botherの意味 - goo辞書 英和和英

意味や和訳。

[動]1 他〈人の〉じゃまを ... すみませんが質問していいですかI'm sorry to bother you, but . ... He is always bothering me for [to lend him] money. 欲しいものが見つかるハンドメイドマーケット「マルシェル」 ログイン gooIDでもっと便利に(新規登録) 欲しいものが見つかるハンドメイドマーケット「マルシェル」 トップ ポイント メール 天気 ニュース 地図 テレビ ゲーム 辞書 教えてgoo ブログ デジタル家電 格安スマホ 住宅・不動産 車・バイク サービス一覧 閉じる 辞書 国語 英和・和英 類語 四字熟語 漢字 人名 専門用語 豆知識 辞書 英和・和英辞書 「bother」の意味 bother とは ブックマークへ登録 意味 例文 慣用句 botherの意味-小学館プログレッシブ英和中辞典 bother 音節both•er 発音bάðər|bɔ́ð- 大学入試レベル [動] 1他〈人の〉じゃまをする（解説的語義）〈人を〉困らせる，（…で）悩ませる≪with≫，〈人に〉めんどう［迷惑］をかける MayIbotheryou?Ihaveaquestion.すみませんが質問していいですか I'msorrytobotheryou,but....ごめんどうですが…，おじゃましますが… Don'tbothermewithsuchtrifles.そんなささいなことでわずらわさないでくれ Itbothersmethat....…なので困っている 1a自（…を）気［苦］にする，気をもむ，心配する≪with，((特に英))about≫ Ican'tbotherwithsuchtrivialproblems.そんなささいな問題にかかわっていられない 1b他〈体の一部が〉〈人を〉（不調で）悩ませる，苦しめる 2他〈人に〉（…を）ねだる≪for≫，（…してくれと）ねだって困らせる≪todo≫ Heisalwaysbotheringmefor[tolendhim]money.彼はいつも金をねだって［貸してくれと言って］私を困らせている 3〔通例否定文で〕他〔botheroneself〕わざわざ（…）する；自わざわざ（…）する≪todo，(about)doing≫ Hedoesn'tbotherhimself(about)cooking[tocook].彼はわざわざ自分で料理などやらない（◆oneselfを略すことも多い） Noonebotheredtovisithim[(about)visitinghim].だれもわざわざ彼を訪れようとしなかった Don'tbother.（申し出に対して）結構です 4他〔命令文で〕((英略式・やや古))…を腹立たしく思う（◆軽いいらだち・困惑など） Botherthiscomputer!この腹の立つコンピュータめ Oh,botherit!ああうるさい；ちぇっ，いまいましい botherの慣用句・イディオム can'tbebothered ((主に英))（…で）わずらわすことはできない≪with，by≫；（…する）気にならない≪todo≫ Thepresidentcan'tbebotheredwithtrivialmatters.社長にこまかなことを頼むわけにはいかない Ican'tbebotherednow.（何かを頼まれて）今いそがしい ━━[名]((特に英)) 1U（ちょっとした）骨折り，めんどう；（体の）不調≪with≫；騒ぎ goto(all)thebotherofdoingわざわざ［めんどうなのに］…する worththebotherわざわざするだけの値打ちがある That'smorebotherthanit'sworth.それは手間の方が大きい saveapersonthebotherofdoing人が…する手間を省く “Thanksforyourhelp.”“Itwasnobotheratall.”「手伝ってくれてありがとう」「なんでもありません」 Don'tgotoanybother.何もかまわないでくれ 2〔a～〕（…の）迷惑（になる人），やっかい（者），めんどうなこと≪to≫ Nowareyousurewearenotabothertoyou?本当におじゃまじゃありませんか Whatabother!ちぇっ，しまった 3U((英俗))＝bovver ━━[間]((主に英))ちぇっ，くそっ，しまった，この…め（◆軽いいらだちを表す） B BO BOT gooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。

保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。

gooIDでログイン 新規作成 閲覧履歴 英会話コラム "veto"（拒否権） 「拒否権」のことを、英語で「rightofveto」「vetoright」や「veto」と言う 記事を読む 検索ランキング （1/7更新） 1位～5位 6位～10位 11位～15位 1位YouTube 2位Google 3位to 4位frightened 5位clause 6位勉強 7位bother 8位through 9位ROW 10位牛 11位by 12位即答 13位promise 14位with 15位whip 過去の検索ランキングを見る botherの前後の言葉 Bothviewshavesomemerit. bothWashingtonandParis bother Botherthiscomputer! botheration Tweetsbygooeitango このページをシェア Twitter Facebook LINE