Well yes but actually no - 萌娘百科萬物皆可萌的百科全書
文章推薦指數: 80 %
(英語:Well yes, but actually no.),出自英美合制的定格動畫電影《神奇海盜團》(英語:The Pirates! In an Adventure with Scientists)中。
這個梗於2019年2月開始在 ...
編輯以其他語言閱讀Wellyesbutactuallyno
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。
編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。
萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
海盜船長的台詞
基本資料
用語名稱
Wellyesbutactuallyno
用語出處
動畫電影《神奇海盜團》
相關條目
薛丁格的胖次
「好吧,是的,但事實上不是的。
」(英語:Wellyes,butactuallyno.),出自英美合制的定格動畫電影《神奇海盜團》(英語:ThePirates!InanAdventurewithScientists)中。
這個梗於2019年2月開始在國際社交平台上流行。
本義簡介
原句是“Goodguess,butactuallyno”,但因為發音問題被空耳成“Wellyes,butactuallyno”。
因為本句同時表達了肯定和否定,所以常在一些「模稜兩可」的場合出現。
用法舉例
薛丁格的朋友:你的貓還活著嗎?
薛丁格:Wellyes,butactuallyno.我就想知道,涼粉到底還是不是涼粉!
是的,但事實上不是。
注釋及外部連結
WellYes,ButActuallyNo.KnowYourMeme.
取自"https://zh.moegirl.org.cn/index.php?title=Well_yes_but_actually_no&oldid=5918098"
延伸文章資訊
- 1but actually-翻译为中文-例句英语
Human may seek pleasure instinctually, but actually spend more effort on avoiding pain. 寻找快乐是人性的本...
- 2只會用so, and, but 和actually?20 個進階版連接詞,讓你秒變 ...
- 3but actually - Chinese translation – Linguee
Many translated example sentences containing "but actually" – Chinese-English dictionary and sear...
- 4but actually - Urban Dictionary
a phrase said when adding on to a sarcastic or joking comment to imply you really actually agree ...
- 5Actually,老闆最不欣賞的英文字 - Core-corner
Actually是一個主觀的轉折語氣。意思是,我有不同想法。中文我們把它說成「實際上」、「其實」。例如: He seems ...