incessantly - 英中– Linguee词典

NGOs have incessantly placed efforts in promoting the use of sign language through organisation of mass programmes [...].   在Linguee网站寻找 推荐单词"incessantly"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 incessantly 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 incessantly—不已() 不迭() 不常见:连天 · 不止 · 没完没了 · 无时无刻 · 一个劲 例子:chatterincessantly—絮絮 · 絮语 talkincessantly—刺刺不休 pickonsthincessantly—横挑鼻子，竖挑眼 bothersbincessantly—磨烦 chatterawayincessantly—磨豆腐 talkincessantnonsense—磨嘴 · 磨嘴皮子 incessantwhining—叫苦连天 incessantcomplaining—磨破口舌 comeandgoinanincessantstream—不绝于途 incessantfightingbetweenwarlords—军阀混战 payeverytendays,givetributeeverymonth(idiom);incessantandevermorecomplicateddemands—旬输月送 incessantexorbitantdemands—诛求无厌 scoldwithoutend(idiom);incessantabuse—骂不绝口 incessantgrievances—叫苦不迭 incessantplayingofinstrumentsandrecitingofpoems[习惯用语]—弦诵不辍 也可见:incessant—不停 · 不辍 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) However,HongKonghasanothercrisisofadeeperlevel [...] whichhasbeenincessantlydiscussedby[...] varioussectorsinHongKongoverthelast [...] decadebuthasyettofindawayout,andthatis,HongKongisinlackofneweconomicdrives. legco.gov.hk legco.gov.hk 但是，香港另外有一個深層 [...] 次的危機，是過往十多年來香港各界人士不斷討論，但卻仍然一直未能找到出路的，這便是香港缺乏新的經濟動力。

legco.gov.hk legco.gov.hk NGOshaveincessantlyplacedeffortsinpromotingtheuseofsignlanguagethroughorganisationofmassprogrammes[...] andpublication [...] ofsignlanguagereferencebooksforthepublic. legco.gov.hk legco.gov.hk 非政府機構亦不時舉辦大型活動，並出版手語手冊供市民參考，以推廣手語的使用。

legco.gov.hk legco.gov.hk Themainreason,asweallknow,isthattheseincidents [...] haveoccurredincessantlywithanever[...] expandingscopecoveringvegetables,fish [...] orotherfooditems,andtherehavebeenproblemswithalmostallkindsoffood. legco.gov.hk legco.gov.hk 最主要的原因是，大家也知道，這些事件層出不窮，而且範圍在不斷擴大，無論是蔬菜、魚或其他食品，差不多所有食物也[...] 出現問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thenumberofsuchcases [...] hasbeenrisingincessantly,andwhenever[...] wereferarequestforsolutionstotheSWD,itwill [...] veryoftenaskwhetherthecasehasbeenreportedtothepoliceandwhetherthereareanyphysicalinjuriesbeforeconsideringthepossibilitymakinganynewarrangements. legco.gov.hk legco.gov.hk 這些個案不斷增加，當我們接到要求社署解決問題時，很多時候社署都會問案中的人有否曾報案？legco.gov.hk legco.gov.hk That,giventhatatpresent,therearecountlessandmultifarioushealthfoodproductsinthemarket,andthenumberofpeopleconsuminghealthfoodproductsalsoincreasesgradually,and [...] differentpracticesofsellinghealthfood [...] productscomeupincessantly,buttheexisting[...] legislationisneithercomprehensive [...] norstringent,failingtoeffectivelyregulatehealthfoodproductsinmanyrespects,suchassafety,efficacyandingredients,etc.,aswellasthesalespracticesforhealthfoodproducts;moreover,membersofthepublicdonotknowmuchabouthealthfoodproducts,andhealthfoodproductsnotuptostandardaredefinitelynolessharmfultothehumanbodythandrugs,andevenposedirectthreattopublichealth;inthisconnection,thisCouncilurgestheGovernmentto legco.gov.hk legco.gov.hk 鑒於現時，市面上的保健食品多不勝數，種類五花八門，而服用保 [...] 健食品的市民亦日漸增多，以及售賣保健食品的手法層出不窮，但現時的法例既不全面亦不嚴謹，在多方面未能有效規管保健食品，[...] 如安全性、功效、成分等，以及保健食品的銷售手法；再者，市民 [...] 對保健食品的認識亦不多，而不合乎標準的保健食品對人體的傷害絕不少於藥物，更直接對市民的健康構成威脅；就此，本會促請政府 legco.gov.hk legco.gov.hk WiththedevelopmentandprogressinallaspectsoftheHongKongsocietyandthroughthejointendeavoursoftheGovernmentoftheHongKongSpecialAdministrativeRegionandHongKongresidents,thedemocraticsystemoftheHongKongSpecial [...] AdministrativeRegionwillcertainlybeableto [...] progressforwardincessantly,andultimately[...] attaintheaimsofselectingtheChief [...] ExecutivebyuniversalsuffrageuponnominationbyabroadlyrepresentativenominatingcommitteeinaccordancewithdemocraticproceduresandelectingallthemembersoftheLegislativeCouncilbyuniversalsuffrageprovidedfortheHongKongBasicLaw. legco.gov.hk legco.gov.hk 隨着香港社會各方面的發展和進步，經過香港特別行政區政府和香港居民的 [...] 共同努力，香港特別行政區的民主制度一定能夠不斷地向前發展，最終達至香港基本法規定的行政長官由一個有廣泛代表[...] 性的提名委員會按民主程序提名後普選產生和立法會全部議員由普選產生的目標。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifwefailtodealwiththegerms [...] properly,theywill,withthepassageoftime, [...] definitelymultiplyincessantlyandjeopardize[...] thehealthofthedrinker. legco.gov.hk legco.gov.hk 假以時日，如果不好好處理的話，這些細菌必定不斷繁殖，而成為飲用者的致病源頭。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inthefirstplace,theSARGovernmenthasblindlyadheredtorigidpoliciesanddogmas,firmlyrefusingtoaccepttherequestunanimouslymadebymembersoftheindustry,environmentalprotectiongroupsandMembers,andallalongsayingnotoawayof"usingasmallgadgettojackupaheavyload"byprovidingtheenvironmentalprotectionindustrieswithabusiness-friendly [...] environmentsoastobringinthestrengthofprivate [...] enterprisestoundothefastknotofrefuseincessantlypilingup.legco.gov.hk legco.gov.hk 首先，特區政府寧願死抱僵化的政策教條，也要堅決反對採納業界、環保團體和我們議員的一致訴求 [...] ，始終不肯利用“四兩撥千斤”的方式，為環保工業提供有利的營商環境， [...] 從而引入私營企業的力量來解開垃圾長期堆積的死結，反而堅持獨力包攬幾乎所有的垃圾處理工作。

legco.gov.hk legco.gov.hk DrMargaretNG,therepresentativefrom [...] thelegalprofessionsittingoverthere, [...] hasalsofoughtincessantlyforthelegal[...] profession'sfeesandchargesinlegalaidcases. legco.gov.hk legco.gov.hk 在我身邊的法律界吳靄儀議員，亦不斷為法律行業的一些法律援助方面的收費，鍥而不舍地爭取。

legco.gov.hk legco.gov.hk Throughoutthisperiod,theUnitedStatesofAmericahascontinuedtoincessantlyandsystematicallyimpedetheimplementationofthe“finalandbinding”rulinginorder[...] [...] topromoteitsmisguidedpoliciesandinterestsintheHornofAfricaregion. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在此期间，美利坚合众国不断系统地阻挠执行该“具有约束力的最终”裁定，以图推进其在非洲之角区域的错误政策和利益。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inadditiontomarketingandfinancialtargets,TowngasChinaGroupcompanieshavealsoestablishedbenchmarksingassupplysafety,customerservice,human [...] resourcesandcorporatesocial [...] responsibility,workingincessantlytoshowcasethe[...] modelofanoutstandingenterpriseinChina’scitygasindustry. towngaschina.com towngaschina.com 各港華企業不但設定市場 [...] 和財務的業務目標，也為供氣安全、客戶服務、人才儲備及企業社會責任等領域定下指標，為樹立中國城市燃氣行業之優秀企業模範而不斷努力。

towngaschina.com towngaschina.com Thisislikethecase [...] ofanapprenticeworkingasadispenserofChinesemedicinewhoisrequiredtodispensemedicineincessantly.legco.gov.hk legco.gov.hk 正如在中藥藥房中執藥的學徒不停地執藥，給他10張藥方，他便不停地胡亂執藥。

legco.gov.hk legco.gov.hk Noonemustbeallowedtomakeuseofhisauthorityandinfluencewhenheisinpowertomakearrangements [...] fortheemploymentofhiscloseassociateswithhighsalaries,normustanyonebe [...] allowedtocreatenewpostsincessantly.legco.gov.hk legco.gov.hk 在聘用準則方面，我認為政府必須詳加研究和訂定清楚的準則，不可以讓某人當權在位時，可利用權勢 [...] 安排其親信成為這些機構的高薪人員，以及不斷開設新職位。

legco.gov.hk legco.gov.hk Butmakenomistake;mycountryisequallypreparedtoresistUDIincessantlyforaslongasnocompromiseappearsonthehorizon.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 但请不要误会；我国同样做好准备，只要折中解决办法一天不出现，我们就将不断抵制科索沃片面宣布独立的做法。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org However,hisroleasapeaceandcivilsocietynetworkingactivisttodemandjusticeininternationalorderhasincessantlybeenpursuedsincethetaskswereundertakentoorganize(1)grassrootsofJapan-Palestinesolidaritymovementinthe1960’s,(2)threedaylarge-scaledprogramsof‘SymposiumonPalestine[...] [...] Problem’atYokohamainNov.1977,and(3)fourdayprogramof‘InternationalPeople’sTribunalontheIsraeliInvasionofLebanon,1982’atTokyoinMar.1983. shanghaibiennale.org shanghaibiennale.org 他曾积极组织了一系列活动，包括：1）1960年代的日（本）巴（勒斯坦）团结运动；2）1977年11月于横滨举办的为期三天的大型“巴勒斯坦问题研讨会”，以及3）1983年3月于东京举行的为期四天的“1982年以色列入侵黎巴嫩国际人民法庭”。

shanghaibiennale.org shanghaibiennale.org Ontheotherhand,shouldMemberscontinuewiththeirargumentsincessantly,Ibelieveitwouldnotproduceanysatisfactoryresultthat[...] [...] canalsowinoursupport,nomatterhowconstructivetheproposalwouldbe. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果讓議員無了期㆞爭拗㆘去，我相信無論多好的提議也不會有既圓滿而又獲大家支持的結果。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ihopeaprinciplefordeterminationofon-street [...] [...] parkingmeterchargescanbelaiddownforadherencethroughthisproposal,sothattheGovernmentneedsnotargueincessantlywithuseverytimeinfuturewhenitseekstorevisetheparkingmetercharges.legco.gov.hk legco.gov.hk 我希望政府能透過這項建議，使停車收費錶收費有原則可依循，讓政府日後無須每次均就收費錶收費的修訂問題跟我們爭論不休。

legco.gov.hk legco.gov.hk AstheexpenditureonCSSA [...] provisionrisesincessantlywiththeageing[...] ofourpopulation,wemust,andwehavebeenstriving [...] to,provideaneffectiveandsustainablesafetynettothosewhocannotsupportthemselvesfinancially. legco.gov.hk legco.gov.hk 面對綜援開支因人口老化而不斷增加，我們有責任並已一直致力為在經濟上無法自給的人，提供一個有效及可以持續[...] 的安全網，有效及可以持續這一點是十分重要的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ontheotherhand,reformof [...] membershipcategoriesthatmerelypromotesoneelectioninwhichahandfulofwinnerswillremainintheCouncilindefinitelycontradictsnotonlydemocraticprinciples,butalsodisregardstheincessantlyevolvingdynamicsofourchangingworld.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 另一方面，成员类别的改革仅仅是推动了一种选举，选举的少数优胜者将无限期地待在安理会，这不仅违背了各项民主原则，而且也忽视了我们所处的变化中的世界不断演变的动态。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org However,ifaflatis [...] completely"windless"duetothepresenceofscreen-likebuildings,itsindoorconcentrationofgermsmayriseincessantly,thusincreasingtheincidenceofdiseases.legco.gov.hk legco.gov.hk 可是，如果居所因被屏風樓阻擋而“滴風不入”的話，那麼室內的細菌濃度便有可能越積越多，以致增加患病的機會。

legco.gov.hk legco.gov.hk Interestshouldbecollectedor [...] minimumpaymentshouldbepayableduringthedefermentperiod,toavoidtheloanprincipal [...] fromincreasingincessantly.forum.gov.hk forum.gov.hk 在延遲還款期間，應收取利息或最低還款額，以防貸款本金不斷增加。

forum.gov.hk forum.gov.hk Ithinkthequestionitselfhasalreadycreatedmanydifferentkindsofdispute [...] invariousdistrictsincessantly.legco.gov.hk legco.gov.hk 我認為這個問題本身在不同地區已令不同形式的紛爭不斷地發生。

legco.gov.hk legco.gov.hk NGOshaveincessantlyplacedeffortsinpromotingtheuseofsignlanguagethroughorganisationofmassprogrammes[...] andpublication [...] ofsignlanguagereferencebooksforthepublic. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 非政府机构亦不时举办大型活动，并出版手语手册供市民参考，以推广手语的使用。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thushe,the [...] imperishableone,by(alternately)wakingandslumbering,incessantlyrevivifiesanddestroysthiswholemovableandimmovable[...] (creation). mb-soft.com mb-soft.com 因此，他的不朽之一（轮流）清醒和沉睡，不断revivifies和摧毁整个动产和不动产（创作）。

mb-soft.com mb-soft.com WeshallkeepworkingincessantlyuntilacompromiseonKosovoisfound.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们将不断作出努力，直到就科索沃问题达成折衷方案。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ihopethat,fortheirpart,HonourableMembersandthecommunityat [...] largewillacceptthat,whileweshould [...] rightlystriveincessantlyformoreand[...] better,ourresourcesareneverasunlimited [...] asouraspirations,andthatthereoftenaredifferentwaysofachievingourobjectives. legco.gov.hk legco.gov.hk 但我亦 [...] 希望各位議員和廣大市民能夠理解，雖然我們定當會為提高教育質量而不斷努力，但可用的資源並不是像我們的期望㆒樣無窮無盡；而我們往往也可循不同的途徑來達致[...] 我們的各項目標。

legco.gov.hk legco.gov.hk TherewasnohumancosttoIsraelfromtheoccupation, [...] becausethePalestinianswantedtosolvetheissuethroughpeacefulmeansandwerenot [...] demonstratingincessantlyagainstit.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 占领没有让以色列付出人员生命的代价，那是因为巴勒斯坦人想要通过和平手段解决问题，而没有不停地对它抗议示威。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org SomemembersincludingHonAndrewLEUNG,HonWONGTing-kwongandHonJefferyLAMhaveexpressedconcernthatimpositionofadailydefaultfineof$300forLevel3fineoffenceswouldimposeundueburdenonsomeSMEsespeciallyifacompany [...] isnotawareofthebreachwhilethedaily [...] defaultfineincessantlyaccumulates,[...] andthatadailydefaultfineof$300is [...] notproportionatetotheseverityoftheLevel3fineoffenceswhicharemostlyminorregulatoryoffences. legco.gov.hk legco.gov.hk 部分委員(包括梁君彥議員、黃定光議員及林健峰議員) [...] 關注到，就第3級罰款的罪行處以按日計算的失責罰款300元， [...] 將會對一些中小企造成過度負擔，尤其公司若在不知情下違規，按日計算的失責罰款將會不斷累積，況且把按日計算的失責罰款訂為300元，與可處第3[...] 級罰款的罪行的嚴重程度不相稱，因為該等罪行大多只是屬規管性質的輕微罪行。

legco.gov.hk legco.gov.hk Shealsostatedthatoverthepasttwoyearsofcombating [...] actions,theyconcludedandreflected [...] upontheirworkincessantly,accumulating[...] fairexperiencesinimplementingthelaw [...] effectively;inaddition,theenforcementworkachievedmorestrikingeffectsthankstotheinterdepartmentalcooperationandcoordinationinlawenforcement,withcreditespeciallytothepoliceauthorities'activeparticipationinresponsetothesocialdevelopmentandalterationofillegalmeans. industry.macautourism.gov.mo industry.macautourism.gov.mo 她又表示，在两年多的打击过程中，大家不断总结和检讨，对有效实施法律已累积一定经验；同时有赖于部门之间的合作以及相互配合执法，特别是治安部门的积极参与，以应对社会的发展和违法手段的蜕变，达致更大的执法效果。

industry.macautourism.gov.mo industry.macautourism.gov.mo Forthepast [...] 30years,theICAChasbeenincessantlypursuingaretiredpoliceman[...] suspectedofpossessingassetsdisproportionate [...] tohistotalofficialemoluments,and$140millionworthofassetswaseventuallyrecoveredduringtheyear. legco.gov.hk legco.gov.hk 其中一個例子彰顯廉署堅守肅貪倡廉、維持公義的決心，是廉署過去30年來鍥而不舍地追查一名涉嫌擁有財富與官職收入不相稱的退休警務人員，終於在年內追回總值[...] 1.4億元的資產。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。