てっきり中文意思的推薦與評價，YOUTUBE

てっきり中文意思的推薦與評價，在YOUTUBE、FACEBOOK、PTT和這樣回答，找てっきり中文意思在在YOUTUBE、FACEBOOK、PTT就來探訪台灣國家公園與自然風景 ... 全部站台 居家網紅推薦指南 居家修繕與居家布置等相關的網紅推薦與社群內容 網紅的藏寶箱 FB/IG/YT上網紅的秘密!!! 去咖啡廳的路上 每天喝一杯咖啡,想濾掛還是手沖,是超商的快速便利,還是有溫度的咖啡館才是你愛的呢? 連鎖量販網紅推薦指南 大賣場太好逛了，每週都會固定拜訪嗎？來看看大家都去量販店買什麼 台灣熱門活動看這裡 全台各地每年定期會舉辦的活動，看看網紅們過往的介紹與最新情報 日本料理餐廳推薦情報 日本料理餐廳不只有欣葉和三井，臉書和Youtube還有推薦超過商千家的日本料理餐廳等你來尋找。

更有趣的是，屏東和竹北的日本料理餐廳是大家最常搜尋的喔！ 附近的美食餐廳景點加油站 附近的美食夜市餐廳、旅遊景點、加油站停車站和汽車旅館，都在本站中找到可以找到推薦的 台鐵車站情報站 台灣鐵路發展超過百年，有完整的環島路線，每個車站都成為當地發展的重要指標，火車站周圍有什麼特別的，看看網紅們怎麼說 汽車維修保養推薦指南 車輛維修，車輛保養，都在本站中找到可以找到推薦的保養廠，也看看大家怎麼說 全台百貨公司推薦好買 全台各地有哪些百貨公司、週年慶的時候又該買什麼東西，各地網紅推薦給你喔！ 夜市美食網紅社群推薦指南 逢甲夜市、士林夜市、瑞豐夜市和羅東夜市，全台還有哪些好吃好玩的夜市美食，讓網紅、PTT、Dacrd等社群推薦給你！ 藥局查詢指南 大樹藥局、丁丁藥局、維康藥局和杏一藥局，到底要去哪家藥局，來看藥局查詢指南。

大家都在什麼市場商圈買什麼 不論是超級市場、黃昏市場還是傳統菜市場，我們幫你整理網紅推薦市場好吃好買的東西喔！ 探訪台灣國家公園與自然風景區 週末假日踏青出遊哪裡去，網紅熱門推薦的自然風景旅遊好去處都在這裡 湯屋溫泉網紅推薦指南 溫泉湯屋SPA哪裡好泡，我們整理的各式網紅的推薦指南喔！ 社群網紅飯店旅館推薦指南 住哪間飯店、喝下午茶、做SPA吃五星級美食自助餐，都能看社群網紅的推薦喔！ 疑難雜症萬事通 在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷 工程師的救星 各種程式與前端後端疑難雜症，這邊或許都可以查到想要的解答 靈異鬼故事都市傳說好看網 各種恐怖的靈異體驗、鬼故事和都市傳說這裡都看得到喔 金融理財投資情報站 以錢養錢，投資理財自己來！基金、股市、債券、外匯、期貨、高齡化金融商品、以及其他衍生性金融商品，各種資訊看這邊 街頭潮牌網紅社群推薦指南 網紅和社群最喜歡推薦的潮牌服飾、鞋子、公仔和收藏品都在本站喔 社群網紅家電電器推薦指南 網紅和社群都推薦了哪些好用的家電，包括掃地機器人、空氣清淨機、洗碗機、洗烘托洗衣機、吹風機、電子門鎖、無線吸塵器都可以在這裡找到喔 電視影集電影和影城推薦指南 PTT電影版和社群網紅最新熱門電影和全台影城推薦評價都在這裡喔 火鍋涮涮鍋推薦指南 那裡有好吃的中式料理餐廳就來看我們的網紅推薦指南 運動情報網紅推薦指南 你是不看運動賽事就會吃不下飯睡不著覺的運動迷嗎？這邊有其它網紅們分享的運動情報！ APP軟體應用教學指南 各種APP和軟體的應用教學都在這裡可以找到喔 網紅好吃甜點推薦指南 下午茶、甜甜圈、千層派等各種好吃的甜點美食都在這裡可以找到喔！ 蘋果產品社群推薦指南 蘋果相關產品，包括iPhone、iMac、Airpods、AppleWatch、iPad各式網紅社群討論，都在這裡喔！ 3C產品網路社群推薦指南 要買各種3C產品、維修、評價、換新機，各種問題都可以來到3C產品網路社群推薦指南找到你的答案。

社群網紅美妝推薦指南 保養品、染髮劑、化妝水、眼影、睫毛夾等各式美妝玩法都在社群網紅美妝推薦指南 高級精品推薦指南 cartier、GUCCI、Dior和burberry等高級精品手環、包包、風衣、圍巾、手錶推薦指南 機車摩托車社群推薦指南 機車怎麼選，哪裡修最好，現在有什麼優惠，各種經驗談，看網紅們怎麼說 創業求職面試學習指南 從創業到履歷表、自我介紹、實習等各種求職需求都在創業求職面試學習指南 Costco線上社群購物指南 Costco特價、禮券、聯名卡等各種商品優惠訊息和心得都在本站喔！ 加密貨幣社群推薦指南 比特幣、以太幣各種加密貨幣推薦指南 寵物用品生活推薦指南 寵物美容、用品、醫院、旅館、公園等各種寵物資訊，都在寵物用品生活推薦指南 教育學習補習資源網 國中高中補習班課程和學習資源都可以在這裡找到喔！ 飲料社群網路推薦指南 不論是COCO還是50嵐、紅茶還是珍珠奶茶，想喝手搖飲就來飲料社群推薦指南找答案喔 民俗習俗知識家 拜拜怎麼拜？算命卜卦要找誰？所有你想了解的這裡或許都找的到！ 遊戲社群推薦指南 不論是單機遊戲、電競遊戲、手機遊戲還是網路遊戲，PS5、Switch還是Xbox和Steam，都可以在遊戲社群推薦指南找到你想要的。

醫院診所網路醫療資訊站 醫院醫生診所掛號內外科等各種資訊都在本站（註：本站不提供醫療建議，單純的提供醫院名稱電話美食街等資訊）。

便利商店優惠好康推薦指南 便利商店改變了人們的消費習慣，你有錯過什麼好康的嗎？ 名人八卦社群討論站 明星名人結婚、離婚、出軌、小三、仙人跳、學歷和家世等各種八卦都在這裡找得到一點蛛絲馬跡... 新建案中古屋房地產網路推薦指南 中古屋、新成屋、新建案等各種房地產的資訊，都在本站找到社群討論區的答案喔！ 母嬰親子育兒網路指南 從懷孕、生產、育兒到教育各種母嬰親子問題都在本站找到推薦和指南。

生鮮食材蔬果料理 豬肉玉米筍木鱉果各種生鮮食材蔬果料理指南都在這裡喔！ 星座運勢西洋占卜資訊站 用星座掌握個性，用塔羅掌握未來 電商問題疑難雜症解決指南 購物保固維修、商品配送異常、客服、購買記錄、關稅退稅、取消訂單、物流中心等各種電商疑難雜症都可以在這裡找到答案喔！ 歌曲歌詞歡唱分享站 哪個年代的哪首歌最打動你的心弦？ 全聯商品經驗網路分享指南 在逛賣場的時候產品那麼多，都不知道要買什麼、價格多少才划算，都在本站中可以找到不同網友的分享 動漫小說追番指南 這季的新番，最新的連載進度都在這！ 人氣牛排推薦指南 從夜市到餐廳，這裡一定有一間屬於你的牛排館，讓美味的肉汁來豐富你的生命，還在找美味的牛排嗎？人氣牛排推薦指南一定不能錯過。

愛情婚姻婚後網路諮詢指南 人生中的愛情疑難雜症、婚前婚後問題，都可以在這個網站找到解答！ 炸雞愛你 炸雞佈道師，網羅人氣炸雞名店，用好吃的炸雞來療癒大家的身心靈 特力屋HOLA商品經驗分享 本站蒐集特力屋、HOLA優惠和商品使用心得，以及網友不藏私分享！ IKEA宜家家居商品經驗分享 本站蒐集IKEA宜家家居優惠和商品使用心得，以及網友不藏私分享！ 法律條文查詢及法律問題經驗分享 做個守法好公民，想查詢法律條文、法律相關問題經驗分享都在這裡。

台灣好玩景點推薦 假日出遊、小孩放電、網紅打卡的熱門在地旅遊情報 北台灣露營指南 台灣北部的露營地討論與推薦 台灣中南部露營指南 台灣中南部的露營地討論與推薦 胃腸肝膽科醫療資訊站 胃腸肝膽科又稱為消化內科，胃腸肝膽科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

心臟科醫療資訊站 心臟常被稱為人體最重要的器官，心臟科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

胸腔科醫療資訊站 胸腔科的專業在於呼吸器官疾病，胸腔科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

腎臟科醫療資訊站 台灣可以說是「洗腎王國」，腎臟科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

牙科醫療資訊站 每個人都想擁有一口好牙，牙科醫院醫生診所等資訊都在本站。

兒科醫療資訊站 兒科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

婦產科醫療資訊站 婦科產科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

身心科醫療資訊站 憂鬱、失眠、緊張等問題可以求助身心科(又稱精神科)，身心科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

眼科醫療資訊站 眼睛是靈魂之窗，眼科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

復健科醫療資訊站 結合物理醫學輔助，復健幫助病患獲得更好的生活品質，復健科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

皮膚科醫療資訊站 皮膚是人體最大的器官，保護人體抵禦外來傷害，皮膚科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

耳鼻喉科醫療資訊站 耳鼻喉科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

美妙體態瑜珈在你家 瑜珈是一輩子的修行，點亮身心靈的感官體驗，找回生活平衡點。

整形外科醫療資訊站 愛美是人的天性，整形外科醫院醫生診所等相關資訊都在本站。

信用卡消費資訊站 你想知道的信用卡消費資訊都在這裡，收集網友不藏私分享與心得。

繳稅資訊站 聽過「中華民國萬萬稅」嗎？台灣事實上是個輕稅國家，但各種稅還是搞得民眾頭昏腦帳，關於繳稅的疑難雜症看這裡就對了。

政府政策資訊站 想知道政府最近又有什麼新政策上路，想查詢政府公開資訊，想瞭解網路上大家對政府政策的看法，就來政府政策資訊站。

伊隆馬斯克中文站 提供伊隆馬斯克各種中文資訊，elonmusk為SpaceX創辦人、Paypal（X.com）、Tesla共同創辦人，協助創立BoringCompany、Neuralink和OpenAI，最近著手收購Twitter。

為賈伯斯後最知名的科技狂人和全球首富。

PS5遊戲主機資訊站 sony最新遊戲主機PlayStation5相關資訊、遊戲心得都在這裡 任天堂Switch遊戲主機資訊站 任天堂最新遊戲主機Switch相關資訊、遊戲心得都在這裡 Search てっきり中文意思的推薦與評價，YOUTUBE、FACEBOOK、PTT和網紅們這樣回答： 相關標籤 相關照片 相關影片 --> 社群媒體上有些相關的討論： てっきり中文意思在Re:[翻譯]想問一下這篇文章是否有寫錯的地方-看板NIHONGO的推薦與評價 作者Huevon(巨蛋)看板NIHONGO標題Re:[翻譯]想問一下這篇文章是否有寫錯的地方時間FriJun1914:47:432020盡可能"依照原文邏輯與用字"改寫了。

算是當我自己的練習好了。

請版內高手幫忙看看有沒有文法錯誤。

実は日本語上手の台湾人は思ったほど多くないんです。

大勢の台湾オタクは、中国のビリビリなどのサイトで、中国語字幕付きの動画を見ていたり、中国語に翻訳された（いわゆる漢化）漫画を読んでいます。

もしACG好きだけで日本語が上手になれたら、彼らに翻訳された物が必要ないのでしょう。

台湾人として、自分には日本語と中国語は、両方とも同じく漢字を使ってるように見えますが、実は文法上の違いがかなり多いと思います。

中国語と英語は文法が似ています。

例えば、"だと思います"(Ithink)"かと思った"(atfirstIthought)"ということだ"(Iheard)などの言葉の表現は、文の最初に言います。

でも日本語では、こういう表現は文の最後になります。

そのため、相手に誤解させやすいのでしょう。

~~~~~這裡我要反駁一下，這是個很錯誤的觀念。

中文和英文像的只有主詞動詞受詞的順序而已。

會不會讓人誤會是自己的表達能力的問題。

日文如果要提前表達是自己的想法，可以先說自分の考えですが～如果是要提前表達是我以為，可以先說てっきり～如果是要提前表達是我聽過，可以先說聞いたことがありますが～所以問題不是在詞類順序，而是在表達方式。

你如果直接用中文思考然後翻成日文，當然會覺得意思不明瞭。

再來日文動詞放後面，所以思考順序和邏輯基本上就不一樣了。

對日本人而言，受詞放後面他們反而會覺得這樣不會被誤會嗎？我只說"殺"，但還沒講完，會不會有人以為是要殺"他"而不是殺"蟑螂"呢？應該在講動詞前要先釐清誰會受影響，才不會被誤會吧？而且先講受影響的是蟑螂的話，可能不用講動詞對方也能推測出我是想"殺"吧？結論：不要只用中文思考邏輯去評價別的語言每個語言有每個語言的特色，要懂得用不同觀點去思考。

~~~~~私は今、日本語学校で勉強をしています。

先生は中国語が話せませんし、文法の教科書も全部日本語で書いてあります。

動詞と形容詞の活用を習いましたが、先生の解説と教科書の説明は、やっぱり理解しにくいところがあって、結局間違った日本語を使ったことはよくあります。

中国の同僚からの手伝いがなければ、今でもまだ理解できないところはもっとあるのでしょう。

例えば、授業で以下の例文を作りました：「彼女は結婚したいという言葉を言ったところ、今彼女しかまだ結婚しない人がいない」（正解は、こういう場合、"たところ"は使いません）「馬さんのN2は94点です、その意味は、不合格するところだった。

」（正解は、「馬さんのN2は、もうすこし合格しないところだった、結局94点だ。

」）「高菜を食べかねるから、ゴミ箱に全部捨てた。

」（ここは間違ってると言われましたけど、まだどこが間違ってるかわかりません…）~~~~~食べかねる接近中文的恕我無法吃或要吃很為難跟食べたくない不想吃和食べられない沒辦法吃意思不同"合文法"的講法應該是「高菜を食べかねるので、ゴミ箱に全部捨ててください。

」但實際上沒人這樣講。

日本人日常會話很少用かねる，基本上都是寫文章才在用。

~~~~~私は、もう三年ぐらい日本語を勉強してきましたが、まだ十分ではありません。

もし私は日本に生活しに行きたいオタクでなければ、絶対今の勉強をやめます。

難しい、本当に難しい、泣きたいほど難しい言語です。

最後に、ツイッターで見たやりとりを付きます。

多分私を含む一部の台湾人の本心でしょう。

個人感覺啦，似乎你學日文的方式不適合你。

語言學習的方式很多種，每個人應該要找最適合自己的學習方式，我自己是覺得，沒有難的要死的語言，只有難的要死的參考書...雖然我學日文沒看過文法書就是了...XD--※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:118.160.163.6(臺灣)※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1592549265.A.22B.html推TBdrays:真的非常感謝您，然後我也覺得有些參考書真的有夠難讀XD"06/1922:27推TBdrays:然後您對於"多用不同觀點去思考"這點我覺得很好，這個確06/1922:30→TBdrays:實是我之前比較疏忽掉的地方，會努力改進。

06/1922:31其實"換句話說"以及"文言文的解讀能力"在學其他語言的時候蠻有用的。

換句話說可以幫助你用不同的方式表達同樣的意思，久了也會幫助你習慣中文雖然這樣講，但日文要這樣講的思考方式。

文言文的解讀則是讓你習慣在句子缺一部份的時候還能推測出整句想表達的意思就像看文言文有時候就是會有一兩個字的意思看不懂，但文言文差一個字就差很多了，所以如果這樣還能推測得出來整句的意思，那就可以直接看日文漫畫小說了，不必依靠漢化。

※編輯:Huevon(118.160.163.6臺灣),06/20/202000:46:14... てっきり中文意思在日文教學（中級日語#98）【てっきり+普通形+と思っていまし...的推薦與評價 ... てっきり中文意思在日文輕鬆記-【り結尾副詞-狀況敘述(二)】終於來到這系列最後...的推薦與評價 形容發生的事情出乎意料、毫無預警讓人很吃驚的感覺，例如：.LINEのアカウントがいきなり乗っ取られた。

我的LINE帳號突然被盜了。

... --> てっきり中文意思在Re:[翻譯]想問一下這篇文章是否有寫錯的地方-PTTWeb的推薦與評價 中文和英文像的只有主詞動詞受詞的順序而已。

會不會讓人誤會是自己的表達能力的問題...你如果直接用中文思考然後翻成日文，當然會覺得意思不明瞭。

... 你可能也想看看 きっかり中文意思 隨便你日文 勝手日文 隨便地日文 以為英文 --> 搜尋相關連結 #1.（てっきり）【副詞】意思、用法-JAson日語會話教室 日文副詞「てっきり」中文意思「還以為一定是～」廣東話意思「仲以為一定係～」。

用法意味：表示說話者對某人/事/物抱有確信無疑的想法， ... 於jasonsensei.jp #2.日文翻译中文-てっきり是什么意思及发音-沪江网校 沪江日语单词库提供てっきり是什么意思、てっきり的中文翻译、てっきり是什么意思及发音日语翻译成中文、日文翻译中文、日文怎么读、日文怎么写、例句等信息， ... 於www.hujiang.com #3.＜てっきり＋普通形＋と思っていました＞中級日語講座vo.98... 【前言】請問()裡應該加甚麼？①～④哪一個最適合A：「てっきりあのレストランは高い（）思っていました。

」B：「私もです。

於ilovejp-blog.com #4.日语てっきり是什么意思 一定，必定，无疑。

（間違ってそうだと信じ込むさま。

）てっきり先生だと思ったら人ちがいだった。

／我想一定是先生， ... 於dict.asia #5.日文教學（中級日語#98）【てっきり+普通形+と思っていまし... 於www.youtube.com #6.てっきり中文,てっきり是什麼意思-綫上翻譯 てっきり中文【副】一定;必然;果然(同うたがいなく;きっと)…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋日文てっきり的中文翻譯，てっきり的真人發音，用法和例句等。

於tw.ichacha.net #7.てっきり翻译_日语词典-单词乎 日语てっきり的中文翻译：一定,必定,无疑.てっきり先生だと思ったら人ちがいだった／我想一定是先生,结果搞错了.一定，必定，无疑，てっきり例句，日语词典。

於www.dancihu.com #8.日文輕鬆記-【り結尾副詞-狀況敘述(二)】終於來到這系列最後... 形容發生的事情出乎意料、毫無預警讓人很吃驚的感覺，例如：.LINEのアカウントがいきなり乗っ取られた。

我的LINE帳號突然被盜了。

於zh-cn.facebook.com #9."てっきり"和"きっと"的差別在哪裡？|HiNative てっきり(てっきり),きっと(きっと)てっきり的同義字てっきり→思い込み。

てっきりーだと思う。

きっと→必ずこうなるだろう。

きっと勝つだろう。

於hinative.com #10.日语：てっきり的用法，以下例句哪句正确？-百度知道 你的字典解释翻成中文：与预想推测一致，一定；不会错的。

...第一句，因为てっきり表示一定、肯定的意思，类似きっと，后面要接肯定的推测，第二句 ... 於zhidao.baidu.com --> 看更多 #11.日语学习中文成语-てっきり-天津樱花国际日语培训机构-培训指南 初から犯人はてっきりあの男だと思っていたが、案の定わたしの勘が当たった。

解说：.「てっきり」有「間違いなく。

きっと」的意思，但是 ... 於m.peixun360.com #12.日文學習筆記#1@新精讚 推測用法(驚訝程度由低至高)，其實中文都能翻成一樣意思，只是驚訝程度...てっきり推測猜測上的一定電話料金はてっきり払ったと思っていたら、実は ... 於n.sfs.tw #13.日文文法教室(～ていた)用法深入解析|健康跟著走 參考資訊;と言います意思·ていました文法.文章參考資訊...#6＜てっきり＋普通形＋と思っていました＞中級日語講座vo.98...文法：（てっきり）＋普通形＋と ... 於info.todohealth.com #14.日語什麼意思,是什麼意思-就問知識人 日語什麼意思,是什麼意思,1樓小樣賊囧表示非常簡明扼要的放在不同語境也有微妙的不同...はっきり中文來...日語てっきり這個詞是什麼意思,怎麼用? 於www.doknow.pub #15.有问有答-老师好，帮忙看看选择和翻译。

-孙沈清日语教室 あの人の話がてっきり李さんのことについてだと思うんだげど。

没有必要改动。

如你改动，太啰嗦了，而且意思也变了。

日语对话中能明白的就尽量简化。

於www.jikx.com #16.有人理解成相加？(附上殺無生台詞日語原文)-哈啦區 「掛ける」就是中文「乘」的意思。

...買いかぶり過ぎだったかてっきりあと一歩手前で踏み止まると思っていたが沒想到妳會因方才那一擊而跌倒，看來 ... 於forum.gamer.com.tw #17.題在日英詞典中的解釋 查看全部意思»·Expressyourself!(Showingandnotshowingemotions,Part1).部落格.Expressyourself!(Showingandnotshowingemotions, ... 於dictionary.cambridge.org #18.タ-ベンチャ-スニ-カ-リュックサック各是什么意思？-日语 チャ-タ-ベンチャ-スニ-カ-リュックサック各是什么意思？作者：未知来源：贯通论坛更新：2005-12-610:12:00点击：20切换到繁體中文... 於study.kantsuu.com #19.用一句日文表達「從旁看好戲」|方格子 日文方便的就是大多數情況下看漢字就猜得到意思。

...這句話用中文表達的話可以說「作壁上觀、坐山觀虎鬥、在旁邊看好戲」等等，發揮你的中文造詣吧 ... 於vocus.cc #20.為什麼日語翻譯成中文後，閱讀起來有一種奇怪的感覺？短知乎 想象一下一本詞典全都是擬聲擬態詞有多少有時候翻譯出現好幾個意思很相近...つっくり、つっけり、つっぽりてっかり、てっきり、でっかり、でっ ... 於tw.duanzh.com --> #21.Re:[翻譯]想問一下這篇文章是否有寫錯的地方-看板NIHONGO 中文和英文像的只有主詞動詞受詞的順序而已。

會不會讓人誤會是自己的表達能力的問題...你如果直接用中文思考然後翻成日文，當然會覺得意思不明瞭。

於www.ptt.cc #22.日语てっき在线翻译成中文-有道词典 双语例句·あの事は私はてっきり君1人しか知らないものと思い込んでいた。

那件事我以为只有你一个人知道。

youdao·鉄橋（てっきょう）·鉄器（てっき）·製鉄（せいてつ） ... 於dict.youdao.com #23.時間副詞中文–副詞英文–Kintle 中文囉囉唆唆說不清的事情，英語用一個小小的副詞就可以解决，各種微小細膩的意思不經意便流露副詞可以用來...副詞【てっきり】用法，中文意思—JAson日語會話教室. 於www.kintle.co #24.日語學習天地 てっきり僕はてっきり冗談だと思っていた。

6、「～たい／～てください」（...おせっかいをやく中文意思的解釋可以說成「多管閑事／愛多事」等。

於japanese-jolson.blogspot.com #25.四月2016-kabasen溫暖的窩 坂間）妹の世代だとてっきり思ってました｡...以下的三個例子在中文都表示「在」的意思，卻要根據動詞的屬性來決定使用的助詞。

於kabasen3.blogspot.com #26.てっきり俺に定着という意味かと思っていた的中文翻譯 てっきり俺に定着という意味かと思っていた的翻譯結果。

...結果(中文)1:[復制].復制成功！我思想肯定意味着热熔器...我想一定会有这样的意思.正在翻譯中. 於zhcnt1.ilovetranslation.com #27.避开这些日语用法让你好感度up 无论说话对象是谁，用简单的方式传达自己意思的人不会惹人嫌，用这种方式似乎也可以提升自己的好感度呢。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容 ... 於jp.hjenglish.com #28.日本語能力試験出題基準語彙表(3)中文意思-Quizlet Startstudying日本語能力試験出題基準語彙表(3)中文意思.Learnvocabulary,terms,andmorewithflashcards,games,andotherstudytools. 於quizlet.com #29.內容簡介想要快速升級日語能力就靠這本！大量文法及練習題... 逐一列出文章中提及的所有文法，搭配豐富的例句，並附上中文翻譯，幫助同學更快熟悉該文法的應用及意思。

每課課後皆有10題文法練習題及1到3題聽力練習題，讓同學在 ... 於www.momoshop.com.tw #30.学日语的体会-知乎专栏 请不要再问我雅蠛蝶是什么意思了，喜欢看爱情动作片就去看有中文翻译的。

19.这让我想到了我们有一日语老师叫彭辉，他的名字读出来是ほうき（扫把）， ... 於zhuanlan.zhihu.com #31.淡江大學108學年度進修學士班寒假轉學生招生考試試題-系別 二,將下列日文句子底線部分的短句,依據前後文的意思,翻譯成適當的中文。

(2X10=20分)...髪が長いので、てっきり女性だと思っていたら、そうではなかった。

於www.lib.tku.edu.tw #32.是这样啊用日语怎么说我还以为你是中国人呢-盛京健康网 #33.Hiroshi的日文教學2012年05月23日 #34.日日是好日»第十課-臺南社大班級部落格總站 #35.Re:[翻譯]想問一下這篇文章是否有寫錯的地方-PTTWeb #36.EZJapan日語會話課：N2語彙聽力全面提升-讀冊 #37.一、觀光相關用語 #38.原來日文意思「原來如此」的英文不要只會說I-Unxqaz #39.程度副詞日本語-Rstlnrok #40.【常用日语】日本人常说的「みっちり」是什么意思_哔哩哔哩 --> #41.我呢用日文怎么写-sqlcodeqa #42.【N3文法】～とばかり思っていた|毎日のんびり日本語教師 #43.LanguageInstitute:＜結婚式＞初級日語vol.80 #44.[BUG收集]国服翻译问题集中贴NGA玩家社区 #45.日語詞彙大發現丼（大碗蓋飯）-每日頭條 #46.「千鈞一髮」的英日文怎麼說？|PotatoMedia #47.没错日语翻译-搜狗搜索-Sogou #48.日语原来是这样怎么说-phpqaw #49.交通日文-kycz #50.日语原来是这样怎么说-daimaqa #51.副詞用法結果–副詞位置-Docpinect #52.日本话原来是这样中文怎么说-pythonwd #53.がっちり中文意思 #54.总而言之日语,日语在线翻译发音朗读-翻译大全网 #55.總結英文 #56.仮定是什么意思-芭蕉百科网 #57.雾谷伯爵家の六姉妹「てっきり私の记忆にねー姉妹がいやがるの... #58.原来是这样日文怎么说-pctantao #59.原来日语翻译 #60.きや怎么读 --> #61.还来吗用日语怎么说-hostzxw #62.lovethemefrom中文意思 #63.是的日文翻译 #64.日文教學（中級日語#98）【てっきり+普通形+と思っていました... #65.雾谷伯爵家の六姉妹「てっきり私の记忆にねー姉妹がいやがるの... -->