"我回家了。" 和"我回到家。" 的差別在哪裡？ | HiNative
文章推薦指數： 80 %
我回家了。
(wǒ huí jiā le 。
), 我回到家。
(wǒ huí dào jiā 。
)我回家了。
的同義字家に帰りましょう家に帰りました|我回家了。
我回到家， 2n d ...
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體，臺灣)
土耳其語
越南語
註
延伸文章資訊
- 1[日文]「ただいま」「お帰りなさい」 @ 紫熊部屋:: 痞客邦::
最初學日文，只是學到五十音的時候，一個朋友問我為什麼日本人這樣奇怪，回到家的時候總是說沒什意義的公式對白；「我回來了~」「你回來了~」 ...
- 2[日文]「ただいま」「お帰りなさい」 @ 紫熊部屋:: 痞客邦::
最初學日文，只是學到五十音的時候，一個朋友問我為什麼日本人這樣奇怪，回到家的時候總是說沒什意義的公式對白；「我回來了~」「你回來了~」 ...
- 3只有在VS 我回來了@ 阿佳瞎掰天地:: 痞客邦::
今早看到一篇標題為「ただいます」的文章， 感到很好奇到底是什麼意思？於是就進去看了這篇文章。 一看之下才知道原來是日文的「ただいま」 ...
- 4我到家了日文，大家都在找解答 訂房優惠報報
我到家了日文，大家都在找解答第1頁。家に帰りましょう家に帰りました|我回家了。我回到家，2ndonenotfinish|家に帰った家についた.,最初學日文，只是學到五 ...
- 5到家之後，打個電話給我喔- 漫步日和．日和漫步~~郭心華的 ...
關心朋友有沒有平安回到家， 我們會說「到家之後，打個電話給我喔」 來學學這句日文的表達方式， 同時一起學習「歸著」的助詞用法喔!!
