strong execution - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

The Chief Executive-elect should also have very strong execution abilities; otherwise, "thousands of words flow from his pen, but there is not a solid [.   在Linguee网站寻找 推荐单词"strongexecution"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 strongexecution 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 strong形—有力形 · 固形 · 强有力形 · 坚强形 · 浓郁形 · 强势形 · 强壮形 · 劲形 · 烈性形 · 扎实形 · 浓重形 · 轰轰烈烈形 · 坚牢形 · 劲挺形 anexecution—处死 execution名—处决名 execution—极刑 查看更多用例 • 查看其他译文 execute动—执行动 · 签立动 · 执行动 · 实施动 · 完成动 · 贯彻动 · 将...处死动 execute—措 · 进行 · 行事 · 正法 · 行刑 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) TheChiefExecutive-elect [...] shouldhaveverystrongexecutionabilities,which[...] naturallyincludestheabilitiestoleadmore [...] than100000civilservants,aswellasotherpublic-fundedstatutoryandnon-statutorybodies. legco.gov.hk legco.gov.hk 這人要具有很強的執行能力，而這執行能力當然包括如何領導我們十多萬名的公務員，以及其他公營資助的法定機構或非法定機構。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheSubcommitteebelievesthatharbourfrontenhancementworkrequiresvisionaryplanning,extensivepublic [...] consultationandstrongexecutionwork.legco.gov.hk legco.gov.hk 小組委員會認為，優化海濱工作需要有具視野的規劃、廣泛諮詢公眾及強而有力地執行。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheChiefExecutive-electshouldalsohaveverystrongexecutionabilities;otherwise,"thousandsofwordsflowfromhispen,butthereisnotasolid[...] [...] ideainhisbreast";thereisnousetalkingaboutanideabutnottakingactions. legco.gov.hk legco.gov.hk 除此以外，還需要有很強的執行能力，否則便“筆下雖有千言，胸中實無一策”，說了卻做不到也是沒有用的。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheencouragingsaleresultsofEvergrandeVeneziadelmarehasonce [...] againvalidatedthesuccessofthe [...] Group’ssophisticatedandstandardizedoperationmodelandstrongexecutioncapability.evergrande.com evergrande.com 恒大海上威尼斯的開盤熱銷，再次印證集團精品標準化運營的成功模式及強大的執行力，集團對完成既定的全年合約銷售計劃充滿信心。

evergrande.com evergrande.com Inthecurrentbusinessenvironment,underlyingsalesgrowth [...] andmarginexpansionofthis [...] magnitudereflectstrongoperationalexecutionandreturnsgenerated[...] fromourgrowthandrestructuringinvestments. emerson.com emerson.com 在目前的业务环境条件下，以这种幅度增长的基本销售额及利润率，反映出公司强大的运营执行力，以及由公司增长和重组投资产生的回报。

emerson.com emerson.com Dedicatedtobuildingexceptionallyengineered [...] [...] PCsandmobileinternetdevices,Lenovo’sbusinessisbuiltonproductinnovation,ahighly-efficientglobalsupplychainandstrongstrategicexecution.marvell.com marvell.com 凭借创新的产品、高效的供应链和强大的战略执行，联想专注于为全球用户提供卓越的个人电脑和移动互联网产品。

marvell.com.cn marvell.com.cn Inthisposition,Markfocusesoncustomersatisfaction, [...] top-linegrowth,andstrongoperationalexecution.recall.tw recall.tw 在此職位上，Mark專注於客戶滿意度、營業收入增長和強化營運執行力。

recall.tw recall.tw Thecombinationofourreputablebrandsinthepremiumpropertymarketandhospitalityindustry,ahealthybalancesheetandstrongrecurrentincomebase,anexpandedprojectdevelopment [...] pipeline,adiversifiedinvestment [...] portfolioandstrongmanagementexecutioncapabilities[...] haveprovidedtheGroupasolidplatform [...] fromwhichwewillsustainthelong-termgrowthofourbusiness. wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com 我們在高檔物業市場及服 [...] 務式住宅市場的知名品牌、穩健的資產負債表、強勁的經常性收入、物業發展項目的擴充以及多元化投資組合及卓越的管理執行能力，為本集團造就一個堅實的平台，支持本集團的業務達致長期增長。

wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com (e)havestrategicvision,strongleadershipandexecutionability.legco.gov.hk legco.gov.hk (d)具有專業精神，在工作方面不斷改進，精益求精；(e)目光遠大、具有出色的領導才能和工作能力。

legco.gov.hk legco.gov.hk Closingout [...] 2012withsuchstrongprofitabilityisatestamenttotheexecutioncapabilities[...] ofourglobalmanagementteams [...] thatgotthejobdoneandprovidesoperationalmomentumtorespondtothechallengingbusinessclimateandlimitedeconomicvisibility. emerson.com emerson.com 公司以如此稳健的赢利能力结束2012财年，证明了我们全球管理团队在严峻的商业环境及有限的经济生存能力下，以出色的工作及运营状态得以应对。

emerson.com emerson.com Inadequateregulatoryability,poorexecutionandunderfundingaretheprimaryfactorsthataffecttheimplementationofregulations[...] andpolicies. crisisgroup.org crisisgroup.org 政府部门规范能力不足、执行能力差、资金不足，这都是影响法规和政策执行的主要因素。

crisisgroup.org crisisgroup.org Theplug-inofferssharedediting,projectsynchronization,shared [...] programandtestexecution,usermanagement[...] ,built-indialogueandexchangeandasharedwhiteboard. javakaiyuan.com javakaiyuan.com 该插件提供共享编辑，项目同步，共享程序和测试执行，用户管理，内置对话交流和一个共享白板。

javakaiyuan.com javakaiyuan.com PACOhasstrongexpertiseindesign&constructionexecutionforluxurybrands,[...] especiallyinvisualmerchandisingprojects [...] suchasimagecounter,brandboutique,exhibition,events&HPP(HighProfilePromotion)designs. designdirectory.hk designdirectory.hk 魄高在奢侈品牌的設計及建造執行方面，特別是在視覺營銷項目（如形像專櫃、品牌專賣店、展覽、活動及HPP（高調推廣）設計）方面，魄高擁有強大的專業知識和技能。

designdirectory.hk designdirectory.hk Overall,strongemphasiswasplacedontheneedforeffectiveintersectoralactionandonthepursuitofcross-cuttingissues,[...] [...] suchasgenderissuesandhumanrights. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 总之，特别强调了需要采取有效的部门间行动，而且要努力解决性别平等和人权等横向问题。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Byitsresolution302(IV),theGeneralAssemblyestablishedanAdvisoryCommissiontoadviseandassistthe [...] Director(now [...] Commissioner-General)oftheAgencyintheexecutionofitsprogramme,andrequested[...] theCommissioner-General [...] tosubmittotheAssemblyanannualreportontheworkoftheAgencyandtotheSecretary-GeneralsuchotherreportsastheAgencymightwishtobringtotheattentionoftheUnitedNationsoritsappropriateorgans. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 大会第 [...] 302(IV)号决议设立了一个咨询委员会，负责协助工程处主任(现称主任专员)执行工程处的方案，并向他提供咨询意见，此外请主任专员向大会提交[...] 工程处年度工作报告，并向秘书长提交工程处希望提请联合国或其适当机构注意的其他报告。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (b)strategicvisionandexecutionability(possessesstrongdecision-makingskills)legco.gov.hk legco.gov.hk (b)目光遠大，具有卓越的工作能力(有強大的決策能力)；(c)具有出色的領導才能(能夠有效地領導員工、妥善處理關係和建立團隊精神)；(e)在處理投訴和作出修正行動方面，具有豐富的知識和經驗legco.gov.hk legco.gov.hk ItwasindicatedbytheSecretariatthatsomeoptionscouldbepursued,suchasthenon-publicationindocumentC/5Approvedof [...] thecontextmapswhichlistthepartners [...] involvedintheexecutionofeachprogramme[...] andtoplacethisinformationinstead [...] online;furthermore,theseparatepublicationoftheDirector-General’sintroductionandtheintroductionstoeachmajorprogrammecombinedcouldprovideahandyoverviewontheessenceofUNESCO’spriorities,orientationsandactionsforabiennialperiod,especiallyfornationaldecision-makers. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 会议向秘书处指出，某些方案可继续保留，比如C/5批准本不要刊载那些列举参与执行每项计划的合作伙伴的关系网图，而是在网上登载这些信息；此外，单独出版总干事[...] 引言和每个重大计划的引言合订本可便于纵览（对各国决策者尤为如此）教科文组织一个年 [...] 度的优先事项、指导方针和行动的精髓。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org UnderthesupervisionoftheCommitteeofMinistersofthe [...] CouncilofEurope,theGovernmentwillcontinuetotakeallnecessary [...] stepsfortheexecutionoftheCourt’s[...] judgments. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在欧洲委员会部长理事会的监督下，瑞典政府将继续采取一切必要步骤执行该法院的判决。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheyalsocalledformoresupporttobuildcapacitiesofNationalCommissionsinordertobetterperformtheirvariousfunctions,namelyasbodyfor [...] consultation,liaison,information,evaluation [...] andprogrammeexecutionaswellastheir[...] roleinthesearchforfundingandin [...] themobilizationofnewpartnerships. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 他们还呼吁为全国委员会的能力建设提供更多的支持，使它们更好地履行它们的各种 [...] 职责，即作为咨询、联络、宣传、评估和执行计划的机构，并且在寻找财源和建立伙伴关系[...] 方面起到它们应有的作用。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Alsoatthatsession,theGeneralAssemblyrequestedtheSecretary-GeneraltoprovidetotheprogrammebudgetforthefollowingandfuturebienniumstheresourcesnecessarytoensurethecontinuedeffectivenessandfurtherdevelopmentoftheProgrammeofAssistance,inparticulartheorganizationofregionalcoursesininternationallawonaregularbasisandtheviabilityoftheUnitedNationsAudiovisualLibraryofInternationalLaw;toperiodicallyinviteMemberStates,universities,philanthropicfoundationsandotherinterestednationalandinternationalinstitutionsandorganizations,aswellasindividuals,tomakevoluntarycontributionstowardsthefinancingoftheProgrammeofAssistanceorotherwisetoassistinitsimplementationandpossibleexpansion;and,followingconsultationswiththeAdvisoryCommitteeontheProgramme [...] ofAssistance,tosubmit [...] recommendationsregardingtheexecutionoftheProgramme[...] insubsequentyears(resolution66/97). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 大会该届会议还请秘书长继续为协助方案下一个两年期和以后的两年期方案预算提供所需资源，确保该方案持续有效和进一步发展，尤其是定期安排国际 [...] 法区域课程，确保联合国国际法视听图书馆能继续办下去；定期邀请会员国、大学、慈善基金会和关心此事的其他国家与国际机构和组织以及个人，对协助方案经费作出自愿捐助，或以其他方式协助方案的执行和可能的扩展；又请秘书长在 [...] 同协助方案咨询委员会协商后，提出关于其后各年执行协助方案的建议(第66/97号决议)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Effortswill [...] bemadetostrengthenscience,technologyandengineeringeducation,withstrongemphasisoncapacity-building,andtosupportscience,technologyandinnovation[...] [...] policiesatnational,subregionalandregionallevels. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 将努力加强科学、技术和工程教育，特别注重能力建设，并在国家、分地区和地区层面支持科学、技术和创新政策。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Insolvencylawsgenerallyprotectprivatedebtorsby,amongother [...] things,staysofexecutionpendingrestructuring[...] ofdebt,suspensionofaccrualof [...] interestandtheabilitytodischargedebtsandobligationsaspartofadebtrestructuringprocess. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 一般来说， [...] 破产法主要通过以下途径保护私人债务人：作为债务重组进程的一部分，在债务重组完成前中止执行、暂停计息和暂时取消免除债务和义务的能力。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ithinkthatthismediationcentreshouldbeestablishedunderthecentralgovernmentwithnation-widetermsofreferencefortworeasons:first,theinvestmentoftheHongKongbusinessmengoestoallpartsofChina;second,somelocal [...] [...] publicsecurityauthoritiesorenterprisesinChinahaveverystrongbacking,ifthepositionofthemediationcentreislowinthehierarchy,withneitherauthoritynorinfluence,orifitisjustachannelresemblingamailboxthatgetsthemessageacrossonly,itwouldnotbeabletoexecuteitsstipulatedfunctionsandcouldhardlyprotecttheHong[...] Kongbusinessmen. legco.gov.hk legco.gov.hk 我認為協調㆗心應該是㆗央性、全國性的，原因有兩點，第㆒，港商的投資遍及全國；第㆓，㆒些㆞方公安機關或企業的後台非常強硬，倘若協調㆗心等級低微，無權無勢，又或者只是如信箱㆒樣的傳遞渠道，結果協調㆗心便變成虛有其名，實在難以保障港商。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThekeyfactorsthatfacilitatedthesmoothimplementationbySIAPofallplanned [...] activitiesfor2009 [...] were:(a)thestrongsupportofthehostGovernment,Japan,whichcontinuedtoprovidethebulkofcashcontributions,administrativeandinfrastructuresupport,andfellowshipsforallfourSIAP-JapanInternationalCooperationAgency(JICA)TokyoMetropolitanArea(TMA)-basedtrainingcourses;(b)thestrongsupportofmany[...] othermemberStates: [...] cashandinkindcontributionsfromthosememberStatesincreasedin2009comparedwiththeirlevelin2008;and(c)closecollaborationwithUnitedNationsagenciesandinternationalorganizations,whichprovidedtheopportunitytocombineeffortsandaddresseffectivelythediversecapability-buildingneedsofdevelopingmemberStatesintheregion. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 推动亚太统计所按计划顺利实施2009年各项活动的主要因素是：(a)东道国日本政府的有力支持，继续提供主要现金捐助、行政和基础设施方面的援助，并为亚太统计所-日本国际协力厅举办的所有四次东京都市区培训课程提供了奖学金；(b)其他许多成员国的有力支持：这些成员国于2009年所提供的现金和实物捐助在其2008年的基础上有所提高；以及(c)与联合国各机构和国际组织的密切协作，从而为携手努力、有效满足本区域发展中成员国在能力建设方面的不同需求提供机会。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Apartfromimmunityofjurisdiction, [...] immunityfromexecutionisalsorecognised,thatisthelackofabilitytoinstitutemeasuresofexecutionagainsttheproperty[...] (allproperty, [...] oratleastpropertythatisintendedfordiplomaticormilitaryuse,thatformspartofculturalheritage,etc.)ofaforeignstate. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 除了承认管辖豁免权之外，还应该承认执行裁决豁免权，即表示缺乏制定措施的能力，来执行对外国的财产(作为其文化遗产组成部分的所有财产、或至少是用于外交或军事目的的财产)的裁决。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ItsfundamentaltasksincludetheimplementationofresolutionsfortheMonetaryPolicyCouncil,the [...] adoptionandimplementationoftheNBPplanof [...] activities,theexecutionofthefinancial[...] planapprovedbytheCouncilandtheperformance [...] oftasksrelatedtotheexchangeratepolicyandthepaymentsystem. paiz.gov.pl paiz.gov.pl 它的基本职责包括执行货币政策委员会的决议、贯彻落实国家 [...] 银行的活动计划、经货币政策委员会批准执行金融计划以及完成与汇率政策和支付体系一些[...] 相关的工作。

paiz.gov.pl paiz.gov.pl BasedontheanalysispreparedbyACL,theexecutionoftheAgreementisbeneficialtotheCompanyforthereasonthattheCompanymayenjoyapossiblegainthroughtheincreaseinvalueofitsinterestsintheAssociateuponcompletionoftheProposedIPO,whileatthesametimethe[...] [...] valueoftheCompany’sinterestsintheAssociateissecuredatacertainvalue. cre8ir.com cre8ir.com 根據亞貝編製的分析，簽立該協議有利於本公司的原因是本公司於完成建議首次公開招股後，透過增加其於聯營公司的權益價值而可能獲得潛在收益，並同時確保本公司於聯營公司的權益價值能夠維持於特定水平。

cre8ir.com cre8ir.com (C)Otherthantheadministrativefeefortransferofownership,youwillberesponsibleforallexpensesinconnectionwiththetransfer [...] [...] ofownershipsuchasthefeechargedbytheHousingAuthorityforapprovalofdraftDeedofAssignment,chargesrelatingtoanyamendmenttomortgagearrangement(ifrequired),stampdutyandexecutionofassignmentetc.housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk (C)除上述轉讓業權的手續費外，你亦須繳付一切有關轉讓業權的費用，例如房屋委員會批契費、申請更改按揭貸款安排的手續費(如適用者)、厘印費及簽契費等費用。

housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk Italsorelaxesthecurrentformalitiesrequiredforthevalidexecutionofawillandprovidesforthecourttohaveageneraldispensingpowertoadmittoprobateawillthatexpressesthetestamentary[...] [...] intentionsofthedeceased,eventhoughitisnotexecutedinaccordancewiththerequiredformalities. legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，草案亦放寬有關有效㆞簽立遺囑的正式規定，並賦予法院㆒般豁免權，接納認證體現立遺囑㆟遺願的遺囑，即使遺囑未有按照正式規定簽立。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。