地道美语：Newly Weds 新婚生活(3)(音频文字) - 由紫君发表

地道美语：Newly Weds 新婚生活(3) (音频文字) VOA(ZT) Professor: John got married to his wife Carmen a few months ago, and today he is meeting ... 简体版 | 繁体版 | loading... 热点论坛 首页 新闻 读图 财经 教育 家居 健康 美食 时尚 旅游 影视 博客 群组 悠游 论坛 您的位置： 文学城» 论坛» 美语世界»日常英语» 地道美语：NewlyWeds新婚生活(3)(音频文字) 全部论坛列表 地道美语：NewlyWeds新婚生活(3)(音频文字) 来源: 紫君 于2010-12-1507:12:55 [档案][博客][旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (5263bytes) 字体：调大/重置/调小| 加入书签| 打印| 所有跟帖| 加跟贴| 当前最热讨论主题 本文内容已被[紫君]在2010-12-1905:35:13编辑过。

如有问题，请报告版主或论坛管理删除. 地道美语：NewlyWeds新婚生活(3)(音频文字)VOA(ZT)Professor:JohngotmarriedtohiswifeCarmenafewmonthsago,andtodayheismeetingupwithhisfriendChucktotalkabouthisnewmarriedlife.John一定还沉浸在新婚的甜蜜中，肯定要向Chuck炫耀有老婆的幸福!对吧，professorBowman?Professor:Uh.....well,wewillhavetolistenandfindout.Chuck:Man,John,Ihaven'tseenyouinforever!Ican'tevenrememberthelasttimewewereabletogettogether.John:Well,Chuck,youknowI'mamarriedmannow.Onceyoutietheknot,yourweekendsarespentdoinghouseworkandshoppingfornewkitchenappliances.Chuck:That'swhyyou'vebeentoobusytohangout?Wow.Wellyouneedtofindsometime,becausethefootballplayoffsarecomingupandIwanttowatchitonyourbigTV!John:(Sigh)SundayisthedayIhavetogoovertoCarmen'sparents'housetohavedinner,soIdon'tthinkthat'sgoingtofly.听起来，John并没有那么高兴。

他说，自从结婚之后，他的周末生活就只剩下做家务和买东西，都没时间和朋友一起玩儿了。

Professor:That'sright.Icantellyouthatonceyoutietheknot,yourlifeisneverthesame.是啊，一旦tietheknot-结了婚，人生就进入新阶段了嘛。

对了，professor,Chuck想星期天去John家看橄榄球比赛，可John说，thisisn'tgoingtofly，这是什么意思呢？Professor:Ifyousaysomethingisn'tgoingtofly,thatmeansitisn'tgoingtoworkorbesuccessful.Forexample,IwasreallyhopingtotraveltoEuropethissummer.ButIdon'thavethemoney,sothatplanisn'tgoingtofly.哦，就是行不通的意思。

Chuck:Wellwhatelsehasbeengoingonwithyou?Haveyoubeenfollowinganyofthesame-sexmarriagedebate?I'mabigsupporter.John:Ofcourse,Iamtoo.Ithinkeverypersonshouldhavetherighttogetmarriedtowhoeverheloves,andthengetnaggedtodeathbythatpersonfortherestofhislife.Chuck:Ohcomeon,John.It'sabeautifulthingwhentwopeopleloveeachother,andwanttoenjoytherightsofmarriagetogether.Allpeopleshouldbeequal,regardlessoftheirsexualorientation.John:Icouldn'tagreemore!Gaymenshouldhavetoenduremarriedlifejustliketherestofusheterosexualmen.It'sunfairthattheydon'thaveto!Chuck和John谈到same-sexmarriage-同性婚姻，他们俩都支持同性恋有权结婚，可是，John的理由怎么听着这么别扭!Professor:Yes,Ifinditveryinteresting!WhydoChuckandJohnsupportgaymarriage?Chuck认为人人平等，所以都应该享有结婚的权利，不论他们的sexualorientation--性取向，是什么。

Professor:Exactly.ButwhydoesJohnsupportit?John也说到了人人平等，可他的意思是，heterosexualmen-也就是像他这样的异性恋男人，要忍受婚姻生活的无奈，天天被老婆烦，所以，同性恋的人也该受同样的罪!Professor:Right.Whatdoyouthinkaboutthat,Winnie?哎呀，不是所有男人都这么看待婚姻吧？Professor:Ofcoursenotallmen,Winnie.Justthemarriedones.Chuck:Comeon,John.I'msuretherearelotsofgreatthingsaboutbeingmarried.John:You'reright,I'mexaggerating.Marriageisaveryspecialbond,andit'sreallywonderfultohavesomeonewhoIcanalwaystrustandrelyon.Chuck:Yeah,Iguessyou'reright.NowifIcanonlyfindawomanwholikestowatchfootballonSundays,Ithinkmylifewouldbecomplete.John:I'llaskCarmenifshehasanyfriendswhoarecheerleaders.你瞧，professor，男人并不是只会抱怨婚姻!John最后还是承认，结了婚，他就有了一个可以永远信赖和依靠的伴侣。

Professor:That'sexactlyright.AndwhatisChuck'sviewoftheperfectwoman?Chuck说，如果他能找到一个和自己一样爱看橄榄球比赛的老婆，他的人生就美满啦!Professor,你说一个beautifulcheerleader-啦啦队美少女，能看上Chuck么？Professor:Well,loveworksinmysteriousways!这次的美语三级跳就播送到这里。

美语三级跳节目取材于美国之音最新推出的美语教学强档网站goenglish.me网址是：www.goenglish.meWordsandPhrases1.tietheknot-结了婚2.Thisisn'tgoingtofly.就是行不通的意思。

Ifyousaysomethingisn'tgoingtofly,thatmeansitisn'tgoingtoworkorbesuccessful.Forexample:IwasreallyhopingtotraveltoEuropethissummer.ButIdon'thavethemoney,sothatplanisn'tgoingtofly.3.same-sexmarriage-同性婚姻4.sexualorientation--性取向5.heterosexualmen-异性恋男人6.beautifulcheerleader-啦啦队美少女Audiodownloadlink:http://www.freexinwen.com/chinese/soundge/ge019c.m3u 您的位置： 文学城» 论坛» 美语世界»日常英语» 地道美语：NewlyWeds新婚生活(3)(音频文字) 所有跟帖：  • Learned -eyeyey- ♀ (0bytes) () 12/15/2010 postreply 12:53:51 • Hi紫君! -eyeyey- ♀ (0bytes) () 12/15/2010 postreply 12:58:27 • eyeyey,sogladtoseeyou. -紫君- ♀ (507bytes) () 12/15/2010 postreply 13:06:39 • 回复：eyeyey,sogladtoseeyou. -eyeyey- ♀ (150bytes) () 12/15/2010 postreply 16:34:46 • 回复：回复：eyeyey,sogladtoseeyou. -紫君- ♀ (54bytes) () 12/15/2010 postreply 17:02:57 加跟帖： 当前帖子已经过期归档，不能加跟帖！ 回到顶部 文学城简介 广告服务 联系我们 招聘信息 注册笔名 申请版主 收藏文学城 WENXUECITY.COMdoesnotrepresentorguaranteethetruthfulness,accuracy,orreliabilityofanyofcommunicationspostedbyotherusers. Copyright©1998-2022wenxuecity.comAllrightsreserved. PrivacyStatement& TermsofUse ChangeAdConsent