當親友過世時,英文除了"RIP"...10種慰問的英文這樣說
文章推薦指數: 80 %
親人離世英文- 2020年3月10日—身邊的人若正經歷失去親人朋友、身體病痛,或是你只是純粹想表達你的支持,除了"I'msorrytohearaboutthat...
當親友過世時,英文除了"R.I.P"...10種慰問的英文這樣說
參考資訊
已故親人英文
親人離世英文
文章
參考資訊
2020年...2020年3月10日—身邊的人若正經歷失去親人朋友、身體病痛,或是你只是純粹想表達你的支持,除了"I'msorrytohearaboutthat."英文裡經常會用"loss"、"sad ...
,2020年3月10日—身邊的人若正經歷失去親人朋友、身體病痛,或是你只是純粹想表達你的支持,除了"I'msorrytohearaboutthat."英文裡經常會用"loss"、"sad ...,2017年7月19日—身邊的人若正經歷失去親人朋友、身體病痛,或是你只是純粹想表達你的支持,除了"I‘msorrytohearaboutthat."英文裡經常會用",家人去世英文翻譯:deathinthefamily…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋家人去世英文怎麽說,怎麽用英語翻譯家人去世,家人去世的英語例句用法和解釋。
,2018年3月20日—10、生老病死是自然規律,去世是她最終的規宿,不必太悲哀。
Lifeisthenaturallaw,deathisherfinalrandomplaces,don'tbetoosad.11、上帝 ...,身邊的人若正經歷失去親人朋友、身體病痛,或是你只是純粹想表達你的支持,除了"I'msorrytohearaboutthat."...
身邊的人若正經歷失去親人朋友、身體病痛,或是你只是純粹想表達你的支持,除了"I‘msorrytohearaboutthat."英文裡經常會用"loss"、"sadnews"來取代"death"、"die"這樣直接的字眼,千萬別哪壺不開提哪壺,問候對方的家人"Howareyoudoing?",甚至要對方"movingon"。
要怎麼開口?可以提什麼?有幾個重點單字可以參考。
正式但沒那麼親近的人:condolences慰問、sympathy吊唁
1.Iamwritingtoexpressmysincerecondolencesonthedeathofyour(husband/wife/mother…)來信給(某人)獻上最誠摯的慰問
2.Pleaseacceptourdeepestsympathies.(請接受我們最深切的慰問。
)
用Loss、sadnews取代death、die
3.Iwassosorrytohearaboutyourloss/thesadnewsaboutyoursister.(我很抱歉得知你的喪失/你姐姐的逝世。
)
提及與對方的美好回憶:wonderfulmemories
4.Ihavesomanywonderfulmemoriesofyourbrother.(我和你哥哥有很多很好的回憶。
)
5.Yourdadwassuchaniceteacher/wasalwayskindtome.(你爸爸生前是一個很好的老師/對我很好。
)
如果不太熟識對方(亡者),你可以跟他的家人朋友這麼說:
6.Icantimaginehowyoumustfeel.(我不能想像你的感受。
)
7.Itsnevereasytoloseaparent.(失去父母很煎熬。
)
8.Weareheretosupportyou.(我們都會支持你。
)
9.Thismustbesohardforyou.(這事你一定很難熬。
)
10.Wearethinkingofyou/Youareinmythoughts.(我(們)很關心你。
)
三個月英文脫胎換骨的一對一:http://bit.ly/2JeMHI8[1]
Referenceshttp://bit.ly/2JeMHI8(bit.ly)
hasdieddying意思死亡的意義書海德格死亡海德格ptt死侍線上看小鴨影音yunikoyoutube死侍線上看繁體死侍能力死侍2靈魂存在嗎passaway安慰人死海德格老婆社會大眾對死亡的恐懼死掉英文笑dieptt
#1死亡的英文除了「die」還有其他委婉表達嗎?
#2當親友過世時,英文除了"R.I.P"...10種慰問的英文這樣說-戒掉...
2017年7月19日—身邊的人若正經歷失去親人朋友、身體病痛,或是你只是純粹想表達你的支持,除了"I‘msorrytohearaboutthat."英文裡經常會用"
#3"家人去世"英文翻譯
家人去世英文翻譯:deathinthefamily…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋家人去世英文怎麽說,怎麽用英語翻譯家人去世,家人去世的英語例句用法和解釋。
#450種安慰失去親人的英語表達
2018年3月20日—10、生老病死是自然規律,去世是她最終的規宿,不必太悲哀。
Lifeisthenaturallaw,deathisherfinalrandomplaces,don'tbetoosad.11、上帝 ...
#5聽到別人過世的消息,除了R.I.P,多學這10句慰問的話會讓人...
身邊的人若正經歷失去親人朋友、身體病痛,或是你只是純粹想表達你的支持,除了"I'msorrytohearaboutthat."英文裡經常會用"loss"、"sadnews"來 ...
#6這首歌在親人過世的時候聽,特別有感覺...Thisisformy...
-流行英文歌曲(PopularEnglishSongs)|Facebook ...
#7《应用英文》老外安慰亲友的一些说法(六)[转贴]
(对你先生的去世,我的家人和我在此表达内心的沉痛。
)Iamsharingyourdeepsorrowwithyou.IstandreadytodoanythingIpossiblycantomakeyourburden ...
#8節哀順變遇到有人過世死亡時要如何表達同情安慰致意語言英文
2010年7月26日—funeralleave喪假節哀順便英文遇到有人過逝的時候,英文的表達哀悼之意的說法大多有.I'msorrytohearthat.之外.Iamsosorryforyourlost, ...
養生水餃「色」相誘人
食品添加物太普及,讓愈來愈多人追求天然及養生,融入蕃茄、綠藻、紅麴、蔬菜營養的水餃,就很對味,而且色彩繽紛,很受小朋友喜歡。
外食族不僅擔心吃下太多油、鹽、味精,有時不知不覺還會吃下防腐劑、...
國人死亡時鐘縮短四秒 癌症蟬聯十大死因之首
衛生署昨天公佈最新國人主要死因統計,99年死亡人數共14萬4709人,惡性腫瘤奪走了4萬1046人生命,從民國71年起,連續29年位居十大死因之首。
另外,男性平均餘命為76.2歲,女性為82.7歲,分別較上年增加0.1歲...
癌症化放療配合中醫護髓增強免疫少痛苦
回顧2016年,國內外許多名人在這一年畫下了人生最後的句點。
其中,台灣知名命理老師薇薇安、飾演《哈利波特》系列電影中的石內卜教授艾倫‧瑞克曼(AlanSidneyPatrickRickman)等人,都是因不敵癌症病魔而辭...
「我們全都會流血流到死!」死亡率超過90%的伊波拉病毒從何而來?
photos放大顯示(2014/06/23編按:去年底和今年初,伊波拉病毒在非洲幾內亞爆發,來勢凶猛,無國界醫生組織20日在比利時布魯塞爾向全球警告,西非已經出現了第二波伊波拉疫情,而且這波的病毒蔓延之迅速,已幾近...
105十大死因:死亡時鐘快9秒!癌症連35年最奪命!
又是癌症!衛生福利部公布105年國人十大死因,癌症連續35年居首位,其中仍以肺癌和肝癌的死亡率較高,分居十大癌症前二名;特別的是,若以發生率來看,子宮頸癌跌出十大癌症排行榜,取而代之的是卵巢癌,亟需重...
最新影音
Video
BBC性、死亡與生命的意義Sex,DeathandtheMeaningofLife....
Video
有沒有想過「失溫到死掉」是什麼感覺?原來冷到極致竟然會狂脫衣服....
Video
死亡-到底人對死亡的逃避和恐懼如何導致人間衝突(2).
Video
七七49天後投胎為何多年後仍可觀落陰《與善知識心靈對話》.
Video
人刚死的一秒钟究竟会看到什么1.
Video
宛如喪屍「撕咬活體」變種「薩伊」伊波拉病毒致命蔓延!.
Video
人死後會到哪裡去?死後世界之謎.
Video
什麼是死亡_《與善知識心靈對話》.
最新重點標籤
全台健保診所查詢
診療科別
牙科中醫科不分科家醫科內科兒科耳鼻喉科婦產科眼科外科復健科骨科皮膚科精神科神經科泌尿科麻醉科急診醫學科神經外科整形外科放射診斷科放射線科病理科核子醫學科職業醫學科口腔顎面外科解剖病理科放射腫瘤科齒顎矯正科臨床病理科口腔病理科洗腎科口腔診斷科
最新文章
第17輪疫苗時程公布!12月6日開放預約5對象可以施打
第17輪疫苗時程公布!12月6日開放預約5對象可以施打
有近視的你,該小心這兩種眼疾!醫師教你預防視網膜剝離、黃斑部病變
慢性發炎誘發癌症、每個人都有癌基因?癌醫中心院長破解3大癌症迷思
曾是台積電工程師、管理上千名員工...40歲就「肝硬化前期」!他靠「全身拍毒法」養出自癒力
帕金森氏症多發生在55歲!從清潔劑到重金屬,生活中5大危險因子要小心
全聯最快下週設接種站每處僅供一款疫苗!台鐵也有意願
「大腸癌」年輕化!出現8症狀,就可能是罹癌警訊...你該知道的「預防癌症」5大關鍵
憂鬱症找上門,其實是因為你太努力!衝衝衝、追求完美...你有5大憂鬱症患者特性嗎?
保暖用熱水袋、電熱毯,為何會「低溫燙傷」?醫師公開:想保暖,一支吹風機+「防寒7要穴」就夠
步伐小當心失智風險暴增3倍!日醫:「這樣走路」不但幫大腦養生又逆齡
小豬羅志祥為復出戒吃澱粉月餘營養師破解迷思:澱粉助脂肪燃燒、突破瓶頸"
40歲以上男性小心,1/3攝護腺有癌細胞!男性老化癌症殺手,為何醫師卻不建議提早做篩檢?
止痛藥傷腎,特別是這類更危險!從飲食到藥物,醫師教你如何不讓「腎臟病」從口入
請支援打疫苗!全聯、百貨公司設置接種站?最快下周開始設站
延伸文章資訊
- 1如何用英語表達哀悼?【表示慰問】實用英文句子範例一次看個 ...
表示【個人哀悼】英文句子 · I'm deeply/really sorry to hear of your loss. With heart felt condolences. · Pleas...
- 2當親友過世時,英文除了"RIP"...10種慰問的英文這樣說
- 3聽到別人過世的消息,除了RIP,多學這10句慰問的話會讓人更 ...
英文裡經常會用"loss"、"sadnews"來取代"death"、"die"這樣直接的字眼,千萬別哪壺不開提哪壺, ... 本文經授權轉載自世界公民文化中心(原篇名:當親友過世時,英文 ...
- 4Dying & passing away:兩者同指「身亡」,後者措辭較含蓄
英文成語pass away是對「死亡」較為含蓄的說法。洋人刻意不說die而說pass away,正如同華人刻意不說「死亡」而說「過世」一樣。學英文的人若懂得 ...
- 5訃聞、遺囑、致哀、弔唁⋯⋯這些英文該怎麼說?
「去世、逝世」的說法 ... 如果想要禮貌地表達某人「離世、去世」,可以說pass away或者pass on。例如:. The news that my friend passed away ...