你會推他下去擋電車嗎？《正義：一場思辨之旅》

『電車問題』是個常見的哲學問題。

故事的開始是這樣的： 一列電車剎車壞了；更糟的是，駕駛突然發現前方軌道上居然有5個工人！電車肯定是剎不了車的， ... OKAPI閱讀生活誌選單 HOME ○作家上線中 ●熱門專欄 個人意見｜閱讀Remix 馬欣｜孤獨眾生相 宅女小紅｜紅媽咪的不快樂書房 比才｜日常的講究 諶淑婷｜思考教與養 王昀燕｜文青理財的50道陰影 賴以威｜數感超展開 黃麗如｜玩真的 在10樓上班的OKAPI君 \本月大人物/ 新手上路 譯界人生 集散地 雜誌總編說 編輯、邊急、鞭擊 不讀不知道！ 這本書很有事 性平閱讀．閱讀性平 滑滑圖文史 文字的旅程 紙的旅程 讀者告訴我們的事 內容的樣貌 OKAPI農曆春節不打烊 +製作我的特企 生活提案 早晨聽音樂 今天的餐桌上有什麼？ 書桌上的甜點時光 林姓主婦的家務事 無可取代的街角小店 於是，我這樣觀看 挖掘心裡的老派文具魂 咖啡日常的問與答 靈感的一體兩面 好書指南 作家專業書評 OKAPI選書推薦 詩人╱私人．讀詩 一起看圖文 一起讀輕小說 一起翻雜誌 鹹水傳書機 好評．外文書 博客來偵探社 好設計 書籍好設計 唱片好設計 年度好設計 設計視野 青春博客來 高中生讀什麼 青春一起讀 學習力倍增 親愛的十七歲 青春漾觀點 青春排行榜 博客來獨書報 博客來選書 年度百大 獨厚心得 閱讀特輯 創作獨白 動漫編輯私推薦 電子書｜有聲書 試讀偵探｜無劇透閱讀 ►影音 #每天閱讀幾分鐘 小歇3分鐘 充電5分鐘 深讀10分鐘 防疫食譜快找 減壓解憂處方 會員專區 熱門文章 週排行 月排行 熱門特企 訂閱/取消電子報 最新文章NEWSTORIES 「寫作，是我打過最長的一份工。

」──專訪王盛弘《雪佛》 蔡宜文／《歡場女孩》：用來「穩定社會」的邊緣工具人 許菁芳／我們都想知道那個人值不值得，但愛情能用數學公式量化嗎？──讀《前男友大出清》 【青春大作家X第24屆馭墨三城文學獎】小說首獎：被凝視的無能女體 盧郁佳／給優柔寡斷者的變身魔法書──讀《心想事成二手書店》 熱門文章HOTSTORIES 週排行 月排行 熱門特企 1 【紅媽咪的不快樂書房】申論說老公壞話之正當性 2 《房思琪的初戀樂園》林奕含：寫出這個故事跟精神病，是我一生最在意的事 3 個人意見：在胡蘭成頭上蓋下「渣男」二字之前，先讓我們繼續看下去──讀《今生今世》 4 【林姓主婦的家務事｜年節料理】過年吃剩菜大作戰：蘿蔔糕五吃 5 日文譯者張克柔：「好」的字幕翻譯，是讓觀眾忘記它的存在 6 龍貓大王通信／致敬滿天神佛的年輕熱血漫畫家，走出獨門一派的未來──鄭問《戰士黑豹2》 7 林運鴻／人類宰制弱小生命，是獨裁暴政嗎？──讀《動物公民：動物權利的政治哲學》 8 個人意見：打造一個不引來壞東西的最強結界──讀《好事吸引力結界》 9 【完美樹洞｜來函照登】家人這種病—我只是想用自殘來壓抑住想流淚的感覺／留佩萱心理師回覆 10 【完美樹洞｜來函照登】家人這種病—讓受傷的地方成為我們最強壯的地方／蘇絢慧心理師回覆 1 日文譯者張克柔：「好」的字幕翻譯，是讓觀眾忘記它的存在 2 《房思琪的初戀樂園》林奕含：寫出這個故事跟精神病，是我一生最在意的事 3 個人意見：在胡蘭成頭上蓋下「渣男」二字之前，先讓我們繼續看下去──讀《今生今世》 4 【餐桌上的老二哲學｜007】搶到大夥要猜拳：醬燒甜不辣炒小黃瓜 5 【紅媽咪的不快樂書房】婚後會激活的不是熱情是脾氣啊 6 【林姓主婦的家務事｜年節料理】過年吃剩菜大作戰：蘿蔔糕五吃 7 【完美樹洞｜來函照登】家人這種病—我只是想用自殘來壓抑住想流淚的感覺／留佩萱心理師回覆 8 個人意見：你等待的新事物或轉變會出現嗎？抽一張牌開始占卜 9 【紅媽咪的不快樂書房】申論說老公壞話之正當性 10 一款會上癮的止痛藥，如何瞞天過海上市、釀成藥物濫用危機？《疼痛帝國》揭藥廠行銷黑幕 1 有趣的閱讀 2 來台南！最靠近嘴巴的地方 3 2022_博客來人文社科選書 4 虎年貓登場！貓貓好文讓新年唬唬生風 5 國際婦女節的今天，一起看5篇女力滿滿的文章 6 罪與罰~推理之外的秘密與人性 7 穿越時空品甜點——那些你不知道的法式甜點身世之謎 8 誰說女孩不能爬高？遊戲空間中的性別議題，五篇相關的好文章： 9 比才的深夜小酒館：讓你在家喝很多杯的超級下酒菜 10 【學測過後】備審、面試、分科測驗第一次就上手的準備法 頁面路徑列表 首頁 博客來獨書報 獨厚心得 子選單列表 博客來選書 年度百大 獨厚心得 閱讀特輯 創作獨白 動漫編輯私推薦 電子書｜有聲書 試讀偵探｜無劇透閱讀 獨厚心得 如果那橋上的胖子是個納粹，你會推他下去擋電車嗎？《正義：一場思辨之旅》 作者:DL/2011-03-02瀏覽次數(55799) Share URL 字級 『電車問題』是個常見的哲學問題。

故事的開始是這樣的：一列電車剎車壞了；更糟的是，駕駛突然發現前方軌道上居然有5個工人！電車肯定是剎不了車的，通知工人也已經來不及；不過這時駕駛發現前方有條岔出去的支軌，支軌上只有1個工人......如果是你，你會選擇直直向前開撞死5個人；還是轉彎只撞死1個人？這問題有意思之處，不在於各人的選擇討論，而在於我們據之以決定的理由經不經得起考驗；我們能否讓這理由，持續的「言之成理」？所以做好第一個決定了嗎？第二個問題來了：現在你不是駕駛，你只是個路人，站在天橋上看著這列失控的電車衝向5個無辜的工人。

你身邊正巧有個胖子，推他下去（前提是你一定推得動）可以擋住電車，5人因此得救，你推不推？有人可能覺得「推」這動作太麻煩，那就簡單點：如果這胖子正好站在活門上，你手邊有個按鈕，只要按個鈕，胖子就可以掉下去擋電車，你會按鈕嗎？第一個問題答案可能一半一半，至於理由，各人不盡相同；第二個問題就不一定了，因為很多人會說那胖子是無辜的；雖然我們可能忘了第一個問題裡，岔路上的工人好像也是無辜的？『電車問題』的延伸型很多，聽著哈佛大學生一路討論，理由講到辭窮，非常有趣。

〉〉看哈佛課堂的對話『電車問題』不過現在最後的問題來了：如果那橋上的胖子是個納粹呢（或是你願意，可以代換成任何一個你認為罪該萬死的人）？你會不會推他下去擋火車？這是書中的段落，網路上的課堂討論沒有進行到這個部分，邁可．桑德爾只提出問題，沒有討論或答案；不過，我很喜歡拿這問題去問身旁的人，然後看他們的反應。

當我們在討論所謂正義、所謂道德的時候，真的能做到不涉價值判斷、利害關係，甚至於個人好惡？如果就是做不到無涉，正義框架下可以容許摻入多少的其他因素？我們有沒有認真想過，自己心裡那個最根本的『正義』的標準是什麼？「助人為快樂之本」這道理粗淺到連小學生都知道，不過康德說這樣的助人沒有「道德價值」，因為你是為了快樂才助人，而不是基於助人是一件「應該」做的事。

姑且不論康德是不是愛找麻煩，不過讀到這段，我直接聯想到的是某些環保人士慣常使用的訴求：為了孩子的將來。

我不否認這樣講的確比較有用，不過「比較有用」這事或許就是值得討論的重點：為什麼要牽扯到砍樹、二氧化碳、氣候變遷到人類未來，我們才會願意少用一雙免洗筷；而不是因為本來就沒有用免洗筷的需要、或是環保是一件應該做的事（當然，這一點我也存疑）而不用？《正義：一場思辨之旅》就是在討論這些問題。

或許有人認為這樣的討論過於空洞高調，可其實它就是存在我們日常生活的對話之間；當我們對生活所見、所聞、所為做出任何一項批評、決定的時候；當我們任意使用每一個「理所當然」的時候。

我與同事討論著，或許這就是這本書在日韓暢銷，或許也可能在台灣暢銷的原因。

邁可．桑德爾的課堂魅力當然是一；課堂上機鋒處處的對話討論加上新聞實例，讓枯燥難懂的哲學理論變得簡單易懂是一；不過最根本的重點或許在於：其實我們從來都沒有不想思考這些問題。

聰明的哲學家把他們對世界的想法說成一套理論，本來簡單的事馬上變得莫測高深；後來的服膺者、反對者、詮釋者層層疊疊把它弄得更難更複雜；等到大部分的人望之卻步，我們再努力把好像很難的哲學儘量弄得簡單可親。

然後我們就不記得，曾經，哲學家對這個世界出於熱情的單純理解；以及人對思考這件事與生俱來的的單純興趣。

或許那才是最重要的事，最重要的動力。

所以，你會轉彎、按鈕、把納粹胖子推下天橋，還是什麼都不做？你覺得有錢人應該多繳稅嗎？你贊成代理孕母嗎？理由是什麼？ 回文章列表 Share URL 上下則文章 PREVIOUSARTICLE 2011年三月青少年小說選書：飛機把我們載到了哪裡？想回家，大家先別吵架！《NoPassengersBeyondThisPoint》 NEXTARTICLE 不要鞠躬盡瘁去做根本沒有人重視的事，把握下班後的黃金時間！ 相關主題RELATEDTOPICS 人文科普 延伸閱讀RELATEDSTORIES 「時代遍地磚瓦卻欠這種優雅」：消失中的香港老派美學──《香港遺美》 許菁芳／我們都想知道那個人值不值得，但愛情能用數學公式量化嗎？──讀《前男友大出清》 林運鴻／人類宰制弱小生命，是獨裁暴政嗎？──讀《動物公民：動物權利的政治哲學》 上一則 下一則 主題推薦RELATEDSTORIES 香臭不只是味道的問題，還可能讓你掏更多錢買單？ 經典電影《香水》中，葛奴乙為了香味殺人，現實生活裡，你可能因為香味讓錢包大失血，到底為什麼味道能夠影響我們的行為、作為衡量身分地位的標準、香味又是從哪裡誕生的？ 895 0 上一則 下一則 上一則 下一則 回文章列表 關閉 主題推薦 香臭不只是味道的問題，還可能讓你掏更多錢買單？ 經典電影《香水》中，葛奴乙為了香味殺人，現實生活裡，你可能因為香味讓錢包大失血，到底為什麼味道能夠影響我們的行為、作為衡量身分地位的標準、香味又是從哪裡誕生的？ 895 0