「下班」不是"out of work" 英文最常被誤用的雙關語 - 今周刊

確實我們講英文的時候，有好一些雙關的解釋會讓人誤解，我們來看幾個例子：. 1.你回來之前我會代理你的職務。 I will take your job until you get ...

確實我們講英文的時候，有好一些雙關的解釋會讓人誤解，我們來看幾個例子：. 1.你回來之前我會代理你的職務。 I will take your job until you get ...

cover me 是電影裡常說的「掩護我」，要用cover 表達「頂替」誰的工作，要記得加介系詞for，cover for。 誰會代理你？ （X）Who's covering you？ （O） ...

暫代別人的工作，有一個很管用的片語，叫做"fill in for"。Fill in原意是填空，那人不在，你就補了進去，意思契合，for後面加一個人。 2.我的父母 ...

我代理他的工作谢谢意思是他放假期间，我代理他的工作。 ... 14; 2014-02-02 我的同事将要休产假，我将要代理她的工作，邮件如何写，用英文。