我們不需要超譯博恩，但這樣談性侵可能會把「非典型受害者 ...

從這段表演內容，完全就已經表現出，博恩，在談的根本不只是什麼如何看見男性受害的經驗，甚至更不是什麼非典型受害者的故事，而是性的權力男女有別、 ... 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty達思智能科技士奇傳播與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作原創內容暨內容媒體業者合作加入我們新聞中心 2020/03/30,性別圖片來源：截圖自Youtube「Standup,Brian！博恩站起來！」精選轉載TNL編輯精選好文轉載，感謝作者的熱情分享！ 看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持編按：知名單口喜劇演員曾博恩，日前在貼出他的節目錄影，但將同一個節目分成兩個版本、不同的時間釋出。

26日刊登的第一個版本中多次開玩笑地鼓勵「女生強姦男生」，28日，博恩發布完整版的影片以及一篇FB貼文，分享自己曾被同儕性侵害的經驗，引起話題。

文：OkinafaChen博恩根本就不是在談什麼看見男性受害的經驗，反而比較像是在強化他一開始所說的「為什麼男性遭性侵的故事不被重視」這件事。

博恩的例子「很典型」：遭女生硬上是爽到，被男性騷擾好可憐從博恩在自己上傳的完整版影片中的4分20秒，他說道，男性被強姦這個議題，在社會上沒有被廣泛討論，就是因為你們這些人顧著笑，如果受害角色發生在女生，大家一定會非常生氣，換作是男生，大家卻只會笑。

並說，唯一的差別是「我沒有越想越不對勁，我都越想越對勁。

」台下哄堂大笑。

從這段話可以看到，無論博恩是否遭遇過性侵，無論他對伴侶間的合意重不重視，是否有一方不同意，即為性侵（這是這幾年大家在談的積極同意這一題）他試著把一切用男女對比，簡化性吸引的反應與差別，於是他才會提到自己「越想越對勁」來對比前述舉例的「女生遭性侵，越想越不對勁」。

由此可見，博恩是相當自信的代表著男性這個群體，也深知男性在詮釋權的差異得以表現出即使被騷擾、性侵，也可以「越想越對勁」而不是像女人那樣「越想越不對勁」，甚至說「想要助長這種行為」。

這不是我單方面的揣測，同樣在影片的6分12秒，他對台下一位女性觀眾，說道，「可不可以答應我一件事，今天晚上回家好好的想一想，今天晚上要怎麼強姦他（先生）。

」接著又對隔壁的先生說，「今天晚上回去之後好好的想一想，你要怎麼感謝我。

」從這段表演內容，完全就已經表現出，博恩，在談的根本不只是什麼如何看見男性受害的經驗，甚至更不是什麼非典型受害者的故事，而是性的權力男女有別、性的傷害也男女有別，對傷害的詮釋權也有別。

而在他這樣的玩笑論述下，正好是他一開始說的「為什麼男性遭受性侵的故事不被重視」因為男性受害只要把故事安置在男女二元關係，男生可以「有勁」、「爽到」、甚至要「感謝對方」的脈絡中，而忽略了性侵更多是建立在權力、而不是性慾。

但接著，博恩7分03秒開始，又重新談回到了男性受害這一題，說到自己國、高中都念男校「你怎麼確定我沒有被強姦過？」並談到自己在男校同儕之間遭遇過的性羞辱跟性霸凌。

有趣的是，這個時候，台下就沒有笑聲了。

博恩用兩個故事，來談「不合意」，一個是「他越想越有勁」一個是「他很抗拒」，這其實就是一個性別權力問題，差別在男女、男男。

由此可見，這根本不是什麼「非典型受害者」經驗，恰好相反的是，他談的是一個站在異性戀生理男的本位立場上，典型到不行的受害經驗「遭到女生硬上，是我們爽到」、「被男生性騷，我好可憐。

」很多男性觀眾在這一事件上，力挺博恩，開始狂罵女權，說人家斷章取義，但這些人可能搞不清楚的是，博恩在這段表演中強調的內容有兩個，第一，男生被女生強姦是「可以越想越有勁」、「你要感謝對方」的遭遇。

第二，「我國、高中都念男校，你怎麼確定我沒被強姦過」是在強化男生比較容易是性侵、性騷、違反性自主的加害者這一件事。

誣告時代來臨？六個Q&A釐清你對「積極同意」的誤解 從換尿布開始，為孩子建立「沒有同意，就是性侵」的概念「有沒有爽到」不是性侵的重點，權力、支配才是另外一點是，無論是「被老婆強姦」還是「被男同學架住打手槍」博恩都不約而同地把重點放在自己有沒有爽到。

談老婆，說自己越想越對勁，談國、高中生唸男校的經歷，說男生比較懂自己的需求。

在博恩這樣的論述裡，性侵、強姦與「性慾」、「爽不爽」有關，而不是與性別階級在權力的體現、支配、宰制有關。

這其實是很多性侵案件的困境，很多性侵案件，常被簡化成對方也有爽到、也有生理反應來開脫，更甚至有加害者的律師會以處女膜完好、沒有撕裂傷等證據，來做脫罪的主張。

又或是很多受害者現身後，總會被「長這樣還敢說自己被性侵」、「誰性侵誰都還說不定」、「應該是你賺到吧」諸如此類的外貌、是否構成性慾的調侃二度傷害，這些都是企圖用「性慾」來無視或掩蓋性侵、性騷背後的權力問題。

「身為男人竟然被性侵？真沒用」——破解男性遭性侵常見迷思 有勃起，還算是性侵嗎？3個迷思讓男性成為「最弱勢的受害者」談性侵是好事，但這樣談可能會把「非典型受害者」推得更遠博恩要試著談性侵議題是好的，無論男女生都有可能是加害者、也可能是受害者這件事也是需要被注意的。

但我實在不覺得博恩挑戰了什麼禁忌的話題，說來說去他仍就只是沿用既有父權社會的那一套對男性的權力、身份期待，「跟女生有爽到，被男生弄好噁心」，但「只要有爽到，笑笑就好」的脈絡，體現的是詮釋權的差異，讓這個表演好笑，讓觀眾從習以為常的性別結構中得到歡樂，剩下的就是觀眾自己的事了。

如果觀眾沒有意識到接下來「就是我們的事了」，在這樣的脈絡之下，意圖交代不清，看似永遠得利的都會是異性戀生理男詮釋權優勢的從容。

但那些「你要感謝我」、「反正你也有爽到」在大多數的情況下，除了都是悲劇之外，不只女性受害者會陷入困境，也都只會把男性受害經驗推得更遠，反而更看不見「非典型的受害經驗」。

這又甚至可以更往前談到過去社會、媒體、教育長期把男同志放在變態、性侵、性騷的加害者的位置上（而女同志的性則是被作為服務異性戀男性性幻想般存在的不被看見），因此才會有各種撿肥皂、小心屁股的玩笑。

也正是為什麼，他不用特別解釋，台下就一句話都笑不出來，因為這有賴於社會過去長期對男男之間性的刻畫。

基於這樣，第一個故事很好笑，第二個故事，大家笑不出來。

這就是為什麼我說，博恩並沒有挑戰了什麼禁忌，他只是繼續沿用一個既有的幽默結構，去對他的受眾群負責，丟出一個現況，站在本來的位置留其各自表述，在這樣的結構裡，男性的詮釋權仍大於女性，而這種時候，反而更應該要小心翼翼。

不用超譯博恩，但敏感議題的公開表演可以被討論我不認為我們需要去超譯博恩，去擅自覺得他想說的是什麼、他想做的是什麼，但我也不認為，一個公開的表演內容，不可以去批評或解釋其中的意涵，所談的是什麼、影響到的又是什麼，又或是像博恩這樣直接沿用、挪用原有社會習以為常的性別結構，去談一個「好笑的故事」又或是「沒那麼好笑的故事」有什麼需要注意的。

但更重要的是，如果你要談一個你覺得敏感的議題，那就也應該要理所當然地接受評價、接受更深入的討論。

最後，我還是想說，我很高興博恩長大了，他的人生可以有各種可能，他掌握了更多的話語權，他可以像他說的那樣，強壯起來保護自己。

12»全文閱讀不想分頁？試試看我們的新服務猜你喜歡最新發展：相較於「把強姦當笑話」適合與否，博恩兩支影片的「刻意操作」才令人反感2年前Tags：博恩單口喜劇脫口秀身體賺賠男賺女賠性侵強姦男性性侵性別權力性別支配婚內性侵性霸凌幽默詮釋權More... Sponsored2022/05/23,影劇PhotoCredit：LG廣編企劃由關鍵評論網媒體集團《業務團隊》製作，由各品牌單位贊助。

業務與行銷相關合作，歡迎與我們聯繫。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持現代人講究極致的娛樂體驗，尤其疫情時代讓居家時間變長，電視的地位恐怕比過去任何時候都來得重要。

一台好的電視，能讓居家空間化身為重要的視聽娛樂中心，甚至把客廳打造成一座藝廊；凝聚家人在此齊聚享受視聽饗宴的時刻，也為整體空間做出現代科技感的華麗點綴。

韓國科技大廠LG全新OLEDevo系列，作為結合視聽享受、極致美學、智慧簡約的存在，將是此時此刻市場最需要的優質電視。

不少人想為家裡添購新電視，或是為長輩汰舊換新，尋覓一台簡易好上手、又能保護視力健康的電視。

那麼，LG全新OLEDevo系列的三大黑科技，將是消費者不能錯過的精彩選擇。

PhotoCredit：LGLG全新OLEDevo系列電視具備三大黑科技：護眼面板、AI聲控、藝術設計外觀，是居家視聽娛樂系統的必備逸品。

LGOLEDevo黑科技之一：雙重護眼認證的OLED面板LGOLEDevo全系列搭載LG獨家最新一代「OLEDevo」面板技術，運用「自體發光像素技術」的有機材料，控制每一像素的顯示品質，提供極為精準的顯色能力與絕佳的高對比度；不只視覺效果遠遠超越一般市售常見的LCD面板，LGOLED面板還具備「護眼雙認證」，友善長輩與兒童，讓家人能安心追劇、減少眼睛負擔。

針對電視產品的護眼認證，主要是判斷「抗藍光」功能。

藍光屬於一種「高能量光線」，若長時間大量接觸，可能會對視網膜產生影響，進而傷害視力。

為了讓消費者可以安心觀賞電視，LGOLED電視將藍光影響降至最低、僅發射出29％的藍光，遠低於眼睛舒適度的最低50％標準，護眼效果獲得國際權威認證機構——德國萊因TÜV護眼認證、美國UL低藍光顯示認證等認可。

此外，LGOLED藍光只有同等大小液晶螢幕的60%，大幅降低眼睛的負擔。

也就是說，LGOLED電視讓消費者能比以往更加放心地享受大螢幕，盡情玩遊戲或看電視。

PhotoCredit：LGLGOLEDevo電視搭載獨家最新一代「OLEDevo」面板技術，提供更精準的顯色能力與高對比度；尤其觀賞電影或追劇時，不必再忍受模糊的黑暗，而是能享受清晰的純黑顯色系果。

PhotoCredit：LGLGOLEDevo電視獲得國際權威認證機構——德國萊因TÜV護眼認證、美國UL低藍光顯示認證雙重認可，護眼效果有目共睹。

LGOLEDevo黑科技之二：AI技術讓電視更好看，也更方便看另一個令人驚豔的黑科技，則是LGOLEDevo系列機種非常善用AI人工智慧。

首先，LGOLEDevo系列電視採用了α9第四代AI4K影音處理晶片，能運用AI優化影像與聲音品質，呈現最卓越的視聽效果，包括： 影像強化：內建AI技術擁有規模超過百萬組的視覺資料點數據庫，能識別影像內容，進行降噪與圖像優化程序。

全新「場景檢測」功能還能進一步分析顯示場景類型，並支援優化。

音效強化：α9第四代AI4K影音處理晶片還具備超過1,700萬個音頻資料點作為學習基礎，能識別語音、音效與音調頻率，依照不同的風格優化聲音音效，甚至自動調整音量，確保高均值的視聽感受。

此外，LG也導入AI語音辨識系統、家電物聯網技術，讓電視搖身一變成為家電物聯網系統的主控台，打造聰明駕馭的智慧居家功能，包括： AI語音控制電視：聰明的AI語音辨識，讓長輩能聲控電視，迅速執行轉台、調整音量等功能。

使用Netflix、Disney+等OTT串流平台時，也不必費時打字搜尋，直接語音輸入就能迅速找片。

家用物聯網裝置：OLEDevo系列還有物聯網功能，電視可作為儀表板來控制家電設備，串連智慧滑鼠遙控器的AI語音控制功能，輕鬆聲控家電。

PhotoCredit：LGLGOLEDevo系列電視搭載α9第四代AI4K影音處理晶片，能即時自動優化顯色與聲音效果，帶來最優質的視聽體驗。

PhotoCredit：LGLGOLEDevo系列電視不只配備一般智慧電視內建的各大串流平台App，也可作為家電物聯網儀表板。

LGOLEDevo系列黑科技之三：零間隙壁掛超窄邊，打造藝廊等級外觀LGOLEDevo系列全名LGOLEDevoG1的「G」，隱含「Gallery」（藝廊）的精神，也充分反映外觀設計的精神。

憑藉OLED面板獨有的極輕薄特質，再加上零間隙壁掛的超窄邊框設計，讓LGOLEDevoG1看起來就像是一幅畫作。

換言之，LGOLEDevoG1不只能提供電視娛樂，也可也作為空間佈景的一部份，增添藝術氣息與科技感。

PhotoCredit：LG不只功能卓越，極度講究設計美學的外觀，更是LGOLEDevoG1在百家爭鳴的電視市場中表現突出的關鍵。

PhotoCredit：LLGOLEDevoG1的輕薄外觀，融入居家設計美學無違和，同時保有超大螢幕的身歷其境體驗。

LGOLEDevo系列符合新世代電視主流需求，配備4KUHD解析，無論是4K藍光影音、線上串流影音平台、各大遊戲主機（PS5、XboxSeriesX）等都能享受高品質視聽。

目前全系列分別有55吋、65吋、77吋三種規格，一般家庭房間建議選用55吋、客廳建議選用65吋；若是展示空間、會議室或喜歡劇院感受者等，可考慮更大尺寸的77吋。

追求極致視聽、體驗智慧便利，就從LG全新OLEDevo系列護眼電視開始。

猜你喜歡Tags：LGOLEDOLEDevo電視智慧電視護眼電視護眼AI物聯網聲控抗藍光4K電視家電LGOLEDevoTVMore...成為會員，在關鍵評論網暢所欲言成為會員成為會員是促轉會公信力不足，還是社會沒共識？——寧靜革命的台灣，轉型正義之艱難1則觀點美國最高法院對女權與槍枝的奇異解讀，要從保守派看待憲法的角度說起3則觀點獲「官方認可」翻譯泰劇不搶快，看台灣25人團隊的「地瓜字幕組」如何力抗「中國字幕組」1則觀點同呼同吸的異鄉人，香港原來有烏克蘭菜——東歐餐廳1則觀點國民黨中常會提名蔣萬安參選台北市長：有信心讓藍天再現，組成疫情後的「台北隊」走向國際1則觀點最新數據：總勞動人口跌幅創40年最高2則觀點《娛樂已死未？》：香港關鍵詞「古天樂」2則觀點行政院會通過刪除《礦業法》霸王條款，為何原民和環團認為「一次性同意」可能有問題？1則觀點為什麼小馬可仕叫「邦邦」？關於菲律賓取「名字」的歷史背景和文化慣例4則觀點中職開季洋砲表現回顧：貴卻不好用，大洋砲時代即將夭折？2則觀點