口香糖/ 口膠
文章推薦指數: 80 %
Another meaning: The exact writing of 口膠·should be 口交, which means “oral sex”. It can be a verb or a noun.
Forums
Dictionarysearch:
English-Spanish
English-French
English-Italian
English-German
English-Dutch
English-Russian
English-Portuguese
English-Polish
English-Romanian
English-Swedish
English-Czech
English-Greek
English-Turkish
English-Chinese
English-Japanese
English-Korean
English-Arabic
Spanish-English
French-English
Italian-English
German-English
Dutch-English
Russian-English
Portuguese-English
Polish-English
Romanian-English
Swedish-English
Czech-English
Greek-English
Turkish-English
Chinese-English
Japanese-English
Korean-English
Arabic-English
Spanish-French
Spanish-Portuguese
Spanish-Catalan
French-Spanish
Portuguese-Spanish
Englishdefinition
Englishsynonyms
Englishcollocations
Englishusage
Italiandefinition
Spanishdefinition
Spanishsynonyms
Catalandefinition
Spanish
French
Italian
Login
Register
What'snew
Search
Rules/Help/FAQ
Members
InterfaceLanguage
Menu
Login
Register
Installtheapp
Install
OtherLanguageForums
中文+方言(Chinese)
Youareusinganoutofdatebrowser.Itmaynotdisplaythisorotherwebsitescorrectly.Youshouldupgradeoruseanalternativebrowser.
口香糖/口膠
Threadstarter
ouzhantekin
Startdate
Jan20,2011
ouzhantekin
SeniorMember
Izmir/伊兹密尔
Turkish-Standard
上課的時候我們的老師啊告訴在大陸他們說·口膠·指的是·口香糖·,不過她也說·口膠·也有別的意思,特別在台灣。
他真不好意思跟我們說。
所以我想知道這個是什麽意思。
謝謝。
p.s我試著用中文問我的問題,不過要是打錯、文法不對請原諒。
I
indigoduck
SeniorMember
CanadianEnglish
"香口膠"在廣東話="口香糖"
Lasteditedbyamoderator:Jan23,2014
C
cecile111
NewMember
paris
chinese
Anothermeaning:
Theexactwritingof口膠·shouldbe口交,whichmeans“oralsex”.Itcanbeaverboranoun.
bamboobanga
SeniorMember
sanfrancisco
chinesemandarin
ihaveneverheardofpeoplesaying口胶alone,becauseitsoundslikeblowjob。
itshouldbe香口胶anditsoundsreallycommericial。
ipreferusing口香糖。
ouzhantekin
SeniorMember
Izmir/伊兹密尔
Turkish-Standard
Thanksforallthereplies..NOwIgetwhyshecouldntpronouncethiswordinclassfullofmalestudents..謝謝!
G
Green6
Member
FRANCE
Wu-Chinese
Samestoryhere,Ihavenevereverheardoforseentheuseoftheterm"口胶"。
Whileontheotherhand,Idorememberseeing香口胶,butnotveryoften,anditkindofgivesmeanimpressionthat香口胶isusedinTaiwanorHongkong,correctmeifIammistaken.
Ihavealwaysused口香糖
WellIhavetoadmitthatfromnowon,everytimeIsee香口胶,itwillleadmetothinkofsomethingreally....coughcough
ouzhantekin
SeniorMember
Izmir/伊兹密尔
Turkish-Standard
Green6said:
Samestoryhere,Ihavenevereverheardoforseentheuseoftheterm"口胶"。
Whileontheotherhand,Idorememberseeing香口胶,butnotveryoften,anditkindofgivesmeanimpressionthat香口胶isusedinTaiwanorHongkong,correctmeifIammistaken.
Ihavealwaysused口香糖
WellIhavetoadmitthatfromnowon,everytimeIsee香口胶,itwillleadmetothinkofsomethingreally....coughcough
Clicktoexpand...
wellI'MinTaiwanforthetimebeingandtheyalsosay口香糖,butmyteachersaidtheyusethis"口膠"forgumandshewashesitanttoexplainthemeaning;shejustsaidthattwocharactersalsosoundlike"something"elsebutyouyourselfgoandsearchforit.Ithinkthismightbesomethinglocalorusedalongwhileago.
Whatelse,shealsomentionedthat,whileinTWwecallanygirlas小姐,mayitbetheshoppingassistantorapasser-bywhomyouwannaaskaquestion,inMainlaindChinathiswouldpreferreblyreferto"hooker".
Moderator'sNote:
Discussionon小姐torefertotheshoppingassistantcontinueshere:小姐(waitress,shopassistant)
Discussionon小姐asatermforyoungladiescanbefoundhere:小姐/姑娘(younglady)
Lasteditedbyamoderator:Jan24,2014
R
Rexieux
NewMember
MandarinChinese
OK,donotsay"givemeachewinggum"inthatitspronunciationisexactlythesameas"givemehead”inChinese.That's"somethingelse"youteachersaid.口香糖ismorecommon,thoughIdonotreallyknowthesituationinTaiwan.
Lastedited:Jan25,2011
F
flyingdophin
NewMember
chinese
idonotrecomendyouuse“口胶”forgum,ineverheardaboutitthoughimchinese.Imnotsurewhetherpplintaiwansayso,therearelotslotsofexpressionsaredifferentbetweentaiwanandmainlandchina.Ihaveaveryclosefreindfromtaiwan,sometimesweneedtoexplainforeachotheraboutthethingsthatwearetalkingabout,cozweduntsayinthesayway.“口胶“hastheexactpronouciationas“口交”whichmeans"blowjob"insex,sopaymuchattentionwhenyouuse"口胶",furthermoreineverheardaboutpplsaygumas“口胶”that'sweird.Justuse"口香糖"
Youmustloginorregistertoreplyhere.
Share:
Facebook
Twitter
Reddit
WhatsApp
Email
Share
Link
OtherLanguageForums
中文+方言(Chinese)
Top
延伸文章資訊
- 1口胶是什么意思 - 百度知道
口胶是什么意思 ... 墨西哥的一位将军在贾森托战役中被俘,被释放后,他带着一种晒干了的人心果树胶到了美国纽约,想和冒险家一起研究以此代替橡胶.
- 2口香糖/ 口膠
Another meaning: The exact writing of 口膠·should be 口交, which means “oral sex”. It can be a verb o...
- 3口香糖在大陸叫「口膠」?假的- 兩岸藝文
- 4口膠
我的同學之前去大陸出差!!她與大陸廠的管理階層出去聚餐!!!後來,搭車的路上,秘書問她要不要"口膠"可是我同學不懂"口膠"的意思!
- 5口膠的意思 - 國語辭典
口膠. 注音 ㄎㄡˇ ㄐ丨ㄠ. 拼音 kǒujiāo. 簡體口胶. 解釋糖果的一種。用天然樹膠或化學合成的膠質物,加入玉蜀黍糖漿、白糖和調味料所製成的糖果,只可咀嚼,不可吞食 ...