【599免運費】異鄉月夜室內樂演奏總譜／早川正昭【加贈價值 ...

由來自東歐的新布拉格鋼琴三重奏與史塔米克弦樂四重奏演出灌錄的「異鄉月夜」，再一次證明音樂情感的溝通沒有地域國界的想法。

這一次是台灣本土較早期的流行歌謠，包括「 ... 拍賣圖書/影音/文具圖書與雜誌藝術/音樂樂譜599免運費店鋪Y9646222634粉絲數15911小時前上線正評100%(3141)追蹤即時通more關於我分享加入時間2003/06/04首頁主打商品分類sign★★【最新商品】★★★字典●詞典★成人鋼琴教材鋼琴四手聯彈★流行●通俗●電影★★童謠●卡通●動漫★★婚禮●節慶★爵士鋼琴●教材芬貝爾-繁體字版　　　-英文芬貝爾羅琳鋼琴-繁體字版　　　　-英文版羅琳梅洛迪鋼琴-英文版天音-貝多芬教程　　-巴斯田　　-艾弗瑞　　-布拉姆　　-美啟思　　-好連得　　-日本DOREMI全音教材-可樂弗　　　-湯姆遜／修姆　　　-兒童音樂館　　　-史奴比　　　-拜爾教本　　　-徹爾尼教本鋼琴教材-其他系列古典鋼琴(作曲家別)原典版鋼琴【台版】　　　鋼琴【Dover】ABRSM英皇-鋼琴ABRSM英皇-聽力ABRSM英皇-樂理聯絡本.五線譜.學費袋管樂-團體教材　　-長笛譜　　-直笛譜　　-單簧管譜　　-長號譜銅管樂曲譜弦樂-教材●合奏　　-小提琴譜　　-小提(作曲家別)　　-中提琴譜　　-大提琴譜※※升學考題練習※※國人作品選風琴、口琴譜國樂譜-二胡※福樂鋼琴教程※吉他-古典吉他烏克麗麗●聲樂練唱●歌劇譜●※合唱●阿卡貝拉※YAMAHA考試用書音樂|藝術|傳記其它活動優惠sign萊爾富運費$45優惠分享到Facebook分享到Line複製商品網址檢舉商品店鋪【599免運費】異鄉月夜　室內樂演奏總譜／早川正昭【加贈價值395元CD一片】　上揚唱片13直購#弦樂重奏#台灣音樂#室內樂演奏會用若有找不到的曲目或樂譜，歡迎在"問與答"留下您的問題，謝謝!!進口譜、教材、古典、流行歌曲..定價$495/售出32件數量立即購買加入購物車即時通促銷活動折扣碼萊爾富優惠更多活動付款方式現金付款全家取貨付款萊爾富取貨付款7-ELEVEN取貨付款詳細內容現金付款Yahoo奇摩輕鬆付現金接受付款方式：ATM轉帳/Famiport/輕鬆付帳戶餘額ATM提供5家銀行：合作金庫、華南銀行、台灣銀行、國泰世華、中國信託，以上5家同行轉帳，免轉帳手續費。

全家取貨付款—Yahoo奇摩輕鬆付7-ELEVEN取貨付款—Yahoo奇摩輕鬆付萊爾富取貨付款—Yahoo奇摩輕鬆付運費全家取貨付款—單件運費$65、消費滿$599免運費合併運送單件運費$65滿2件，運費$65消費滿$599免運費萊爾富取貨付款—單件運費$60、消費滿$599免運費合併運送單件運費$60滿2件，運費$65消費滿$599免運費7-ELEVEN取貨付款—單件運費$65、消費滿$599免運費合併運送單件運費$65滿2件，運費$65消費滿$599免運費宅配/貨運—單件運費$95、消費滿$899免運費合併運送單件運費$95滿2件，運費$95消費滿$899免運費商品狀況全新品所在地區新北市商品編號100365399323賣家貨號SUN8525ISBN4710776852524輕鬆付價金保管新登場輕鬆付提供價金保管，交易更安心！分享到Facebook分享到Line複製商品網址檢舉商品日本代購看全部★LOUDNESSバンドスコアSPIRITUALCANOE輪廻転生★楽譜ラウドネス高崎晃ギター、ベース・タブ譜付き送料198円~(追跡可能)目前出價¥4,980($1,277)★ポイズンバンドスコア初めての***AHH！★楽譜PoisonOpenUpandSay...Ahh!ギター、ベース・タブ譜付き送料198円~(追跡可能)目前出價¥3,980($1,021)極厚本★長渕剛ギター弾き語り譜スコア全曲集180曲★楽譜速達・全国一律、送料520円~(追跡可能)目前出價¥6,800($1,744)SOLDIEROFFORTUNELOUDNESSラウドネス　バンドスコア　ソルジャー・オブ・フォーチュン　高崎晃目前出價¥6,000($1,539)★長渕剛ハーモニカとアコースティック・ギター・テクニック★楽譜ギター弾き語り譜スコアスコアブック送料198円~(追跡可能)目前出價¥3,480($893)★長渕剛ハーモニカとアコースティック・ギター・テクニック★楽譜ギター弾き語り譜スコアスコアブック送料198円~(追跡可能)目前出價¥3,480($893)★デフレパードバンドスコアスーパーベスト★楽譜DefLeppardハイ&ドライ他ギター、ベース・タブ譜付き送料198円~(追跡可能)目前出價¥4,480($1,149)★JROCKSPECIAL1996バンドスコアB'zアルバムLOOSE全曲収載★楽譜ビーズFIELDOFIEW　DEEN　T-BOLAN　WANDSタブ譜送料370円~目前出價¥5,780($1,482)★ジュンスカイウォーカーズバンドスコア全部このままで★楽譜JUNSKYWALKER(S)ギター、ベース・タブ譜付き送料198円~(追跡可能)目前出價¥2,480($636)つーつレロレロ・昭和６年・尺八楽譜et教則本．計４冊目前出價¥1,980($508)★カシオペアバンドスコアベストコレクション★楽譜CASIOPEA野呂一生タブ譜Eyesofthemind送料198円~(追跡可能)目前出價¥3,980($1,021)即決　★ジャズ◇音楽本◇小川隆夫/ジャズ超名盤研究1.2.33冊セット◇STUDYOFHISTORICJAZZRECORDINGS目前出價¥6,500($1,667)★ARBバンドスコアOneandOnlyDream★楽譜ワンアンドオンリードリーム石橋凌ギター、ベース・タブ譜付き送料198円~(追跡可能)目前出價¥3,980($1,021)バンドスコア　　シャカタク　ベスト目前出價¥4,500($1,154)★T-SQUAREバンドスコアリフレッシェスト+トゥルース1991★楽譜TスクエアTRUTH安藤まさひろギター、ベース・タブ譜付き送料198円~目前出價¥4,980($1,277)★レインボーギタータブ譜スコアギタースコア★楽譜リッチーブラックモアディープ・パープルベスト送料198円~(追跡可能)目前出價¥2,980($764)★スティーヴィー・レイ・ヴォーンバンドスコアテキサス・フラッド～ブルースの洪水★楽譜TEXASFLOODSTEVIERAYVAUGHAN送料198円~目前出價¥3,480($893)２０２０年度全日本吹奏楽コンクール課題曲Ⅲ.「僕らのインベンション」・Ⅳ.吹奏楽のための「エールマーチ」目前出價¥5,750($1,474)VAMPS「Bloodsuckers」オフィシャル・バンド・スコア目前出價¥1,300($334)バンドスコアVANHALENヴァンヘイレンBESTヴェリー・ベスト・オブ・ヴァン・ヘイレン目前出價¥8,480($2,174)店內相關商品【599免運費】桃花泣血記　室內樂演奏總譜／早川正昭【加贈價值395元CD一片】　上揚唱片商品資訊問與答(5)商品資訊出版社上揚唱片分級普級譯者早川正昭商品資訊再一次證明音樂情感的溝通沒有地域國界的想法 FarawayOnAMoonlitNight異鄉月夜　室內樂演奏總譜【加贈價值395元CD一片】　  【內容簡介】  　　　　由來自東歐的新布拉格鋼琴三重奏與史塔米克弦樂四重奏演出灌錄的「異鄉月夜」，再一次證明音樂情感的溝通沒有地域國界的想法。

這一次是台灣本土較早期的流行歌謠，包括「暗淡的月」、「青春悲喜曲」這些與台灣歷史人文不可分割的旋律，在西方室內樂的詮釋下，竟擴染著一種新的光澤與色調，彷彿不僅只是台灣人的歷史、台灣人的哀怨深情，而已經是貫流人類共通情感的溫暖傾訴。

捷克籍的新布拉格三重奏詮釋「青蚵仔嫂」的淒美，幾乎令人眩然欲泣地觸動著無盡的鄉愁。

而史塔米克四重奏則精確地以幽靜深沈的情感特質與我們的歌謠誠摯對話。

 　　台灣歌謠改編的室內樂ChamberMusic常被翻譯為室內樂，音樂史上這一類音樂都是在王侯貴族或大主教公館的大廳或書房演奏，但是18世紀產業革命後，富裕的市民階級抬頭，音樂不再特權階級獨佔，一些愛好音樂的富裕市民時常也在自己的住宅舉行所謂家庭音樂會（Hausmusik）。

海頓及莫札特早期為貴族或富裕市民所寫的嬉遊曲、小夜曲都是娛樂性較高的應景音樂，演出編制依照委託人的財力決定樂手的人數，有時在庭園裡，有時在室內演奏，而室內與室外的樂曲界限並不很清楚。

另外海頓及莫札特也為那些愛好音樂、同時諳通樂器的業餘音樂家——大部份是貴族或富裕市民——寫了不少弦樂四重奏供他參與音樂執行（MusicMaking）與自娛（Self-Entertainment）之用。

但是到了貝多芬晚期所寫的弦樂四重奏及一些室內樂便完全脫離了這種「業餘」愛好者所能演奏的技巧了。

貝多芬把室乞樂尤其是弦樂四重奏提昇為純粹音樂理念的體現後，19世紀的作曲家便幾乎是以專業的演奏為四重奏樂曲的寫作前提。

因此在家裡和氣靄靄地與朋友相聚，共享音樂的參與以及自娛的因素完全消失，而演奏的場所也走進了正式演奏廳。

　　在東方，接受西方音樂照理應該由小型的編制或器樂開始，但大多數聽眾卻嚮往交響曲或華麗的大編制管弦樂團演出。

這是不足為怪的聽眾趣好，因為包括我本人在內，當第一次聽到大型管弦樂團的演出時，對其所發出的巨響、強烈的動態範圍、多采多姿的音色及厚實豐富的量感，吏得初聽交響曲的愛樂者無一不為之探探懾服。

這種第一印象難免決定東方愛樂者的口味、導向及偏好——大型管弦樂曲及旋律分明的各種協奏曲。

至於室內樂往往被視為內行人或層次較高鑑賞者的才智遊戲，因為室人樂的奏鳴曲形式，尤其是第一主題及第二主題的提示、展開、發展以及對位法的利用，使聆聽弦樂四重奏有如在看棋譜，對各種步法及格局的推演，像是鬥智遊戲。

加上演奏者超絕的技巧，讓聽眾目眩神移而對一絲不苟的精神緻以及默契無間的合作，無不嘆為觀止。

因此當我第一次聽到上揚公司？本極具知名度且多才多藝（作曲家、指揮、編曲及法國號演奏者）的早川正昭以室內樂編曲的台灣歌謠專輯時，就覺得很好奇，以旋律主導加上盛行於我國東南或日本、韓國地區的單音節多音裝飾唱法（Melioma；如黃梅調以及日本、韓國的演歌或西班牙的民歌），如何轉為奏鳴曲形式以及使用對位法、和聲及多聲部為主的弦樂四重奏、鋼琴三重奏？這些的確使聽者在還沒有聽到以前，使產生著相當濃厚的興趣。

 　　弦樂四重奏樂曲曲目以台灣曾經流行過的民間歌謠為主，例如由楊三郎賦曲的計有3首，鄧雨賢2首；而作詞方面周添旺及陳達儒各有4首，葉俊麟及佚名者各2首，對這些作品背景，說來很慚愧，我幾乎是一無所知，然而當第1首弦樂四重奏樂曲的聲音一響起，我幾乎不能相信其中竟然出現荀白克那種若有所思的味道；在此之前，對這首「三線路」的歌詞或旋律我都毫無所知，而第一主題及第二主題交互的對位出現，竟宛如在聽近代音樂。

第2首「春宵吟」，約從10秒鐘起至30秒處，以中提琴呈現的旋律及以大提琴所奏出的持續低音格外地好聽，旋律非常迷人。

第3首「青春悲喜曲」的處理與第1首略相同。

第5首「淡水暮色」以第一小提琴及第二小提琴所唱出的旋律，由相當收斂的大提琴襯托著中提琴以對唱（Antiphonal）形式奏出，因此如果聽眾期待弦樂齊奏的曲子就會有所失望。

編曲早川先生將主要的旋律以弦樂四重奏的第一及第二主題處及變化，尤其是每一首作品的結尾都以典型的西方和音收尾，不過對於這種處理方式，如果每一首都一樣，就難免顯得重複。

史塔克弦樂四重奏不像傳統中以第一小提琴為主角，獨佔旋律線及控制曲式的進行，間或由第二小提琴或中提琴主導，因此各曲的導入部相當優美，不像美國的弦樂四重奏整那樣注重整齊與銳利的開始。

（曹永坤） 改　編：早川正昭MasaakiHayakawa原書名：異鄉月夜 FarawayOnAMoonlitNight系　列：上揚樂譜系列語言型式：中文／五線譜樂　器：室內樂演奏會樂　器：室內樂適　用：名曲、演奏會外　觀：膠裝/115頁/29.5x21.8cm/普通級/黑白印刷 【目錄】　　　　　曲名　英文曲名／時間／作曲／頁數 已下曲目為史塔米克弦樂四重奏StamicQuartet演奏1.三線路　ThreeNarrowPaths／3:18／林錦隆Lin,MianLong/1-102.春宵吟　SongForASpringEvening／3:31／鄧雨賢Deng,Yu-sian／11-173.青春悲喜曲　JoysAndSorrowsofYouth／3:57／蘇桐Su,Tong／18-254.春宵夢　DreamingInSpring／2:42／周添旺Jhou,Tian-wang／26-315.淡水暮色　TwilightOnTheTamsuiRiver／2:37／洪一峰Hong,Yi-fong／32-396.賣花女　TheFlowerLady／4:05／傳頌曲Traditional／40-477.黃昏再會　SeeYouAtDusk／3:12／楊三郎Yang,San-lang／48-558.思念故鄉　ThinkingOfMyHome／4:17／楊三郎Yang,San-lang／56-60 已下曲目為新布拉格鋼琴三重奏NewPragueTrio演奏9.青蚵仔嫂　OysterWoman／3:50／傳頌曲Traditional／61-6610.走馬燈　TheMerry-Go-Round／2:17／吳景中／67-7211.送君珠淚滴　TearsOfFarewell／4:33／周宜新Jhou,Yi-sin／73-7912.月夜嘆　TheGloomyNight／4:18／陳秋霖／80-8513.六月田水　JuneFields／3:20／傳頌曲Traditional／86-8914.暗淡的月　ThePaleMoon／3:22／吳晉淮Wu,Jin-huai／97-10115.白牡丹　TheWhitePeony／3:18／傳送曲Traditional／102-10816.異鄉月夜　FarawayOnAMoonlitNight／5:03／楊三郎／109-115　★本商品定價如有錯誤時以供應商或出版社之新價格為準，出貨之前會另外通知，不便之處敬請見諒★ 問與答問題5vup(29)Y33304598371年前請問台灣四季的樂譜嗎？賣家回覆1年前您好~台灣四季總譜已經絕版了喔，謝謝您*賣家回覆0/250問與答傳圖deleteimage取消送出問題4VanesSa(3)Y22837438722年前非常迅速就到貨了，十分感謝！！賣家回覆2年前謝謝您，希望能夠為您解決音樂大小事賣家回覆0/250問與答傳圖deleteimage取消送出問題3昀玓蔡(1)Y24902015442年前請問有現貨嗎？賣家回覆2年前現貨請下單賣家回覆0/250問與答傳圖deleteimage取消送出問題2Glandy(18)Y48101762063年前請問這本和台灣四季都有譜的現貨嗎？賣家回覆3年前台灣四季現貨，另一本要訂賣家回覆0/250問與答傳圖deleteimage取消送出問題1Y2596696398(158)Y25966963984年前有只賣CD嗎？賣家回覆4年前沒有喔，他都是樂譜樂CD的。

賣家回覆0/250問與答傳圖deleteimage取消送出等等！請到更方便的「拍賣即時通」功能聯絡賣家，可以一對一傳訊息和圖片，還會通知新訊息喲！請先登入再進行發問popupmodalclose