哼歌的英文怎麼說 - TerryL

哼歌英文. hum songs. 哼: 哼感嘆詞（表示不滿意或不相信） humph; tut; umph ... 哼歌例句. Alexandra hummed an old swedish hymn. 亞歷山德拉哼起了一首古老的瑞典 ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 哼歌的英文 哼歌 的英文怎麼說 哼歌 英文 humsongs 哼:哼感嘆詞（表示不滿意或不相信）humph;tut;umph歌:Ⅰ名詞（歌曲）songⅡ動詞（唱）sing 哼歌例句 Alexandrahummedanoldswedishhymn. 亞歷山德拉哼起了一首古老的瑞典歌曲。

Inthe1990sheperformedonce,becauseofabookingmix-up,inamilitarycamprunbythesouthafricandefenceforce,andenjoyedwatchingthewhitesoldiersdancewhilehesang,catchilyandsunnily,“Iamaprisonerinmyowncountry”,andhummedzuluinsultsatthem. 二十世紀九十年代，由於演唱安排上出現一些混亂，他曾到南非防禦力量的軍事營地進行了表演，當他動人並愉快地唱起「我是親愛祖國的一位囚徒」時，白人戰士們都隨歌起舞，他也看著這些感到了滿足，隨后他用祖魯語的侮辱話語輕輕地對著他們哼唱。

Shenudgedhim,whilehe,lookingthroughherasthroughawindowpane,wentonwithhisrecitative. 她用胳膊肘推推她丈夫，她丈夫彷彿隔著窗玻璃看著她，嘴裏繼續哼著歌兒。

Whenitwastheaulaceseinitiatesturntosing,masterdelightedlyjoinedin,andwehummedalongorsippedfromourteacups. 輪到演唱悠樂歌曲時，師父也十分開懷地與悠樂同修一同歡唱，我們則跟著哼唱或喝茶聆賞。

Wecouldtelltherewasnowarningfromthewayhesaunteredintothebathroom,singingjauntilytohimselfinrussian. 從他輕松愉快地哼著俄文歌走進浴室的那種逍遙自在的樣子看，我們可以斷定他沒有接到警報。

Hebegantosing,"pengdong…pengdongdong…dong!"simpleastherhythmwas,itbroughthimendlessstrengthandconfidence. 他開始哼起歌來，「嘭咚……嘭嘭嘭……咚！」節奏簡單，卻給他無窮的力量和信心。

Ican'tstophummingthatawfuljellyjingle. 我忍不住常哼那支難聽的果凍廣告歌。

Juanasanganancientsongthathadonlythreenotesandyetendlessvarietyofinterval. 胡安娜低聲哼著一支古老的歌曲。

這支曲子只有三個音符，但音程卻變化無窮。

Minordetailslikethesleepingpassengersonthebusortheconstanthummingofthecharactersarealsotakencareofdelicately.Itisaverycarefulandaccurateobservationoftheculturesandsocialproblemsofcontemporaryjapan.Takenakahasvisualizedacinematicworldthatisfullofhisowncomicalstyleyetplausible. 另外，編導在細節上的處理亦有富創意的構思，例如片中人皆無時無刻在自言自語地哼歌、巴士上的乘客都在睡覺等，這些都不是影響大局的設計，但卻能把這個電影世界變得更豐富立體、更真實可信。

SoundtransmissionacrossthousandsofmilesoncemasterwascookinginthekitchenwhileIwaswateringthevegetablessomedistanceaway.Withthetapturnedonandthewaterrunning,IwashummingsomepopularsongsasIworked. 有次，師父在廚房裡煮菜，我在外頭遠遠的地方澆菜，開了水頭，水聲漱漱作響，我一面澆水，一面小聲地哼著流行歌，水聲蓋過了我的聲音。

Whensheleft,auniquefragrancebegantofloataroundtheoffice,aswewereelevatedtoastateofexaltedrelaxation,andhummedromanticallyasweworkedthroughtherestoftheafternoon. 師父離去後，整個辦公室還飄散著一股師父特有的清香，大兒被提升到一種很輕松的境界，整個下午都浪漫地哼著歌。

Whenwalkingupanddownstairs,haveyourchildcountthenumberofstepsorchantanurseryrhyme. 父母可在孩子平常上下樓梯時，一層一層地數樓梯數目，或哼唱一些韻律性、節奏感強的兒歌。

Ihavegainedanewunderstandingofthelyricsofsongsi'vesungforyearsbyexplainingtheirmeaningtomybandmates,twoofwhomspeaknoenglish. 以一首我之前已經哼唱多年的抒情歌曲為例，在我向隊友們解釋這首歌曲的意思時，我對歌詞又有了新的領悟。

Earnshawsat,moroseasusual,atthechimney-corner,andmylittlemistresswasbeguilinganidlehourwithdrawingpicturesonthewindowpanes;varyingheramusementbysmotheredburstsofsongs,andwhisperedejaculations,andquickglancesofannoyanceandimpatienceinthedirectionofhercousin,whosteadfastlysmoked,andlookedintothegrate. 恩蕭坐在爐邊角落裡，和往常一樣的陰沉，我的小女主人在玻璃窗上畫圖來消遣時光，有時哼兩句歌，有時低聲喊叫，或者向她那個一個勁地抽煙，呆望著爐柵的表哥投送煩惱和不耐煩的眼光。

Walkaway,hummingacatchyadvertisingjingleforlaundrydetergent.They'renotworthit. 離開，哼唱著一個容易引起注意的洗衣粉廣告歌。

不值得對他們生氣。

FangfangleapedfromrocktorockasIsteadiedherwithonehand,andfromtimetotimeshehummedasong. 我攙著芳芳，她從這個石頭跳到另一塊石頭，時不時還哼上一首歌。

Iwasbroughtintoaquiet,harmoniousworld. 我很喜歡那些歌，還驚奇地發現我竟然可以跟著哼唱。

Myfriend,whoImentioned,cannotrecallalot,butwhenwesingasongtogether,heknowsthehymn.Hecomesoutofhiscompleteconfusionandhesingsthemelodyperfectly,withthewordsandnotescorrectly. 事實上，不只一個老人癡呆癥患者沒有失去屬靈方面的記憶，我剛才提到的朋友能記起的不多，但當我們一同唱歌，他都會唱，他會唱那些詩歌忽然間，他就會哼唱起來，真美麗。

Whenwalkingalongtheriver,hesangasonginenglish. 沿著河邊散步時，他哼著英語歌曲。

Yea.Iliketohumandsingtomyselfwheni'malone. 我自己一個人的時候喜歡哼歌或者唱歌。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 哼的一聲 哼動 哼兒哈兒 很有禮貌的 很有魄力的人 征稅準則 presscensor ridingroll switchinsertion canti-leverbeamimpacttestmachine hypacidemia ossovski stashin wingofcentrallobule othergainsandlosses ouricuririver 軋件 確一郎 邊緣注水井網 重液分餾 氟化鉻 英逸 泵的出口 王春蘭 貝雷斯福德 科爾布萊