you are doing the right thing - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"you are doing the right thing" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"youaredoingtherightthing"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 youaredoingtherightthing 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 youaretheone—非你莫属 theright—向右 right,theright—右边 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) AndIam [...] happytoseethatyouaredoingtherightthingbymakingGPL[...] sourcesavailable. synology.com.tw synology.com.tw 我也很開心看到你們開放GPL原始碼的申購。

synology.com synology.com Makesurethatyouscheduleregularfollow-upappointmentswithyour [...] doctortoensureyouaredoingtherightthingsforyourdiabetes.shanghai.ufh.com.cn shanghai.ufh.com.cn 其次，与医生共同制订一个有规律的定期复诊时间表，以确保您采取的措施有助于治疗糖尿病。

shanghai.ufh.com.cn shanghai.ufh.com.cn Ifyouarestillnotsurewhattodo,speakup...keepquestioningyourselfandothersuntil [...] youarecertainyouaredoingtherightthing.lockeedmartin.com lockeedmartin.com 如果您仍不肯定自己該怎麼做，請暢所欲言並繼續詢問自己和他人，直到您確信自己所做的事情是正確的。

lockeedmartin.com lockeedmartin.com Yourparents,friends,andeveryonearoundyoulivesinsuchignorancethat [...] youbegintowonderifyouaredoingtherightthingwhenyouindeedare!vital-impact.com vital-impact.com 當我們的父母、朋友及每一個身邊的人都忽略健康的重要，而您正在修正您的飲食習慣時，縱使答案昭然若揭，你還是會不禁開始懷疑，究竟自己這樣做是對還是錯。

vital-impact.com vital-impact.com Whenwehandled [...] thepreviousamendment,yourequestedtospeakwhenIaskedofficialstospeak,andnowyouaredoingthesamething.legco.gov.hk legco.gov.hk 在我們處理上一項修正案時，你已經像現在一樣，到了我要請官員發言時才要求發言。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thankyouforyourunwavering [...] commitmenttodoingtherightthingforyourself,forCignaand[...] forourmillionsofcustomers, [...] clientsandpartnersaroundtheglobe. kronoshealth.com kronoshealth.com 感谢大家坚定地为自己、Cigna以及全球数百万顾客、客户和合作伙伴造福。

kronoshealth.com kronoshealth.com Thatsaid,eachdaymanyofusacross [...] ourGrouprecognisethevalueof [...] integrityandaredoingtherightthingaswework,so[...] wewanttohearthegoodstoriestoo. lds-france.com lds-france.com 集團內的許多員工都能在日常工作中體認到誠信的價值，並在工作時做正確的事，所以我們很歡迎您提供優秀範例。

lds-france.com lds-france.com Ihavealsoseenpeople [...] tryingtostopothersfromdoingtherightthingjustbecausethesepeopleareunabletodosothemselves.legco.gov.hk legco.gov.hk 我亦見過有些人想阻止其他人做應該做的事，因為他們自己沒有能力。

legco.gov.hk legco.gov.hk Youcandelivergreatcustomerexperiences,knowingthat [...] Starbuckssupportsyouindoingtherightthingandconducting[...] businesswithintegrity. starbucks.com.br starbucks.com.br 星巴克支持您正确处事，诚信经营，以传递卓越的顾客体验。

starbucks.com.br starbucks.com.br Areyouagoodlistener,abletoconcentrateonothersratherthanyouranswerorwhatistherightthingtodo?sallee.info sallee.info 你是否是一个好的聆听者，能够把注意力集中在别人身上，而不是在自己的回答或要做的正确事情上？sallee.info sallee.info IsUNESCOdoingenoughtoassistcountriesinbuildingknowledgesocietiesandisitdoingtherightthing?unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 教科文组织所做的是否足以帮助各国建立知识社会，及它是否在做一件正确的事情？unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Thesemeasuresareoftentheresultofamemberofstafforamanager’sowninitiativebasedonhis/her [...] evaluationthatitis“therightthingtodo”.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这些措施往往是一位工作人员或管理人员根据自己的评估认为“这样做是正确的”，因而主动制订的。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Willyou,MrGovernor,informthis [...] Councilwhatyouaredoingrightnowandhowyouwillendeavourtoseekasolutiontothefinancingproblem[...] inorderthatthese [...] 350000peoplewouldbefreeofthenoisenuisanceafter1997? legco.gov.hk legco.gov.hk 督憲閣㆘可否告知本局，究竟你目前正在進行㆒些甚麼工作，以及如何去盡量謀求融資問題能夠得到解決，令這35萬居民在九七年後不再受噪音的影響？legco.gov.hk legco.gov.hk Youcannotseparatethespiritandthebody,justlikewhatthosefromthepan-democraticcamparedoinginthisCouncil,right?legco.gov.hk legco.gov.hk 你不可以把精神與肉體分割，好像這個議事堂內泛民的朋友一樣，對嗎？legco.gov.hk legco.gov.hk IftheGovernmentitselfisnotdoingtherightthing,howcanitconvince[...] otherpeopletojoinhandstorespectandlovetheelderly? legco.gov.hk legco.gov.hk 政府其身不正，如何能說服大家一起敬老、愛老呢？legco.gov.hk legco.gov.hk Infact,itisourstubbornnessandinsistenceontheprincipleofdoingtherightthingthatmakeusagroupof[...] responsiblesocialworkers. legco.gov.hk legco.gov.hk 但是，我們社工對於正確的事情，正正是因為抱着那份執着，擇善固執，堅持原則，才能做好我們的本份。

legco.gov.hk legco.gov.hk Shouldthatbetheview,thentheywouldthinktaxationsystemneednotbereviewed.Shouldthatbetheview,thentheywouldthinkthattheexistingJLCTisredundantbecausewhattheyaredoinginfactisreviewingthattheexistingJLCTisredundantbecausewhattheyaredoinginfactisreviewingthattheexistingJLCTisredundantbecausewhattheyaredoinginfactisreviewingthattheexistingJLCT [...] isredundantbecause [...] whattheyaredoinginfactisreviewingHongKong'staxationsystem,buttheonlythingis,theyarenotdoingitinaHongKong'staxationsystem,buttheonlythingis,theyarenotdoingitinaHongKong'staxationsystem,buttheonlythingis,theyarenotdoingitinaHongKong'staxationsystem,buttheonlythingis,theyarenotdoingitinacomprehensive[...] way.comprehensive [...] way.comprehensiveway.comprehensiveway. legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，在座議員㆗亦有部分認為目前的稅制是不必作出檢討的，如果有這樣的看法，那麼他們亦應認為現在的稅務聯合聯絡委員會是沒有存在的價值，因為這個委員會目前所做的工作，正是檢討目前香港的稅制，只不過，檢討是不能全面㆞進行。

legco.gov.hk legco.gov.hk WhenyouaredoingyourbesttocreateasmartandrobustbusinessapplicationthatwouldrunontheInternetitfeelsgoodtoknowthatpartoftheworkisdoneforyou.evget.com evget.com 当您正在尽最大的努力创建一个智能的和稳健的业务应用程序，该应用程序将运行在互联网上，该软件的部分工作是为您而做，这会使您感到很满意。

evget.com evget.com Ifyou’renotsurewhattodo,ask–andkeepasking [...] untilyou’recertainyouaredoingright.mts.com mts.com 如果您不确定该做什么、询问-并一直询问、直到您确定您做的是正确的事为止。

mts.com mts.com However,ifyouaredoingbusinessinvolvingotherplayers,thenyouhavetoidentifytherightmantobein[...] yourbusinessbecause [...] yourfuturesuccessdependstoasignificantdegreeontheskills,experienceandeffortsofkeypersonnel. smeinfo.com.my smeinfo.com.my 任务，因为未来的成功有赖该主要人事的技术、经验和努力。

smeinfo.com.my smeinfo.com.my Ourresponsibilitywillcertainlybeworking [...] hardtomaketheCentralAuthoritiesunderstandtheactualsituationinHongKongandlistentotheaspirationsofHongKongpeople,ratherthansaying,"Youmaytryifyousowishandifyousucceed,thenyouaredoingagoodjobbut[...] Ithinktherewill [...] bealotofproblemsandalthoughIhavenobias,Iopposeyourdoingthis. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們的責任當然是努力爭取中央瞭解香港的實際情況，聽取香港人在這方面的訴求，而不應說：“你們可試試看，如果能做得到，是你們了不起，但我覺得會有很多問題，我雖沒有成見，但反對你們這樣做。

legco.gov.hk legco.gov.hk Infact,there [...] arepeoplewhoaredoingthissortofthingandtheOfficeofthe[...] TelecommunicationsAuthorityalsotakes [...] prosecutionactionagainstsuchactseveryday,butthisisnotwhatCitizens'Radioisdoing. legco.gov.hk legco.gov.hk 事實上，是有人正在做這些事情，電訊管理局也天天在檢控這事情，但這些並非民間電台正在做的事情。

legco.gov.hk legco.gov.hk Onemoreargumentinfavorofseveralbackups:whenstartingrecovery,SeagateDiscWizarddeletesthetargetpartition(ordisc),sowhenyouhavejustasinglebackup,themomentthesystempartitionisdeletedonthecomputerbeingrecoveredyouareatgreatrisk-theonlythingyouhaveistheimagebeingrecoveredandifitiscorruptedyouareinbigtrouble.seagate.com seagate.com 推荐进行多个备份的另一个理由：当开始恢复时，SeagateDiscWizard会删除目标分区（或磁盘），所以如果只有一个备份，那么在进行恢复的计算机上的系统分区被删除时，您就会面临很大风险—唯一的备份就是正在进行恢复的映像，如果该映像被破坏，那么您的麻烦就大了。

seagate.com seagate.com Tellmehow [...] muchconfidenceyouhaveineachleadertodotherightthingregardingworld[...] affairs—alotofconfidence,some [...] confidence,nottoomuchconfidence,ornoconfidenceatall. hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 請你講出你對這些領袖遇上國際事務時會做出正確決定既信心係屬於好大信心，有些信心，信心不大，定係完全冇信心。

hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk Youcan’tjustkeepdoingthesameoldthingeverysingledayand[...] everysingleyear. eng.embassyusa.cn eng.embassyusa.cn 你不能只是每一天每一年持续做同样的旧事情。

embassyusa.cn embassyusa.cn Individualsareentitledtodetermineforthemselvestheirattitudetoreligion,topractiseanyreligioneitheraloneorinassociationwithothersortorefrainfromdoingso,andhavetherighttoparticipate[...] inreligiousworship,ritualsandceremonies,etc. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 个人可自行决定其本人对待宗教的态度；不论是单独，还是与他人一起皈依或不皈依任何宗教；并有权参与宗教朝拜、仪式和庆典等活动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Icanidentifythecorruptionofthissystem,whichisverycleartome.Withtheexceptionofwatersupply,allthepublicutilitiesofHongKong [...] havebeenmonopolized [...] bymajorconsortia,whicharedoingthedirtiestthingineconomicsonadaily[...] basis,knownas"rent-seekingactivities". legco.gov.hk legco.gov.hk 我看得出這個制度的腐敗，其實是非常清楚的，香港現時所有公用事業，除了食水供應外，全部由大財團壟斷，每天也讓它們在進行全世界經濟學上最卑鄙的事，便是“尋租”活動。

legco.gov.hk legco.gov.hk (i)doyouagreethatthesizecriteriasetoutinparagraphs7.3and7.6(e),i.e.(aggregate)totalannualrevenue,(aggregate)totalassetsandnumberofemployees,aretherightcriteriafor[...] guaranteecompanies? legco.gov.hk legco.gov.hk (i)你是否認為第7.3和7.6(e)段載列的規模準則，即每年總收入(總額)、總資產(總額)和僱員人數，是擔保公司的適當準則？legco.gov.hk legco.gov.hk Onemore [...] argumentinfavorofseveralbackups:whenstartingrecovery,SeagateDiscWizarddeletesthetargetpartition(ordisc),sowhenyouhavejustasinglebackup,themomentthesystempartitionisdeletedonthecomputerbeingrecoveredyouareatgreatrisk-theonlythingyouhaveistheimagebeingrecoveredandifitiscorruptedyouareinbigtrouble.seagate.com seagate.com 推薦進行多份備份的另一因素：啟動復原時，SeagateDiscWizard會刪除目標磁碟分割(或磁碟)，因此，如果您僅有一份單一備份，那麼在正在復原的電腦上刪除系統磁碟分割時，您面臨著巨大風險-您僅有的是正在復原的影像，如果該影像損毀，這將成為十分棘手的問題。

seagate.com seagate.com (1)Anypersonwho,withoutlawfulauthorityorreasonableexcuse,offersanyadvantagetoanyotherpersonasaninducementtoorarewardfororotherwiseonaccountofthewithdrawalofatender,ortherefrainingfromthemakingofatender,foranycontractwithapublicbodyfortheperformanceofany [...] work,theprovidingof [...] anyservice,thedoingofanythingorthesupplyingofanyarticle,materialorsubstance,shallbeguiltyofan[...] offence. legco.gov.hk legco.gov.hk (1)任何人無合法權限或合理辯解，向他人提供任何利益，作為撤回為了與公共機構訂立有關執行工作、提供服務、辦理事情或供應物品、物料或物質的合約而作的投標，或不參與該項投標的誘因或報酬，或由於撤回該項投標或不參與該項投標而向他提供任何利益，即屬犯罪。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。