翻译'相配' - 中文-日文字典 - Glosbe
文章推薦指數: 80 %
检查“ 相配”到日文的翻译。
浏览句子中相配的翻译示例,听发音并学习语法。
Glosbe使用Cookie来确保您获得最佳体验
得到它了!
Glosbe
登录
中文
日文
相模國
相模鐵道
相模線
相模原市
相黏鍵
相配
相片
相片筆刷
相片戳記
相片電子郵件
相片合成
相片集
相片檢視器
相片拼集(蒙太奇)
相片拼貼
相配
在日文中
中文-日文字典
相配
adjective
verb
翻译相配
加
マッチする
verb
你可以把蜂箱漆成和你家相配的颜色
お宅にマッチするように塗っても構いません
OpenMultilingualWordnet
似あう
verb
OpenMultilingualWordnet
似合う
verb
OpenMultilingualWordnet
Lessfrequenttranslations
表演
隐藏
合う
·
相応う
·
調和する
·
釣りあう
·
釣り合う
·
釣合う
显示算法生成的翻译
例子
加
干
我得和他單獨相處
彼と2人きりの時間が必要だ
OpenSubtitles2018.v3
指派對象可追蹤快訊的後續動向並採取行動,例如查看使用者回報的網路詐騙相關訊息,或調查與網路詐騙攻擊相關的使用者。
委任された管理者は、アラートをフォローアップして行動を起こすことができます。
たとえば、ユーザーのフィッシング報告に関連するメッセージを確認したり、フィッシング攻撃の原因となっている可能性があるユーザーを調査したりできます。
support.google
两地只相隔6英里不好我们被困在这里了
これじゃあ、進めない
OpenSubtitles2018.v3
跟希伯来语“奥勒”一样(创27:40;赛9:4),希腊语“齐戈斯”也指用来扛东西的扁担,两端可挂上重量相若的物品。
ヘブライ語のオール(創27:40;イザ9:4)と同様,ジュゴスは人が荷物を横棒の両側に均等に分けて運ぶのに用いるくびき棒を表わすこともできました。
jw2019
電信業者零售門市很可能無法提供Chromebook的相關支援服務。
ほとんどの場合、携帯通信会社の販売店ではChromebookに関するサポートを受けることはできません。
support.google
」”古語拾遺“于時,天祖天照大神、高皇產靈尊,乃相語曰:「夫,葦原瑞穗國者,吾子孫可王之地.皇孫就而治焉.寶祚之隆,當與天壤無窮矣.」即以八咫鏡及草薙劍二種神寶,授賜皇孫,永為天璽.矛、玉自從.即,敕曰:「吾兒視此寶鏡,當猶視吾.可與同床共殿,以為齋鏡.仍,以天兒屋命、太玉命、天鈿女命,使配侍焉.」”日本書紀卷第二神代“故天照大神乃賜天津彥彥火瓊瓊杵尊,八阪瓊曲玉及八咫鏡、草薙劍,三種寶物.又以中臣上祖-天兒屋命、忌部上祖-太玉命、猿女上祖-天鈿女命、鏡作上祖-石凝姥命、玉作上祖-玉屋命,凡五部神使配侍焉.因敕皇孫曰:「葦原千五百秋之瑞穗國,是吾子孫可王之地也,宜爾王孫就而治焉!
同段の第五の一書では、一書曰素戔嗚尊曰韓郷之嶋是有金銀若使吾兒所御之國不有浮寶者未是佳也乃拔鬚髯散之即成杉又拔散胸毛是成檜尻毛是成柀眉毛是成櫲樟已而定其當用乃稱之曰杉及櫲樟此兩樹者可以爲浮寶檜可以爲瑞宮之材柀可以爲顯見蒼生奥津棄戸將臥之具夫須噉八十木種皆能播生于時素戔嗚尊之子號曰五十猛命妹大屋津姫命次枛津姫命凡此三神亦能分布木種即奉渡於紀伊國也然後素戔嗚尊居熊成峯而遂入於根國者矣棄戸此云須多杯柀此云磨紀とあり素戔嗚尊が鬚髯から杉、胸毛から檜、尻毛から槇と榧、眉毛から楠など体毛を抜いて作った各種の樹木を、二柱の妹神(大屋津姫命と枛津姫命)とともに全国に植えたとある。
LASER-wikipedia2
1935年7月配備「定邊」、「親仁」兩艘砲艦。
1935年7月砲艦「定辺」「親仁」を配備。
LASER-wikipedia2
我覺得這張床相當地舒適。
ベッドは寝心地満点だった。
Tatoeba-2020.08
1902年,在16歲生日时收到第一部相機KodakBull's-Eye#2,此後他便開始於芝加哥的公園和他嬸嬸的農場拍攝照片。
1902年、彼は16歳の誕生日に初めてのカメラ(コダック・ブルズアイ#2)をもらい、シカゴの公園や伯母の農場で写真を撮り始めた。
LASER-wikipedia2
我也有很多机会去帮助一些环境与我相若的人。
私には,私と同じような事情にある人々を助ける機会がたくさんあります。
jw2019
在原作中沒有喜歡運動的性格,覺得造型詭異的布偶可愛而相當喜愛。
原作では運動好きという性格はなく、かなり不気味なヌイグルミをかわいいと言って好んでいる。
LASER-wikipedia2
基金组织指出,美联储进一步提高政策利率的行动“应当是渐进的,并与工资和价格持久稳固的迹象相挂钩”。
IMFは、連邦準備制度理事会の政策金利の更なる引き上げは「段階的に行い、さらに、賃金と物価が持続的に徐々に上昇し安定するという明らかなサインとリンクしているべきだ」としている。
imf.org
偏離主題的評論內容:請確保評論內容與您正在評論的應用程式或服務相關。
関連性のないレビュー-対象のアプリまたはサービスに関するレビューのみを投稿してください。
support.google
只要將手機的相機鏡頭對準文字就能進行翻譯(僅適用特定語言)。
一部の言語では、スマートフォンのカメラのレンズをテキストに向けるだけで翻訳できます。
support.google
本作中小鬼身高20公分而且相當小、4頭身。
本作でのオニは体長20センチと小さく、4頭身。
LASER-wikipedia2
如果您是在自己所在的國家/地區宣傳產品,您必須遵守當地的相關規範。
拠点とする国/地域で商品の広告を掲載する場合は、その地域の要件を満たしている必要があります。
support.google
石墨配上不同的染料和颜料后,颜色也变得五花八门。
色鉛筆にはグラファイトの代わりに顔料が用いられており,幾十もの色があります。
jw2019
使用新的藍牙配件時,您必須將該配件與裝置配對。
新しいBluetoothアクセサリを使用する場合は、デバイスとペア設定します。
support.google
因此,幼稚園到高中的學校必須瞭解學生可存取哪些服務,以便與家長分享這些服務的相關資訊。
各学校では、利用サービスについての情報を保護者にお知らせできるよう、どのサービスへのアクセスを生徒に許可しているかを把握しておいてください。
support.google
昭和20年(1945年)8月員工最多時達6萬4000人左右,也有文獻指出,昭和20年6月時相關民間工場的從業員總數達20萬人。
また、1945年(昭和20年)8月頃の最大工員数は約6万4000人であった(関係の民間工場従業員数については1945年6月時点で約20万人と記した資料もある)。
LASER-wikipedia2
相较于用愚蠢的丝线来捕猎
「クモ糸射出のおもちゃ」で狩りをする感じです
ted2019
”《博物志余》:“南方有比翼鸟,飞止饮啄,不相分离......死而复生,必在一处。
」『博物志(中国語版)』「南方有比翼鳥,飛止飲啄,不相分離......死而復生,必在一処。
LASER-wikipedia2
可是,除了少数例外,他们都没有表现与羊相若的特质,而这乃是基督门徒所应具有的。
しかし,わずかな例外を除いて,彼らにはキリストの追随者の羊のような特質を示す証拠がありませんでした。
jw2019
如果您在登入Google帳戶的情況下造訪這類網站及使用這些應用程式,「我的活動」網頁可能就會顯示相關活動。
Googleアカウントにログインした状態でこうしたウェブサイトやアプリにアクセスした場合、アクティビティがマイアクティビティに表示されることがあります。
support.google
往各地派遣質問者(人面獅身型)並將每一個情報進行收集、解析及學習,然後送出作相應進化的新型Festum。
各地に質問者(スフィンクス型)を派遣して、あらゆる情報の収集解析・学習し、それに応じて進化させた新しい型(タイプ)を送り出す。
LASER-wikipedia2
装载更多
最受欢迎的查询列表:
1K,
~2K,
~3K,
~4K,
~5K,
~5-10K,
~10-20K,
~20-50K,
~50-100K,
~100k-200K,
~200-500K,
~1M
延伸文章資訊
- 1【日文】「合う」和「合わせる」的複合語 - 隨意窩
201606140011【日文】「合う」和「合わせる」的複合語、片語 · 「 合 ( あ ) う」是適合的意思,作為複合動詞時表示「互相~」 · 合う本身是自動詞,形成複合動詞後也是自動詞.
- 2"相配的"日文- 日語翻譯 - 查查在線詞典
相配的日文翻譯:ふさわしい…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋相配的日文怎麽說,怎麽用日語翻譯相配的,相配的的日語例句用法和解釋。
- 3"ふさわしい" 和"似合う" 的差別在哪裡? | HiNative
ふさわしい(ふさわしい), 似合う(にあう)ふさわしい的同義字噢,不好意思似合う是衣服等看起来相配的意思工作的话只有''合う''''合っている''就好 ...
- 4禮記今註今譯 - Google 圖書結果
青與赤相配日文,赤與白相配日章;白配黑日繃,黑配青日轍,五色皆備日繡。法故,法是方法,故是習慣。是月也,命婦官染朵台,嚇撤文章,必以法故 O ,無或差貸。
- 5【常用日語】(29)很適合你 - 一紀日文
這句話的日文又該怎麼說呢? ↓ ↓ ↓. 在日文中, 當你想要稱讚對方「這衣服(或是髮型)很適合你」, ... 你們兩個很相配呢。) 學起來了沒?