「裝逼」已經淨化,不是粗口? - 別格
文章推薦指數: 80 %
2018年5月20日
「裝逼」已經淨化,不是粗口?
《開罐》近日有段片,實測香港小學生的粵語水平,粵音OK,但用語已經被洗腦改變了,例如,行雷說成打雷、電單車變了摩托車、冷氣機變成空調、領呔說了領帶、刺身說成生魚片、橡筋是拉橡皮筋。
有趣是,扮晒野一詞,小學生稱作裝B或裝逼。
裝逼的「逼」,其實是普通話髒詞,指女性的陰門,正字是屄,粵音hai1,普音bi,跟逼字普音相同,內地人為避開網絡審查/政治正確,所以將屄寫成逼、B,就如「操你媽」寫成「草泥馬」、「我操」寫成「臥槽」。
延伸文章資訊
- 1請問有人說我是在裝B,是什麼意思| Yahoo奇摩知識+
我只是問一個我要學電腦請問怎麼學這類的問題,某人就說我只是要裝B,所以也不用學,後面是還有其他話,但我的重點是在裝B這句話,請問這句話是什麼意思, ...
- 2【誠心發問】想請問一下到底何謂裝逼- james91718的創作- 巴 ...
其實我不排斥裝逼的男主只是有時候會看到有點不爽www. 10-17 00:06. 千年の孤独月: 我只是想知道究竟有多少人不懂意思就在那亂吼亂 ...
- 3裝逼意思- 小憲程式設計 - Google Sites
裝B(zhuāng bī)是一種人類行為,有兩種意思:. 一種是以賣弄、做作獲取虛榮心的自我滿足甚至欺騙性質的行為,向別人表現出自己所缺少不具備的 ...
- 4[問題] 「裝逼」在台灣用語怎麼對應? - terievv板- Disp BBS
這不是多餘的意思嗎? 推medama: 裝模作樣24F 06/24 23:41. 推Edison1174 ...
- 5「裝逼」已經淨化,不是粗口? - 別格
就是「裝牛逼」。裝是扮作,牛逼或牛B是厲害、極強的意思。