谈谈布甘比利亚家的两兄弟 - 知乎专栏

按照小说的设定，基尔伯特和薇尔莉特初遇时，少佐25岁，少女10岁，说是父女之情说是兄妹之爱都不为过，他只是想保护好她，让她成长为一个如紫罗兰般美好的女孩。

这身高差 ... 无障碍写文章登录/注册看完了剧场版，又去看完了小说上下卷和外传，发现基尔伯特和迪特福利特这两个角色在动画和小说里的形象挺有意思的，所以打算唠唠。

因为动画和小说剧情发展及人物形象出入较大（当然人物共通点也很稳定），所以会分开聊。

全篇内容仅代表个人观点不喜点×谢谢1.动画的基尔伯特·布甘比利亚少佐我曾一度认为少佐死透了京紫才能成为一部真正优秀的作品，因为京紫是一部讲述一个灵魂空荡不知情感为何物、甚至不能被称作“人”的少女因一句无法理解的“遗言”而历经人间苦辣酸甜，最终接收到故人的心意而真正成长为“人”，但故人早已不在的故事。

这种故事，美的就是一个心碎感，少女因追寻心系之人而逐渐成为“人”的希望感与她到达终点后发现心系之人早已不在的破灭感交织在一起，美好与绝望相互铺垫彼此的道路，每走一步美好便多一分，痛苦也会多一分，希望她快点明白那句话的意思又害怕她明白之后要承受多大的伤痛，这种小心翼翼的撕扯感就十分美妙。

但后来我听说了小说里作者给出的基尔伯特没死的理由后，就转变了想法，反而觉得，没死，才是对的，才是最故事和角色最应该的样子（具体的放在小说部分谈）。

而看完剧场版给的理由：无尽的愧疚、深沉的自责、家族重担与个人自由，以及身为一个普通人的基尔伯特会有的样子——战争在他身上留下的创伤，便觉得，“没死但也没联系”，也十分合理。

我不会像其他人那样认为这样的他懦弱，反而因为看到了他这普通人的一面，会觉得他十分可爱（可人怜爱），十分真实，十分动人心弦。

在我看小说之前，我一直认为基尔伯特对薇尔莉特的感情不能单一以爱情论之，或者至少并不是一开始就是爱情。

按照小说的设定，基尔伯特和薇尔莉特初遇时，少佐25岁，少女10岁，说是父女之情说是兄妹之爱都不为过，他只是想保护好她，让她成长为一个如紫罗兰般美好的女孩。

这身高差，我被击中了那么，是什么时候，这份爱转变成了爱情的爱了呢。

是诀别后日复一日积攒的思念，还是再次相见后的，全新的感情的诞生，毕竟共同生活、相互陪伴，怎么可能不爱上眼前这么美好的人。

和小说不同，动画对基尔伯特对薇尔莉特感情的刻画十分克制和模糊，基本上解读为良善者对弱小者的保护欲/代入父女兄妹角色而产生的感情/一个人期望另一个人真正成长为“人”而付出真情实意都是没问题的，相反如果站在少佐的角度去武断地定义为爱情，则会有让这个角色落入让人鄙夷之境地的嫌疑（毕竟她还只是个孩子啊（迫真所以，基于动画表达上的克制，我始终认为基尔伯特对薇尔莉特的情感，是爱，但却是在爱情之上的爱，是一个人对另一个人毫无所求、只有所愿的大爱。

这种爱无法用诸如亲情友情爱情去定义和描述，是在这些之上的，更丰富的一种爱。

动画正篇里对基尔伯特的刻画基本只有这些内容，比起一个实实在在的人，他更像是主题曲里所唱的道しるべ（道標），是一个符号，是一个推动剧情发展、推动薇尔莉特成长的象征。

所以当我在剧场版里看到会因愧疚自责而选择逃避的一个作为普通人会有的样子的他时，真的是挺欢喜的——他是一个实实在在存在着的人啊，于是对他的喜欢又加深了一些。

等了好久的拥抱与「愛してる」剧场版里还有一段是对布甘比利亚家族的很粗略的描写，让我们知道，参军或继承家业从来不是基尔伯特自己的意愿，而是替兄长担起了父亲的期望。

从他得救后四处流浪而不归家、抛弃过去最终定居在岛上可以看出，他根本不想也不适合上战场，所以他才会这么珍惜薇尔莉特，这么想要保护她，这么对自己没有保护好她而深感愧疚。

最后他的兄长迪特福利特对他说，你已经从家族责任中解放了，他才允许自己再次与薇尔莉特相见。

可见，在他心里，家族责任与名头，始终是他（或动画）不曾言说但却压在心头的一块巨石。

温柔善良的基尔伯特，比起军人，确实是应该当一名老师的。

而他最后踉跄着狂奔去和薇尔莉特相见，则是他抛却过往、单纯地作为基尔伯特去迎接的人、爱与未来的起点。

不是军人，不是少佐，不是布甘比利亚家族的次子，而仅仅是作为他自己，去书写一段全新的故事。

而这一点，也恰恰是动画基尔伯特与小说基尔伯特最大的共通点。

2.小说的基尔伯特·布甘比利亚小说对基尔伯特对薇尔莉特的爱描写得十分直白，作者甚至直接怼脸描述：在送出绿宝石胸针的时候，基尔伯特就已经（意识到自己）爱上了薇尔莉特。

尽管小说一开始从基尔伯特的视角阐述过也许他是将薇尔莉特视为女儿、视为妹妹，但在送胸针那个桥段对基尔伯特内心的描写直白到就快直接点出他对薇尔莉特的情感就是热烈的爱意，以至于在分别之后基尔伯特心里积攒的思念与爱意是实打实的爱欲，而小说最后给两人感情划上句号时也首尾呼应地否定了父女兄妹之情，点明从一开始，他对她的情感就是纯粹又浓烈的爱情。

且小说里的基尔伯特是有妹妹的（而且还不止一个），所以对他来说，应该几乎不可能将兄妹之情与爱恋之意搞混。

他也疼他的妹妹（虽然正面描写几乎没有），但对薇尔莉特，应该不全是那样的疼爱。

其实动画也有刻画送胸针那段，但实在是太克制啦因为京阿尼的“魔改”（事实上我认为京阿尼改得十分出色），小说里两人的感情并没有那么地百转千回地反复压抑心中的爱意与悲伤以挠尽读者的心窝，甚至在时间线上，似乎也是两人在军队里相处的时间更多（四年，薇尔莉特从十岁到十四岁），而基尔伯特假死的时间似乎连年也算不上，又或者是与小说的乱序叙述模式比起来，动画的单元剧形式让人更真切地感受到岁月的流逝，于是乎小说给人以时间前行缓慢的错觉（没有反复拉扯读者的心就会让读者觉得好像少佐的死和遗言对薇尔莉特来说也不是特别十分非常痛苦的事（。

小说里重伤后的基尔伯特和薇尔莉特是在同一家医院醒来的，只不过前者醒来得更早，出于想要保护薇尔莉特的私心将其托付给了霍金斯并向薇尔莉特伪造了自己的死亡。

这一切收尾后他便返回了军队，凭借着累累军功一路平步青云地升为了大佐。

在送绿宝石胸针那一段，有一句描写让当时的我很困惑，即描写他是为了金钱与权力为了往上爬才接收并利用了“武器”（随即下一句则是表达他因此而身不由己的悔意），和动画的基尔伯特的人物形象相差得实在是有点大以至于我一度以为是翻译的问题，直到后面阐述他为何参军、如何继承家业、布甘比利亚家族是何等地军功累累以成为贵族为众人所尊崇，才理解了，啊原来他这样想是很合理的。

军服少佐，我被帅晕了小说花了不小的篇幅去描述布甘比利亚家族的辉煌与地位，也在布甘比利亚两兄弟身上着墨更多，所以颇为合理地将基尔伯特塑造成了“对追求权力有一定野心”的形象（虽然我并不明白布甘比利亚家族已经这么了为啥基尔伯特还要这么兢兢业业到底要爬到什么高度才满意啊喂）。

动画里对他的兄长迪特福利特为何成为海军的描述很模糊，更多地侧重描写基尔伯特为家族为兄长的“自愿牺牲”，但其实小说里，迪特福利特是逃掉的，他不想继承家业进入陆军，他想成为海军，所以丢下了身为长子的责任，丢下了继承家业的义务，逃离了布甘比利亚家，将家族的一切都扔给了弟弟。

但让人意外的是，基尔伯特似乎对此并无太大的抵触，在小说外传基尔伯特与霍金斯的篇章中，也许是因为过早地承担起了继承家业的责任，年仅十四岁的基尔伯特已然学会了官场“觥筹交错”的那一套，因为他尝试将霍金斯教与他的不良嗜好用于官场上探听情报。

而正是这与动画相差最大的一点，构成了小说与动画的基尔伯特的共通点。

小说里的基尔伯特是布甘比利亚名正言顺的家主（父亲去世，兄长外逃），是军方的大佐，身上肩负着家族的荣耀与保卫国民的责任，他从小，就从来没有单纯地作为“基尔伯特”而活过：他出生在世代优秀陆军军人辈出的名门望族，衣食住行小到靴子的种类上衣的布料几点起床大到该学哪种武艺必须要和谁做朋友，都被规划好了。

他从来没有过属于自己的自由，他只能是布甘比利亚的次子，是要维护家族荣耀与尊严的后继者（哪怕第一顺位是兄长也不能丢家族的脸），是兄长离家出走后的兄长的替代品——唯独不是他自己。

而薇尔莉特的存在，让他第一次成为了他自己。

十分漂亮的绿瞳小说作者写的剧场版特典里提到，他也想过像兄长那样逃离他那自出生就被强加在身上的命运与责任，可他疼爱他的妹妹们——如果连他也逃了，继承家业的重担就会落到妹妹们未来的夫婿上，而这无疑会让自己的妹妹们无法与心爱之人相守、被迫嫁与他人联姻。

所以他最擅长的就是忍耐，因为那是最万全的处世之道，就连他本人都觉得自己无足轻重。

他羡慕那些没有身份的平凡地活着的普通人，他想，等什么时候他成为大人了，再去做那些他喜欢做的事情吧。

可当他成为大人后，也没能实现当初的心愿，他依然被束缚在家族的牢笼里，是一个内心意欲挣扎但实际上却不敢有丝毫偏离放纵的猛兽（所幸，动画剧场版里给了他另一种可能的人生）。

但上天垂怜，让顺从了既定命运的他遇到了薇尔莉特。

她不是属于军队属于少佐的武器，而是承载着他深厚爱意的、属于基尔伯特的少女，在她面前，他可以不是军方贵族的家主，不是发动战争上阵匹敌的军人，而只是一个单纯爱着她的男人。

这一点，作者在小说里很明确地指出了。

所以对于剧场版里逃避过去的基尔伯特而言，在此刻，这个角色是相通的，剧场版里的基尔伯特想通过抛弃过往重新活成自己，小说里的基尔伯特无法抛弃家族予以的枷锁而选择用对薇尔莉特的爱来活出自己，他们都想纯粹地成为自己。

于是我们来说说“纯粹”的基尔伯特吧。

在外传的基尔伯特与霍金斯的篇章中，描写的是十四岁的基尔伯特与十六岁的霍金斯真挚友情的发端与“让不善言辞的直男尴尬”的真情流露。

不得不说，十四岁的基尔伯特真的十分可爱（绅士），会为了一个不认识的女生和另一个不认识的男生（是的就是霍金斯）决斗（而且是被那个女生骗了），但两人交流出事情真相后假意作戏最后却真的动真格了，可见这两人有多可爱（笑）。

而且基尔伯特还有一个未婚妻（嗯第一反应我差点打人了），好吧其实是兄长的外逃导致不仅家族的责任被抛到他身上，就连许配给兄长的未婚妻也落在他头上了，更好笑的是这个未婚妻芳心暗许她家管家，想要私奔还来找基尔伯特帮忙，基尔伯特也十分绅士（可爱）地予以了援手，让霍金斯不由得感叹这对落跑鸳鸯必须要过得幸福啊毕竟这是践踏了他好友的尊严换来的爱情。

从基尔伯特与霍金斯的友情中也可看出，他是一个十分讨人喜欢（好吧是讨我喜欢）的人，两个“成天鬼混”的人在关键时刻别扭笨拙地传达自己的心意，那场面想想就很可爱。

十四岁的基尔伯特最后再说说第一部分里提到的，扭转了我对这部作品认知的让我十分认可的基尔伯特没死的安排。

小说给出的理由是基尔伯特希望薇尔莉特能够彻底脱离军队的掌控，让这个“武器”永久作废，从而让她真正地活成一个人，活成她自己，活成他希望的如紫罗兰般美好的少女。

为此他不惜伪造自己的死亡，因为这个武器只能为他所用，主人没了，工具也就无法被利用了。

试想如果基尔伯特没有选择假死，而是选择留下来和薇尔莉特一起重建战后的生活，他们之间会是什么样子。

我觉得，也许薇尔莉特会很难去理解他的心意，如果没有自动手记人偶这段经历，没有身为自动手记人偶见证过许许多多的他人的悲欢离合，她恐怕很难理解什么是爱，也很难真正地成为“人”。

因为促使她去理解的，正是她将之视为全世界的少佐的死亡，原有的扭曲的世界不崩塌，如何能建成新的健全的世界。

故而，我接受了小说作者对基尔伯特假死的安排，因为也许只有这样，薇尔莉特才能真正地成为薇尔莉特。

3.动画与小说的迪特福利特·布甘比利亚布甘比利亚的长子，基尔伯特的兄长，迪特福利特大佐，毫无疑问只是一个戏份相当不多的配角，但不巧我却相当喜欢他。

因其在动画和小说里的人物形象相差不大（只有小说里还存在动画未曾明确描写的一面），这里放在一起说。

不得不说大佐真的很帅///在动画里，迪特福利特对薇尔莉特的恶劣态度想必会引起（相当）一部分观众对他的不满，但在我看来，这是他对自己将薇尔莉特视为工具且将其利用完后抛弃的愤怒，这个愤怒因为弟弟的死亡导致表面看上去是指向薇尔莉特（认为她没有保护好自己的弟弟，是她害死了基尔伯特），但其实是指向他自己。

他越用命令用侮辱的言语将薇尔莉特贬低为工具、走狗，越是体现了他当初将薇尔莉特视为工具并利用她的悔意——因为他的弟弟向他证明了他是错的，薇尔莉特不是工具，是人，而他居然将一个人、且还是个十岁大的孩子，当作杀人工具去驱遣，这是多么卑劣且不人道的行为。

但他略为傲娇的性格注定他不会“乖乖认错”，而他的良善又是一种本能，于是两方扭打起来最终呈现出来的效果就是他将对自己的怒火撒在了薇尔莉特身上。

虽然动画里没有描写迪特福利特的良善，但他确实是和他弟弟一样良善的人，这一点在小说作者写的剧场版特典里有间接的体现。

——那是一个IF线的故事。

如果迪特福利特没能将那个“武器”扔给弟弟，会是怎样的故事。

小说作者给出的答案是，迪特福利特会是基尔伯特的样子，而“武器”，会是“薇尔莉特”的样子（但她并不会叫这个名字），他们的关系，会是基尔伯特与薇尔莉特关系的样子。

迪特福利特也会有恻隐之心，也会有耐心（可能和弟弟比起来会少许差些），会怜悯、会怜爱一个不知人和爱为何物的女孩，会教她说话，甚至会帮她打理长发。

他会在日常生活的点滴中不知不觉让她走进自己的内心，尽管在传达心意方面他比他的弟弟更笨拙，但幸好她能本能地觉察到进而依赖他。

这个故事就好像是那场战争不曾发生，基尔伯特也不曾与薇尔莉特分别，两人在和平的日常里花上数十年的时间，将她塑造成了“人”。

和基尔伯特相似、只比他笨拙些许的迪特福利特，怎么会不是一个良善的人呢。

他们是从小一起长大的亲兄弟，光是这一点就足以让他们在外貌之外有足够的相似之处。

所以当他将薇尔莉特视为工具并利用后得知她其实并不是工具而是人时，对自己的愤怒自然会如瓢泼大雨般袭来。

也许是迪特福利特温柔的一面而他和基尔伯特的关系，基本是动画表现出来的基调，但正如第二部分对小说的基尔伯特的分析，小说丰富了兄弟俩，进而也丰富了他们之间的关系。

在小说和剧场版特典里，迪特福利特很早就逃离了家，他对父亲、家族强加的枷锁、一切的一切都感到厌烦，他会逃掉训练，以至于因没找到他而让基尔伯特替他挨了打，知道此事之后的他打算对父亲以牙还牙但结果却以被暴走了一顿收场。

他会心疼弟弟（虽然很笨拙），会感慨“你也活得跟个奴隶似的”，但他比基尔伯特更勇敢一些——为这次逃跑让弟弟挨打道歉了，但表示下次他还会再逃的。

且当海军也并不是因为动画里说的父亲的偏好，好似对将一切包袱都抛给弟弟也不曾有过什么负罪感。

但他和基尔伯特一样，同样是向往着自由的（剧场版特典TE和IF线），甚至比基尔伯特更甚，毕竟他真的逃了。

所以我很不愿意去想象剧场版的最后，他用自己的自由换回了弟弟的自由，让基尔伯特彻底从家族的责任中解放出来，由他去承担那份责任，由他去继承家业，他会是什么样的心情。

并且，似乎除了我会这样与他共情之外，也没有人会这样做吧。

毕竟，他只是个不起眼的配角。

我承认，我喜欢他在一定程度上是将他视为基尔伯特的替代品——在见不到基尔伯特的挠人心窝的动画剧情里，只能偶尔地看一看墨蓝色的头发、翠绿色的瞳孔以及相似的面容，恍惚地将兄弟俩的身影重叠起来好看到“还活着”的基尔伯特。

是啊，迪特福利特和他的弟弟是多么地相像。

所以，我不敢去揣摩孤身一人的他的内心。

——这得多切なくて寂しい（哀伤和孤独）呀。

4.关于布甘比利亚Bougainvillea，是叶子花属的意思，作为姓氏来使用应该是作者自己的想法。

说实话我没有想明白为什么会用一种常见却不常为人所道（没有花语）的花来做姓氏。

不过用花的话，也许是和薇尔莉特的Violet（紫罗兰）相呼应吧，又或是想说，在这个君临帝国甚至几乎功高盖主的军武世家中，也有如花般温柔美好的存在吧。

编辑于2021-06-1811:40紫罗兰永恒花园（轻小说）紫罗兰永恒花园（2018年动画）​赞同18​​7条评论​分享​喜欢​收藏​申请转载​