instant 、rapid - prompt都有迅速快速的意思 - 隨意窩
文章推薦指數: 80 %
三個字中唯一有動詞型態的)促使、激勵(動+介)He was prompted by patriotism‧(他為愛國心所激勵)prompt作形容詞時: 立刻行動、乾淨俐落(指做事)(形+介)He is ...
ffe3526178xy日誌相簿影音好友名片
201211210434instant、rapid、prompt都有迅速快速的意思?未分類用法大不同instant、rapid、prompt都有迅速快速的意思
instant、rapid、prompt都有迅速快速的意思,其意思和用法有何不同?或者是有程度上的差異?使用時機?
這三個字最大的不同是,在詞類上instant和rapid只作為名詞或形容詞使用。
而prompt除作形容詞使用外,它本身也是動詞另外兩字沒有當動詞的用法。
分別說明如下:1.instant(n)(某一)瞬間、片刻、傾刻.例如:(形+名)Hemayarriveanyinstant.(他隨時都可能到達.)Thisinstant立刻、馬上、如:Pleasecomethisinstant.(請此刻就過來.)又如:(介+名)atthatinstant意為(在那瞬間.)Ididnotrecognisehimforaninstant.(我一時沒認出他來)in(或onthe)aninstant=immidiately.立刻、馬上.例如:Heansweredtheteacher'squestioninaninstant.(他立即回答了老師的問題)Rapid:(當形容詞時)快的、迅速的‧例如:Thepatientmadearapidrecovery.(病人迅速的康復)Rapid(作名詞時常用複數)急流、湍灘、例如:Descendtherapidsoftheriver.(動+名)(順急流而下)Prompt(動詞.三個字中唯一有動詞型態的)促使、激勵(動+介)Hewaspromptedbypatriotism‧(他為愛國心所激勵)prompt作形容詞時:立刻行動、乾淨俐落(指做事)(形+介)Heispromptinpayinghisrent.(他及時繳納房租)prompt做副詞(adv.)意為:準時.例如:Thetrainisleavingat5PMprompt,sodon'tbelate.(火車下午5點開,所以別遲到)bepromptinresponding=立即回應bepromptonthejob=做事敏捷俐落.相信版主看了上面的解釋,雖說它們都有共同的意思,但你會發現它們不同的用法,有時是不能替換使用的。
提供給你參考
參考資料
me
Instant的中文應該可以翻譯為「瞬間」就是有「立刻完成」的意思但也可以形容很快很快,但不是真的一瞬間啦像是Hefinishedthecakeinaninstant就是說「他一瞬間就吃完了蛋糕」不用inaninstant也常有人用attheinstant但有一點不一樣Inaninstant有「一瞬間裡面」的意思而attheinstant有「在那一瞬間」的意思Rapid是有「重複的很快」的意思所以用法跟instant跟prompt都不一樣常常會用到rapid的就是機關槍了機關槍那種連發很快的就是說成rapid-fire或者可以說Thegunfiresrapidly就是「那把槍發射得很快」Prompt比較有時間性像是Hearrivesatthemeetingpromptly意思就是說「他準時到達會議」有懂一點嗎?
instant"instantrelieffromaheadache."頭痛馬上得到紓解;"instantneed."當下的需要;"instantcoffee,instantnoodles"即溶咖啡、即食泡麵;rapid"rapidgrowth."快速成長;"rapidmotion"迅速移動;"arapidworker."一個快速度的工人prompt"apromptreply."一個馬上的回覆;此用法與instant和rapid皆可互換;但與instant和rapid不一樣的是prompt還可以當動詞用,如"Whatpromptedyoutosaythat?"是什麼導致你那樣說?;"Whatpromptedhisresignation?"是什麼使的他辭職?
形容詞子句,個性形容詞,英文形容詞,形容詞有哪些,形容詞片語,複合形容詞,優點形容詞,情緒形容詞,日文形容詞,形容詞比較級形容詞,意思,rapid,用法,instant,prompt,mayarrive,recognise,動詞,Descend
單字|演說技巧|分詞|口語|命令句|學英文|英文諺語|句子|會話|語法|專有名詞|提升|怎麼唸|練習|用語|動詞|自我介紹|發音|文法|語言學|詞性|名詞|片語|翻譯|祈使句|中翻英|怎麼學|演講稿|英文寫作|解釋|意思|翻譯機|文章|英翻中|補習|用法大不同參考資訊:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1509081202137如有不妥請告知於本Blog,請留言給我,將移除本文。
感謝您ffegergw/Xuite日誌/回應(0)/引用(0)沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則回應
加我為好友日誌相簿影音
我的相簿
ffegergw's新文章愛情星座命盤配對星座配對解密最容易私奔的星座配對星座配對><!!雙子男星座配對排行榜星座配對牡羊座的男生星座配對雙魚牡羊座VS12星座的配對問:星座配對指數星座配對合適度
全部展開|全部收合
關鍵字
ffegergw's新回應沒有新回應!
新資料夾
新資料夾
新資料夾
延伸文章資訊
- 1謝謝對方回覆「迅速」,不是fast!盤點10個英文Email最常犯 ...
(O)Thank you for your PROMPT RESPONSE. 8. 我們的營業時間從早上八點到晚上九點,周一到周六。 (X)Our hours of work are ...
- 2快速的英文prompt-2021-03-03 | 說愛你
首頁快速快速的英文prompt快速鍵英文切換視窗快速鍵... | 你不知道的歷史故事.
- 3instant 、rapid - prompt都有迅速快速的意思 - 隨意窩
三個字中唯一有動詞型態的)促使、激勵(動+介)He was prompted by patriotism‧(他為愛國心所激勵)prompt作形容詞時: 立刻行動、乾淨俐落(指做事)(形+介)He...
- 4『立刻』、『立即』、『馬上』的英文看這裡! - 希平方
- 5prompt中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
prompt翻譯:導致, 引起;導致;激起, 提詞, (尤指)給(演員)提詞, ... prompt 在英語-中文(繁體)詞典中的翻譯 ... 獲得快速、免費的翻譯!