huddle up - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"huddle up" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"huddleup"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 huddleup 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 huddleup—蜷伏() 也可见:huddle—蜷 · 蜷缩 huddle名—乱堆名 up—向上 · 攲 up名—起伏名 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Theteamhuddlesupasweprepare[...] forthesecondhalf. specialolympics.org specialolympics.org 当我们为下半场进行准备的时候，队伍士气低落。

specialolympics.org specialolympics.org Thedisparitybetweentherichandthepoorworsened.Onthecontrary,intimesof [...] continuingrecession,theupperstratumof [...] societymighthuddleuptemporarilyto[...] keepalowprofile,butsincetheprices [...] wouldfallcontinuously,thestandardoflivingoftheworkingclasswouldnotnecessarilyworsen……Therewereothergoodpointsintimesofsloweconomicgrowthorevendepression……Thelowtideofalongeconomiccyclewouldusuallystimulatetherapiddevelopmentofculturalactivities. legco.gov.hk legco.gov.hk 相反， [...] 在經濟出現持續蕭條的時段，雖然會令上層社會暫時蜷縮起來，韜光養晦，但價格的持續下降，使勞動階層的實際生活不一定變壞......經濟[...] 增長緩慢甚至衰退，還有另外一些好處......經濟長周期的下浪往往會刺激文化活動蓬勃發展，例如在1815年後，浪漫主義使已屆暮年的歐洲煥發青春的熱情。

legco.gov.hk legco.gov.hk Onehundred [...] thousandpeoplehavetohuddleinsidecagedbedspaces[...] andpartitionedflats. legco.gov.hk legco.gov.hk 十萬人蜷曲在籠屋、床位和板間房之內。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wedonotwanttoseesquatterhutssprawlingdisorderlyonthehills.We [...] [...] donotwanttoseeourstreetsfilledupwithhomelesspeopleandstreet-sleepersinraggedclotheshuddlinginamiserablecornerbeneathaflyover.legco.gov.hk legco.gov.hk 我們不想看到整個山也是木屋，不想看到整條街也是那些無家可歸的人，不想看到天橋底住滿衣衫襤褸的人。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itisoneofmanymodestbuildingshuddledtogetherundertheblazingsun,surroundedbyaseaoftents.unicef.org unicef.org 烈日下许多低矮的建筑挤在一起，诊所就是其中之一，周围是茫茫的一片帐篷。

unicef.org unicef.org TheUnitedStatesimperialists [...] stagedanemergencyhuddleunderthepretext[...] of“takingajointcounteraction”againstthe [...] YonphyongIslandincidentatwhichtheyagreedwithsouthKoreatotakeacounteractionbyhurlingpuppetwarmongersasashockbrigadetocountersomebody’s“localprovocation”whileprovidingsupporttothemfrombehindandmobilizingeventheJapanesereactionaries. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 美帝国主义以对延坪岛事件“进行联合反击”为借口进行紧急安抚，与南朝鲜商定进行反击，把傀儡战争贩子作为突击旅，对某方的“局部挑衅”予以还击，[...] 同时从背后提供支持，甚至还动员日本反动派。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Gonearethedaysoffriendsandfamilyhuddlingaroundyourcamera’stinyLCDtoseethepicturesandmoviesyoujustcaptured.technologeeko.com technologeeko.com 飘的日子刚刚捕获你的电影的朋友和家人蜷缩在你的相机的微型液晶显示屏和看到的图片。

technologeeko.com technologeeko.com TheLowerVillage(Dolnjavas),wherethehousesonthepierhuddlearoundthejugna(anopenairdancingarea),containstwoprominentbuildings:theskyscraper(neboticnik),whichstandsnexttotheroadKoper-Buje,andthebaroque[...] [...] housethatdatesbackto1738. instantworldbooking.com instantworldbooking.com 下村（DolnjaVAS），其中码头周围jugna（露天舞池），乱堆的房屋包含两个突出的建筑：摩天大楼（neboticnik），站在旁边的道路科佩尔Buje，和巴洛克式的房子，可以追溯到1738。

instantworldbooking.com instantworldbooking.com Thereare [...] tall,elegantmountainashtreesatthebottom,treefernsandmyrtlebeechhuddledinconversation,thensnowgumforestsandalpinebushlandontheBawBaw[...] Plateau. australia.com australia.com 高大优雅的高山白蜡树生长在山脚下，然后是树蕨和香桃木山毛榉间杂丛生，在波波高原上则是疏花桉林和高山林地。

australia.com australia.com Agreatmanypeoplelivehuddledtogetherinaverysmallarea,andsoitiseasytoimaginethenatureoftheair[...] intheseworkers’quarters. nysedregents.org nysedregents.org 許多人在一個非常小的空間裡擠作一團居住，因此你可以想像工人居住地的空氣狀況。

nysedregents.org nysedregents.org IntheMedical [...] ServicesSection,theestablishmentof15additionalnationalposts(6NationalOfficersand9nationalGeneralServicestaff)isproposed,astheSectionhasoverthepastyearsexpandedtheservicesitprovides,whichincluderound-the-clockoperationoftheUNOCIheadquartersclinic,whichisnowfunctioningatlevelI-plusratherthanthepreviouslevelI;patientsarefollowedupattheirhomesafterdischargefromlevelIIIhospitals;patientsareregularlyvisitedinthe11levelIIIhospitalsinAbidjanandinSectorWestandSectorEast;doctorsintheregionalheadquartersperformoutreachactivitybyvisitingremoteofficestwiceaweek;supportisprovidedtotheGovernmentduringimportantfunctionsandtotheUnitedNationscountryteamaspart[...] [...] oftheUnitedNationsintegratedframework;andmedicalsupportisproposedtobeprovidedeighthoursadayatthelogisticsbaseinKoumassiasopposedtothecurrenttwohoursaday. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在医务科，拟新设15个本国员额(6个本国干事和9个本国一般事务人员)，因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区的11家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助，而不是目前的两小时。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Asweallknow,itisverydifficultfortheelderlytobeadmitted [...] [...] togovernment-subventedresidentialcarehomes.Thewaitingtimemaybeaslongasanumberofyears,resultinginmanylonelyelderlyhuddlinginpartitionedroomsinsomeolddistricts.legco.gov.hk legco.gov.hk 眾所周知，現時長者要入住政府資助的宿位非常困難，輪候時間可謂經年累月，導致社會上有不少孤苦無依的長者須瑟縮於老區的板間房中。

legco.gov.hk legco.gov.hk Algeriaalsowelcomedthefavourablefollow-uponitsrecommendationtoensurethatcertainminoritieshadaccesstoadequatehousing,education,employmentandhealthcare,andthatparticularattentionwasto[...] [...] bepaidtothepromotionoftheirintegrationinallsectorsofsociallife. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 阿尔及利亚还欢迎对其建议采取积极的后续行动，确保某些少数群体享有适足住房、教育、就业及保健权利，并特别注意这些居民融入社会生活的所有领域。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Hyraxesareoftenfoundhuddledtogetherbaskingonrocksbecausetheyhaveadifficulttimemaintainingbodyheat.northrup.org northrup.org 蹄兔挤在一起，经常发现的岩石上晒太阳，因为他们有困难的时候保持身体热量。

zh.northrup.org zh.northrup.org Concretefollow-upinitiativeshave[...] includedtheorganizationofspecifictrainingsessionswithaviewtostimulatingdecision- [...] andpolicy-makerstoenacttherightofuniversalonlineaccesstopublicandgovernment-heldrecords,toidentifyandpromoterepositoriesofinformationandknowledgeinthepublicdomainandtomakethemaccessibletoall,aswellastoundertakethepreservationanddigitizationofpublicdomaininformationheldbygovernments. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 具体的落实行动包括组织召开具体培训届会，旨在激励决策者和政策制定者授予在线普及利用[...] 公共记录和政府持有的记录的权利，确定和促进公共领域中信息和知识的储存并使其可供全民使用，对政府持有的公共领域信息进行保护和数字化。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Thiskeepsthesafetyhuddlesinterestingandensuresthatsafetybecomespartofthethoughtsofalltheemployeesbothatworkandintheirpersonallife.de-beer.com de-beer.com 它不仅提高了安全会议的兴趣性，也能时刻提醒每位员工无论是工作还是生活都要保持安全意识，做到安全上下班。

de-beer.com de-beer.com Atitssixty-sixthsession,theGeneralAssemblystressedtheimportanceofthecontinuedsubstantiveconsiderationofthefollow-uptoandimplementationoftheMauritiusStrategyfortheFurtherImplementationoftheProgrammeofActionfortheSustainableDevelopmentofSmallIslandDevelopingStatesanddecidedtoconsideratitssixty-seventhsessionthereportsoftheSecretary-GeneralonconcreterecommendationstoenhancetheimplementationoftheBarbadosProgrammeofActionfortheSustainableDevelopmentofSmallIslandDevelopingStatesandtheMauritiusStrategyfortheFurtherImplementationoftheProgrammeofActionforthe[...] [...] SustainableDevelopmentofSmallIslandDevelopingStates(A/66/278)andonthereviewofUnitedNationssystemsupporttosmallislanddevelopingStates(A/66/218),issuedforthesixty-sixthsession(resolution66/198). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 大会第六十六届会议强调指出继续对《关于进一步执行小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的后续行动和执行情况进行实质性审议的重要性，并决定在其第六十七届会议上审议为第六十六届会议印发的秘书长关于更好地执行《小岛屿发展中国家可持续发展的行动纲领》和《关于进一步执行小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的具体建议的报告(A/66/278)以及秘书长关于审查联合国系统对小岛屿发展中国家支持情况的报告(A/66/218)(第66/198号决议)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Surely,nopersonofconsciencecanremainunmovedbytheuntoldmiseryanddeaththatthiscutoffofdesperatelyneededfood,waterandmedicinewillinevitablyinflictuponmillionsofinnocentsalreadyhuddledinthecampsofDarfur.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 确实，任何有良知的人都不会对切断急需的粮食、饮用水和药品不可避免地对数百万无辜者造成的无尽痛苦和死亡无动于衷，而这些人已经生活在达尔富尔拥挤的难民营中。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Aspartofthee-Morocconational [...] strategy,drawnupbytheGovernment[...] ofMorocco,theRabatOfficeisprovidingsupport [...] totheprogrammesbeingimplementedbytheMinisterofEconomicandGeneralAffairsinthefieldofe-government,andhasfundedaroadmaponlocalgovernanceinMoroccowithaviewtocollectinginformationonalllocale-govenanceinitiativesinthecountry,identifyingandanalysingsimilarprogrammesinothercountries,andanalysingandsummarizingthestrengthsandweaknessesofthoseinitiatives. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 在摩洛哥王国政府出台的e-摩洛哥国家战略的框架内，办事处支持经济和一般事[...] 务部在电子政务领域实施的计划，并且资助了一张摩洛哥地方电子政务的路线图，目的是清查摩洛哥的地方电子政务倡议，研究和分析其他国家的类似建议以及分析和概括所清查的倡议的优点和缺点。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。