isotope - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"isotope" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"isotope"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 isotope 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 isotope—同位素() 例子:radioactiveisotopeofhydrogenhaving2neutronsinitsnucleus,soatomicweight3—超重氢 · 氚 radioactiveisotope—放射性同位素 fissileisotope—裂变同位素 查看更多用例 • 查看其他译文 lighthydrogen,themostcommonisotopeofhydrogen,havingnoneutron,soatomicweight1—氕 fertileisotope—可转换同位素 heavyhydrogen,isotopeofhydrogenhaving1neutroninitsnucleus,soatomicweight2—氘 heavyhydrogen(isotope)—重氢 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Basedonageneral [...] conceptoftracing,isotopetechniquesenable[...] researcherstoassessdamleakageandidentifygroundwater [...] zonesthatarevulnerabletocontaminationfromsurfacewaterandirrigationwater. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 根据一般的追踪概念，同位素技术是研究人员能够评估水坝的落实情况，查明容易受到地表水[...] 和灌溉水污染的地下水区。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheUNESCO-IAEAJoint [...] InternationalIsotopeHydrologyProgramme[...] iscarryingoutcapacity-buildingactivities. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 教科文组织-国际原子能机构国际同位素水文联合计划”正在开展能力培养活动。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Wearealsoencouragedbyourtechnicalcooperationwiththe [...] IAEAinapplyingisotopetechniquesin[...] themanagementofourwaterresourcesand [...] byourprogresstodateinimplementingthatcooperationprogramme. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们与原子能机构在将同位素技术应用于水资源管理方面开展的技术合作以及[...] 我们迄今在落实合作方案方面取得的进展，也使我们深受鼓舞。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TritiumSPOisaselfluminousmaterial,activatedbytheonly [...] slightlyradioactiveisotopeTritium.oris.ch oris.ch 氚SPO则是一种由氚同位素活化的自体发光物质。

oris.ch oris.ch Non-intrusiveinspectioniscarriedoutusingCAB2000X-ray [...] scannerstoseethecontentsofacontainer [...] oraradiationisotopeidentification[...] device(RIID)tomeasuretheamountofradiation [...] emittedbygoodsinsidecontainers. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 使用CAB2000 [...] 型X光扫描仪查看集装箱内容或同位素辐射测定装置检测集装箱内货物发出[...] 的辐射量，从而进行非侵入性检查。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inwaterresourcemanagement,theInternationalAtomicEnergy [...] Agency(IAEA)usesisotopehydrologytechniques[...] tohelpAfricancountriesinexploitation [...] andmanagementofgroundwaterandsurfacewaterresources. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在水资源管理方面，国际原子能机构(原子能机构)利用同位素水文技术，协助非洲各国开发和管理地下水和地面水资源。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org WithregardtotheRegionalCentreofInternationalTrainingandResearch [...] onSediment,IsotopeandErosionTechniques[...] (Turkey),itwasreportedthatthe [...] Secretariatwasawaitingadetailedproposalandformalrequestforafeasibilitystudy. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 关于泥沙、同位素和侵蚀技术国际培训与研究地区中心（土耳其），据报告，[...] 秘书处正在等待开展可行性研究的详细提案和正式请求。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org WealsoencourageStatestopromotetheuseoflowenricheduraniumfuelsandtargetsincommercialapplicationssuchasisotopeproduction,andinthisregard,welcomerelevantinternationalcooperationonhigh-densitylowenricheduranium[...] [...] fueltosupporttheconversionofresearchandtestreactors. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们并鼓励各国在同位素生产等商业应用领域促进低浓铀燃料和靶件的使用，并且在此方面欢迎就高密度低浓铀燃料开展相关国际合作，以支持研究堆和试验堆的转化。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org InIndonesia,isotopehydrologyhas[...] contributedtothemitigationofwatershortagesinareasthathaveaproblemwithwatersanitation. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在印度尼西亚，同位素水文技术有助于缓解用水卫生存在问题的地区的水源短缺问题。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Toimprovedissemination [...] ofknowledgeonisotopetechniquestoassessandmanagegroundwaterresourcesacollaborativeagreementbetweenUNESCO’sIHPandIAEAwassignedduringthe15thsessionoftheIHPIntergovernmentalCouncilinthepresenceofthedelegatestoformalizetheestablishmentoftheJointInternationalIsotopesinHydrologyProgramme[...] (JIIHP). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 为了促进同位素技术知识的传播，以评估和管理地下水资源，教科文组织国际水文计划与国际原子能机构在第十五届国际水文计划政府间理事会会议期间当着各位代表的面，签署了合作协定，以正式建立国际水文学同位素联合计划（JIIHP）。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org TheCouncilstronglyendorsedthefollowingnewlyproposedcategory2centres:Regional [...] CentreofInternationalTrainingandResearch [...] onSediment,IsotopeandErosionTechniques[...] (Turkey);HidroEXCentreforHigher [...] andCommunityEducationinWater(provisionalname)(Brazil);InternationalCentreonCoastalEcohydrology(Portugal);CentrefortheSustainableManagementofWaterResourcesintheCaribbeanislandStates(DominicanRepublic);InternationalCentreforIntegratedWaterResourcesManagement(ICIWaRM)(UnitedStates);InternationalCentreofWaterResourcesandGlobalChange(Germany). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 理事会坚决支持建立新近提出的下列第2类中心：沉淀物、同位素和腐蚀技术国际培训和研究地区中心（土耳其）、应用水科学研究所（HIDROEX）水资源高等教育和社区教[...] 育中心（巴西）、国际沿海生态水文学中心（葡萄牙）、加勒比海岛国水资源可持续管理中 [...] 心（多米尼加共和国）、国际水资源综合管理中心（ICIWaRM）（美国）和国际水资源和全球变化中心（德国）。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org InordertoencourageStatestominimizetheuseofhighlyenricheduraniumincivilianstocks,theUnitedStatesimplementsareactorconversionprogramme,whichsupportstheconversionof [...] domesticandinternationalcivilianresearch [...] reactorsandisotopeproductionfacilities[...] fromtheuseofhighlyenricheduranium, [...] whichisusableinnuclearweapons,tolowenricheduraniumfuel,wheretechnicallyandeconomicallyfeasible. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 为了鼓励各国尽量减少使用民用储存的高浓缩铀，美国实施了一项反应堆转 [...] 用方案，支持国内和国际的民用研究反应堆和同位素生产设施从使用可用于核武器的高浓缩铀，转用技术上和经济上可行的低浓缩铀燃料。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thelevelof200Bqperkgofuraniumcontent,bothnaturaland [...] depleted,existinginisotope235intheupper[...] layersofsoilhasbeenadoptedasthe [...] allowedlevelofradioactivecontamination. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 根据所确定的 [...] 允许放射性污染标准，土壤上层同位素235中天然铀和贫化铀含量限度为每千克[...] 200Bq。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Multiplepreservationmethodsshouldbeused,including:preservationinformalinfortaxonomicstudies;freezingorpreservationin100percentethanolformolecularstudies; [...] dryingofwholeanimalsand/orselected [...] tissuesforstableisotopeanalyses;and[...] freezingofwholeanimalsand/orselected [...] tissuefortracemetalandbiochemicalanalyses. isa.org.jm isa.org.jm 应采用多种保存方法，包括：在分类研究中用福尔马林保存；在分子研究中 [...] 用冷藏法或100%乙醇保存；在进行稳定同位素分析中干燥保存动物个体和(或)[...] 所选组织；冷冻整个动物和(或)一些组织进行痕量金属和生物化学分析。

isa.org.jm isa.org.jm ChinahasbeguntheChang’eprogrammeforexploringtheMoonandis [...] investigatingtheprospectoflunarmining,specifically [...] lookingfortheisotopehelium-3for[...] useasanenergysourceonEarth. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 中国已经开始实施常娥探月计划，目前正在调查月球矿产资源的开发利用前景，特别是寻找同位素氦-3作为地球上的能源来源使用。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Forgeothermal [...] exploitation,isotopetracershave[...] beenutilizedtodeterminerechargeareasandtheoriginofgeothermalfluids. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 对于地热勘探而言，同位素示踪剂用于确定补给区和地热流体的来源。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org InresponsetothequestionontheneedforclosecooperationwithIAEA,theIHPSecretariatinformedthatanMoUhasbeensignedbetweenUNESCO [...] IHPandIAEAforthe [...] applicationofIsotopeTechniquesonHydrologyandwaterresourcesmanagementandthatclosecooperationisalreadyestablishedwithIAEAIsotopeHydrologyDepartment[...] onthestudyofsharedwaterresources. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 在答复关于与国际原子能机构密切合作的必要性的问题时，国际水文计划秘书处告知，已经在教科文组织国际水文计划和国际原子能机构之间签署了一份关于将同位素技术应用于水文学和水资源管理的备忘录，而且已经与国际原子能机构同位素技术局在研究共享水资源方面建立了密切的合作关系。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Examplesincludea2009studymandatedbytheUSCongress,"MedicalIsotopeProductionwithoutHighlyEnrichedUranium";thepublicationsoftheHigh-LevelGrouponSecurityofSupplyofMedicalRadioisotopes,aninitiativethataddressesglobalsupplyissuesandalsoconversiontoLEUtargetsinfissionradioisotopeproduction;andtheUSEnergyDepartmentprogramknownasReducedEnrichmentforResearchandTest[...] Reactors. thebulletin.org thebulletin.org 例子有：2009年美国国会指定的研究"无高浓铀的医用同位素生产"；"有关医用放射性同位素供应之安全性的高级别小组"（High-LevelGrouponSecurityofSupplyofMedicalRadioisotopes）的出版物，旨在应对全球供应问题，以及在裂变放射性同位素生产中向LEU靶件的转化；还有美国能源部被称为"研究堆和试验堆低浓化"的计划。

thebulletin.org thebulletin.org Thepurposeoftheagreementistoobtainreliabledataonthe [...] characteristicsandisotopecomponentof[...] nuclearmaterialandtoreplaceobsoleteequipment [...] attheKharkivInstituteofPhysicsandTechnologyoftheNationalAcademyofSciencesofUkraine. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 该协定旨在获得关于核材料特征和同位素组成的可靠数据，并替换乌克兰国家科学院[...] 哈尔科夫物理科学与技术研究所的过时设备。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheDelegationforThailand,supportedbyseveral [...] delegations,expresseditsconcernwith [...] theadoptionofisotopemassspectrometry[...] methodsasthiswouldcreatedifficulties [...] fordevelopingcountrieswheresuchcostlyandsophisticatedmethodswerenotavailable,andproposedtoasktheCCMAStoconsideralternativemethodsthatwouldbemoregenerallyapplicablefortheanalysisoffruitjuices. codexalimentarius.org codexalimentarius.org 泰国代表团对于通过同位素质谱方法表示关注，因为这将给没有采用这种昂贵[...] 而高级的方法的发展中国家带来困难，建议请分析和采样方法委员会考虑可以更加普遍地应用于果汁分析的其它方法。

codexalimentarius.org codexalimentarius.org Anexampleisthe [...] GlobalNetworkofIsotopesinPrecipitationdatabaseestablishedin1961asajointserviceoftheIAEAandtheWorldMeteorologicalOrganization,whichhasnowexpandedtoconsistofover920reportingstationsworldwidethatgenerate120000isotoperecordseachmonth.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 1961年作为原子能机构和世界气象组织的一项共同服务而建立的全球降水同位素网数据库就是一个例子，该数据库现已扩大到包括世界各地的920个报告站，每月产生的同位素记录达到12万条。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheBureaunotedthatthefollowingcentresmaybeconsideredbytheBoardatits182ndsession,uponthetimelyreceiptofafullproposalbytheSecretariatandtheconclusionofthefeasibilitystudyandthedraftagreement:theInternationalCentreforIntegratedWaterResourcesManagement(ICIWaRM)(UnitedStatesofAmerica);theRegional [...] CentreofInternationalTrainingandResearch [...] onSediment,IsotopeandErosionTechniques[...] (Turkey);theCentralAsianRegional [...] GlaciologicalCentre(RepublicofKazakhstan);theAsiaPacificCentreforEcohydrology(APCE)(Indonesia). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 主席团注意到，一旦及时收到秘 [...] 书处的完整提案以及可行性研究的结论和协定草案，执行局第一八二届会议就可能审议建立 [...] 下列中心的问题：国际水资源综合管理中心（ICIWaRM）（美利坚合众国）、沉淀物、同位素和腐蚀技术国际培训和研究地区中心（土耳其）、中亚地区冰河学中心（哈萨克斯坦共[...] 和国）、亚太地区生态水文中心（APCE）（印度尼西亚）。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Sincepotassium-40isa [...] naturallyoccurringisotopenotamenable[...] tointerventions,investigativeactionssuchassiteinspections [...] orinquirieswithfarmersareneithernecessarynorhelpfulinexplainingtherecentlyobservedphenomenon. legco.gov.hk legco.gov.hk 鉀-40是天然同位素，不受外界干預，因此，實地[...] 視察或向農民查詢等調查工作對於解釋近期觀察到的現象，既無必要，亦無幫助。

legco.gov.hk legco.gov.hk Morethan110TCprojectsdealingwithtransboundaryaquifers,groundwaterandsurfacewaterresourcemanagement [...] involving64MemberStateshavebeenimplementedsince2005,withnearly200 [...] scientiststrainedinisotopehydrologytechniques.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 自2005年以来，已经实施了涉及64个成员国的110多个跨界含水层、地下水和地 [...] 表水资源管理技合项目，并对近200名科学家进行了同位素水文学技术方面的培训。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Followingtheendorsementbythe40thsessionoftheBureau(13-15June2007)thePermanentDelegationoftherepublicofTurkeytoUNESCOsubmittedadraftproposalfortheestablishmentof [...] aRegionalCentreofInternationalTrainingandResearch [...] onSediment,IsotopeandErosionTechniques[...] inAnkara,Turkey. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 在获得国际水文计划主席团第四十届会议（2007年6月13-15日）的支持后，土耳其 [...] 共和国常驻教科文组织代表团提交了一份在土耳其安卡拉建立“沉淀、同位素和冲蚀技术国际培训与研究地区中心”的建议草案。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org WithassistancefromtheInternationalAtomicEnergyAgency(IAEA),thePhilippine [...] NuclearResearchInstitutehasdeveloped [...] capabilitiesinisotopehydrology,which[...] canbeusefulforunderstandinggroundwater [...] systems,particularlyaquiferrechargeanddischargeprocesses,flowandinterconnectionsbetweenaquifers,andsourcesandmovementofpollutants. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 利用核科学研究地下水22 [...] 菲律宾核研究所在国际原子能机构的协助下发展形成了同位素水文学研究力量，可用以了解地下水系，特别是地下水污水和排水过程、地下水层之[...] 间的流动和相互关联、以及污染物的来源和流动情况。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ThereforeI [...] proposethatisotopeseparationalone[...] shouldbethemaintaskofourinstituteandtheGermanspecialists,and [...] thattheleadingnuclearscientistsoftheSovietUnionthataresittinginfrontofmeshouldbringaboutthedevelopmentoftheatombombasagreatdeedfortheirownmotherland. vonardenne.biz vonardenne.biz 我建议将同位素分离作为我们研究所以及德国专家的主要任务，由坐在我面前的这些杰出的苏联核物理学家来负责原子弹的开发，以早日实现贵国的伟大创举。

vonardenne.biz vonardenne.biz IAEAworkswithmemberStatesaroundtheworld,uponrequest,toconvertresearch [...] reactorsfuelledbyhighlyenricheduranium,to [...] convertmedicalisotopeproductionprocesses[...] fromhighlyenricheduraniumtolow [...] enricheduranium,andtoassistmemberStatesinrepatriatingspentandfreshhighlyenricheduraniumreactorfueltoitscountryoforigin. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 原子能机构根据请求与世界各地的成员国合作，转换以高浓铀为燃料的研究反应堆、将医用同位素生产程序从使用高浓铀转为使用低浓铀、并协助成员国将[...] 新产生的高浓铀反应堆乏燃料运回其原产国。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。