全形英文句號,源自Big5、GB2312、JIS等標準 ・ ・ U+30FBkatakanamiddledot 片假名中點(全形) ・ ・ U+FF65halfwidthkatakanamiddledot 半形片假名中點,源自JIS編碼 𐄁 𐂧 U+10101aegeanwordseparatordot 愛琴海地區古文字的分詞中點[10](線形文字A和線形文字B) 註釋編輯 ^《標點符號用法》第13頁,5.1.7條:「間隔號在需要隔開的專案之間,占半個字位置,上下居中,不出現在一行之首。

」 ^雖然《標點符號用法》中建議間隔號占半個字位置,但是實際排版中可明顯看見間隔號占一個字的位置。

^3.03.1中華民國教育部國語推行委員會《重訂標點符號手冊》修訂版即誤用「.」為間隔號。

^WindowsXP支援;MacOSX10.4不支援。

參考來源編輯 ^1.01.1《中华人民共和国国家标准标点符号用法》(GB/T15834—2011)(PDF).  ^2.02.1《重訂標點符手號冊》修訂版.中華民國教育部國語推行委員會.2008.(原始內容存檔於2015-10-25).  ^3.03.13.2CNS11643中文全字庫.[2015-08-28].  ^4.04.1W3C.RequirementsforChineseTextLayout中文排版需求.w3c.github.io.[2021-07-27].  ^CNS11643中文全字庫.[2015-08-28].  ^GB2312.haible.de.[2021-07-27].  ^ScottPakin.TheComprehensiveLATEXSymbolList(PDF).2009-11-09[2013-02-04].(原始內容(PDF)存檔於2015-03-28)(英語).  ^少数民族姓名中间“分隔点”引烦恼:小格式难倒银行.中國新聞網.[2019-01-10].  ^JonathanP.Bowen.GlossaryofZnotation(PDF).UniversityofReading(UK).[2013-02-04](英語).  ^DeborahAnderson,MichaelEverson.N2378:FinalproposaltoencodeAegeanscriptsintheUCS(PDF,0,15MB).ISO/IECJTC1/SC2/WG2.2001-10-03[2013-02-04](英語).  參見編輯 臺灣原住民命名文化 標點符號 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=间隔号&oldid=67748788」



請為這篇文章評分?