描述快樂只會用「happy」?用這12種英文慣用語表達你有多high

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

在英文中有很多不同的說法來描述愉快的感覺,包括很多有趣的英文慣用語。

... 除了注意使用的Wi-Fi來源是否可靠,更不能忽視使用手機在傳輸資料的過程 ... 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇商益旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty達思智能科技士奇傳播與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作原創內容暨內容媒體業者合作加入我們新聞中心 2018/02/03,生活EFEnglishLive線上英文EFEnglishLive 翻轉英文學習!我們都知道,學習文法與字彙或許會讓人覺得單調,但這卻是必須經歷的過程!你是否也想提升聽說能力但又覺得沒有英文環境可以練習?為了解決學習英文的這些種種問題,我們創建了嶄新的學習模式,透過與老師直接互動,拋開傳統的書本和學習法!搭配好萊塢風格的互動影音教材,用真實的場景教你生活社交實用英文及上班族最需要的面試、簡報、書信合約、會議、談判等課程。

全方面提升文法、字彙、口說、聽力、寫作! 看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額,支持優質觀點的誕生,享有更好的閱讀體驗。

立即支持文:Wil你還記得最近一次感到開心是什麼時候嗎?你是如何表達出你的快樂呢?在英文中有很多不同的說法來描述愉快的感覺,包括很多有趣的英文慣用語。

所以,當你想跟旁人分享你現在的心情有多high,該怎麼用英文說呢?來看一下我們整理的幾種不同的說法吧!1.oncloudnine如果感覺像飛到了九重雲霄之上,當然是非常高興囉!A:WasMegpleasedaboutgettingthatjob?(Meg很高興得到那份工作嗎?)B:Pleased?Shewasoncloudnine!(高興?她簡直樂歪了!)2.overthemoon!人在月亮上,應該會雀躍不已吧!LittleJudywasoverthemoonwithhernewbike.小Judy因為得到一台新的腳踏車而雀躍不已。

3.ashappyasapiginmud豬要是能夠在泥巴裡玩耍,應該是非常開心吧! Susansatinherhighchairwithicecreamdribblingdownherchin,happyasapiginmud.Susan坐在高腳椅上吃著冰淇淋,冰淇淋從她的下巴滴下來,真是開心極了!4.ashappyasLarryLarry在19世紀許多英文的典故中是一個高興的人,雖然說法莫衷一是,但用法持續至今。

Mymom’sashappyasLarryattheweekendwhenweallarrivehome.當我們所有人都回家的周末,我媽超開心!5.grinningfromeartoear笑容從左邊的耳朵延伸到右邊的耳朵,笑得合不攏嘴,真是高興的不得了啊!WhenIsawRyangrinningfromeartoear,Iknewhehadpassedtheexam.當我看到Ryan笑得合不攏嘴,我就知道他已經通過考試了。

6.jumpingupanddownwithexcitement興奮得跳上跳下Markwasjumpingupanddownwithexcitementafterherealizedhehadwonthelottery.Mark得知他簽中了樂透獎後,興奮得跳來跳去。

7.ontopoftheworld身在世界之頂,當然感到極度幸福! Winningagoldmedalwasthehappiestmomentofmylife.Iwasontopoftheworld.贏得金牌是我人生中最開心的時刻,我猶如身處世界之頂,極度幸福了!附註:關於ontopoftheworld最有名的一首歌就是由卡本特兄妹(TheCarpenters)所演唱的同名之曲,也在此與大家分享:8.fullofthejoysofspring感受到春天的美好,當然是愉悅至極!Laurahasanewboyfriend.Sheisfullofthejoysofspring.Laura交了新男朋友,春風滿面,好幸福!9.bewalkingonair感覺飄飄然,就像在空中漫步,真是高興極了!Afterthedeliveryofherbaby,Anniewaswalkingonair.生下孩子後,Annie心情好極了!10.happyasaclam躲在泥土裡的蛤蜊只有在低潮的時候才能被找到,漲潮時是挖不到的。

因此漲潮時的蛤蜊最快樂了,因為不會被挖出來吃掉。

Mattishappyasaclamlivingallbyhimselfinthelittlehousebythesea.Matt自己住在海邊的小屋中,他非常地開心!11.likeadogwithtwotails狗在高興或興奮的時候會搖起尾巴,所以想像一下,如果一個人像狗一樣搖起了兩條尾巴,該是多麼開心呀!WhenJerrywonthefirstprize,hewaslikeadogwithtwotails.Jerry贏得了第一名,他多麼高興啊!12.inseventhheaven字面上的意思是身在第七重天,這是上帝的所在,至高無上的境界,當然快樂極了。

Heidiisinseventhheavenafterlearningshe’spregnant.Heidi得知她懷孕後,快樂極了!本文經EFEnglishLive線上英文授權刊登,原文發表於(上)、(下)責任編輯:潘柏翰核稿編輯:翁世航 猜你喜歡Tags:OncloudnineoverthemoonashappyasapiginmudashappyasLarrygrinningfromeartoearontopoftheworldfullofthejoysofspringbewalkingonairhappyasaclamlikeadogwithtwotailsinseventhheavenMore... Sponsored2022/07/20,社會PhotoCredit:台灣世界展望會廣編企劃由關鍵評論網媒體集團《業務團隊》製作,由各品牌單位贊助。

業務與行銷相關合作,歡迎與我們聯繫。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額,支持優質觀點的誕生,享有更好的閱讀體驗。

立即支持在瓜地馬拉山上一個偏遠的小村莊,9歲的約哈娜(Johana)和媽媽一起生活著,約哈娜的爸爸在約哈娜2歲時拋棄了她和媽媽,甚至當時媽媽的肚子裡還懷著妹妹。

每個市集日,約哈娜和媽媽會在清晨4點出門,將飼養的豬隻運往市場販售,儘管一大早的天氣很寒冷,但這並沒有阻礙他們前進,約哈娜也說,「想一直支持媽媽做的所有事」。

「我會幫忙餵小豬,也會幫著媽媽一起蓋豬窩,我很喜歡這種感覺,因為我跟媽媽是一起的,當我們在市集,我會幫媽媽把小豬裝進麻布袋,我也喜歡跟小豬一起工作,我希望長大可以成為像媽媽一樣的人。

」 PhotoCredit:台灣世界展望會約哈娜跟媽媽妹妹住在一間破爛小木屋,他們工作很努力,希望可以改善生活條件。

當媽媽被問及希望女兒們有什麼樣的未來時,媽媽說:「我希望幫助我的女兒們有成功的人生,我會按照上帝的心意,盡可能地支持她們,並鼓勵她們不停學習。

」 PhotoCredit:台灣世界展望會當問到約哈娜如何看待自己的未來時,她害羞卻又滿懷盼望地告訴我們:「我希望將來我們有很多頭又大又肥的豬,用媽媽的專業,開一家專門賣豬肉的商店,成為這個村莊的先驅。

媽媽為我們辛苦了!我相信未來一切都會更好」。

邀請你選擇資助等待最久的孩子!當你轉變一個孩子的生命,就是創造世界下一代的希望。

了解更多:https://wvtaiwan.com/SmggQ本文章內容由「台灣世界展望會」提供,經關鍵評論網媒體集團廣編企劃編審。

猜你喜歡Tags:貧困家庭世界展望會兒童資助計畫瓜地馬拉人道救援約哈娜成為會員,在關鍵評論網暢所欲言成為會員成為會員換軌換軌,換個大頭鬼!看馬克宏就知道,法國雙首長制根本沒有「換軌」這回事1則觀點【關鍵專訪】清大招生策略中心研究員看考招新制:學習歷程檔案最大的特色,是能夠看到學生的「成長性」2則觀點移民日本到底好不好?其實台灣與日本最根本的差異,在於「信任」與「公共意識」1則觀點日本批准《2022防衛白皮書》:台灣局勢記載頁數較去年倍增,新設章節分析俄羅斯侵略烏克蘭1則觀點今年超過1/4指考生重考,但不適用新課綱的「末代指考生」明年還要重考嗎?1則觀點男大生申請租金補貼,房東漲整棟房租害他被霸凌,內政部:惡意漲租最高可罰30萬1則觀點【圖表】香港金像獎40年:4大演員獎項得獎者愈來愈老?新演員成影帝影后難嗎?1則觀點幕前幕後——記第40屆香港金像獎1則觀點教育部砸4600萬翻新235所中小學廁所,融入校園特色美感,讓學童不再害怕上廁所1則觀點美國為何拱台灣發展「不對稱作戰」?這要放在美軍全球戰略架構下,才看得出深層意涵1則觀點



請為這篇文章評分?