日本的花見文化| 梅と桜―日本台湾年軽人的事情―
文章推薦指數: 80 %
每年4月~5月左右是日本的花季。
在這段期間,日本民眾的主要戶外休閒活動就是【花見】。
日文的構造是把動詞放在受詞後面,所以日文的【花見】,其實就相當於中文的「見花」,也就是看花、賞花的意思。
講到賞花,有些人可能就真的以為只是看花而已。
其實日本的【花見】不是只有看花而已。
花季時在戶外野餐、開同樂會也可以算是【花見】。
而且這種野餐或同樂會的主旨未必是為了看花。
從民俗學的角度來看,日本有些農村在舊曆3月或4月中的某一天會去野外賞花。