<小娜英語教室> 你知道這些好吃的冰品英文怎麼說嗎？

大家知道冰淇淋，霜淇淋，剉冰這麼多夏天聖品的英文說法嗎？小娜幫大家復習一下. 1. 下圖這個英文叫什麼，最基本的？ 答案：ice cream !!! 冰淇淋. Skiptomaincontent 你知道這些好吃的冰品英文怎麼說嗎？ Getlink Facebook Twitter Pinterest Email OtherApps April23,2013 今天不小心在臉書看到霜淇淋的傳說，新聞說霜淇淋是剛剛過世的英國柴戚爾夫人發明的,不過這一定是英國佬們說的吧？因為美國兩家公司Carvel和DairyQueen也都說霜淇淋是他們發明的，而且時間還比柴戚爾夫人的時間早兩年。

Carvel先生本來是到處跑來跑去賣冰淇淋車的伯伯，某天出門冰淇淋車爆胎，乾脆就停在那裡賣路人“融化中”的冰淇淋，結果一下子整車的冰淇淋就賣完了。

進而想到弄這種軟軟的冰淇淋機器(他也是後來創立“加盟連鎖商店”的祖師爺啦！)......這些都不是今天的重點。

夏天已經在轉角了....大家知道冰淇淋，霜淇淋，剉冰這麼多夏天聖品的英文說法嗎？小娜幫大家復習一下 1.下圖這個英文叫什麼，最基本的？ 答案：icecream!!!冰淇淋  答對了！ (確切一點的話上圖是黑櫻桃冰淇淋Blackcherryicecream) 2.那她如果變成下圖這個呢？ 答案:Sundae 聖代  是由冰淇淋加入各種口味糖漿，淋上鮮奶油，水果，堅果...等等.. 3.那霜淇淋英文怎麼說？ 答案:Softserve. 全名是softserveicecream.不過如果要展現妳是美國當地"阿豆呀"風格,  就講“softserve”就好 4.講到softserve就要順道提一下在美國幾年來在大城市非常受歡迎的甜點 優格冰淇淋 FrozenYogurt 是被大家公認吃了罪惡感會比較輕的冰凍甜點 比較於一般冰淇淋10~16％的牛奶脂肪，冷凍優格只有0.5~6% 還可以自由的選擇喜歡的水果一起吃...讚讚讚..  5.大家知道下圖這個叫什麼嗎？ 答案:Gelato(複數：Gelati)  義大利冰淇淋 叫他們icecream或Italianicecream也ＯＫ 不過...comeon..吃起來跟一般icecream不一樣吧？ Gelato的牛奶脂肪通常比icecream低 (雖然有些口味可能還是差不多高..例如..奶油口味..哈哈) 好多口味都是加新鮮水果或果汁加鮮奶油或牛奶下去做的 好好吃.... 不過..放心，這些冰品的糖分都是＊＊＊一樣高＊＊＊的， 糖-->是讓冰品們不會結成冰塊的重要成份 所以各位愛美的看官美女們...各自珍重囉...  6.下圖這種呢？ 答案:Sorbet 冰沙/冰糕  當冰淇淋裡面沒有了牛奶，就失去被叫icecream的資格 (雖然icecream還是總稱啦～..)  Sorbet通常是用果汁,果泥原漿或甜酒做的 上圖是小娜參加過一個婚禮的plumsorbet梅子冰糕 盛在心型的冰磚鑲入LED燈上菜，超美超美超美超美 7.再來，大家知道冰棒英文怎麼說嗎？ 答案：Popsicle 或icepop 不過很少人說icepop,大部份人都叫它popsicle 第一支有紀錄的冰棒是一位在舊金山的11歲小孩 前一天晚上把家裡自己做的汽水跟攪拌棒忘在冷冷的屋外 隔天起床就變成冰棒了 popsicle本來是一個冰棒廠牌的名字，後來變成了冰棒的名字 pop是汽水的意思 如果哪天一個小孩跟妳要“pop”...不要傻眼..是說要汽水  不是要跟你要爸爸.. 8.下圖這個英文是什麼呢？ 雪糕  Icecreambar (上圖是已經被小娜咬一口的迪士尼MickeyMouse雪糕) 跟冰棒要區分一下 冰棒popsicle是沒有牛奶成份的 9.下圖這個“彩色剉冰”英文怎麼說？ 答案：Snowcone 台灣的剉冰英文應該叫Shavedice 這個淋上彩色糖漿的剉冰，在美國叫Snowcone 通常在夏天園遊會會有人賣 小娜認為上圖這個冰品實在太“美國”了.... 人工色素＋人工添加物的極致產物 不過查了一下資料，這碗冰很有歷史呦 從1850年美國工業革命讓“冰”可以商業化以後 紐約的商人想賺錢，所以把冰大老遠從紐約運下去到佛羅里達賣 途中經過的地方，小孩子都會跑來要一碗冰 媽媽在家裡就會先準備糖漿給小孩澆在冰塊上面吃 (看來......想吃的其實應該是媽媽吧？) 後來，這個snowcone(或者有些地方叫它Iceball雪球)剉冰 變成在高級戲院，歌劇院才吃得到的享受 原來這個現在夏天的園游會小孩子吃的東西，當時可是有錢人才吃得到的 ******************* 接下來介紹一些冰淇淋的衍生.. 如果人家說起，才可以聽得懂 不過大概收集不到全部...大家有興趣看看就好 10.Neapolitanicecream 那不勒斯冰淇淋 就是三層冰淇淋，香草，巧克力，草莓 上圖這個那不勒斯冰淇淋，如果塗上蛋白霜馬林糖(meringue) 稍微焗烤就變成下圖的 11.BakedAlaska 熱烤阿拉斯加 就是說外面熱裡面冰的意思 後來又有人發明了相反的甜點 外面冰裡面暖 外面是冷凍的馬林糖，裡面包燒酒 取名叫做FrozenFlorida....冰鎮佛羅里達... 最後～一定要介紹-->不管走到哪兒都可以在觀光景點或便利商店買到 全球風靡 12.Drumstick!! 甜筒 注意drumstick這個字，可以是打鼓棒 也可以是棒棒雞腿 而且更是便利商店一隻一隻包好的那種冰淇淋甜筒呦！ ＊＊＊＊＊＊＊＊ 本來只想講一點點的，結果呼嚕呼嚕就囉唆這麼多 祝大家有一個快樂的夏天！ Getlink Facebook Twitter Pinterest Email OtherApps Comments Linkwithin 不想錯過最新文章？請加入小娜粉絲團呦！ 文章分類 Africa非洲16 Amsterdam5 CentralAmerica中美洲6 Europe歐洲23 Italy5 London3 OrlandoDisney奧蘭多迪士尼13 Seattle西雅圖12 五千公里之跨美自駕之旅14 北加州吃喝玩樂2 北卡羅萊娜NorthCarolina8 南加州吃喝玩樂13 南卡羅萊納SouthCarolina1 南美洲＋南極遊輪6 地中海遊輪14天遊記15 奧勒岡州Oregon1 小娜英語教室11 巴拿馬運河/加勒比海遊輪6 流行/血拼25 減肥2 瑪麗皇后號，南加長灘4 生活隨筆22 美國37 美國必去景點8 美國軍隊文化/生活32 美國開車旅遊2 軍官夫人俱樂部8 遊輪旅遊8 食譜11 Showmore Showless 依發文時間分類 August1 April1 November1 September1 August4 July2 June2 May1 April3 January5 December3 November2 October5 September8 August1 July2 April1 March5 February2 September3 April1 February3 December1 October7 September1 July5 May6 April9 March14 February15 January11 October1 August2 July3 June1 May4 April3 January1 December2 November2 October3 September1 August3 July1 June2 May24 March12 February1 January4 November17 Showmore Showless 參觀人數總計