養不教真的是父之過嗎？真正的教育不止是拼爹了- 每日頭條

2017-10-15 由 MV音樂視頻精選 發表于歷史《三字經》中的「養不教，父之過」。

以往的譯文版本是生養孩子卻不加教育，這是父親的過錯。

其實，在當今時代來理解這句話，更多人贊成的說法是僅僅是供養兒女吃穿，而不好好教育，是父母的過錯。

...那麼，為什麼在《三字經》說的是「養不教，父之過」而不是「母之過」，或者父母都提及呢？我們都知道在古代男女不平等，男人就是一片天，女人沒地位，相應地男性在社會、家庭的地位越高，權力更大，而對應的責任也更大。

子女之過，就是父之過，父親沒有盡到教育的責任。