Translation of actually – English–Traditional Chinese dictionary
文章推薦指數: 80 %
More examples. There seems to be some confusion over who is actually giving the talk. I didn't actually want any more dessert, but Julia forced it on me .
Translationofactually–English–TraditionalChinesedictionary
actuallyadverbuk
Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio
/ˈæk.tʃu.ə.li/us
Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio
/ˈæk.tʃu.ə.li/
actuallyadverb
(INFACT)
A2infactorreally
實際上;事實上;的確
Ididn'tactuallyseeher-Ijustheardhervoice.
實際上我並沒有看見她,只是聽到了她的聲音。
Sowhatactuallyhappened?
那麼到底發生了甚麼事呢?
Thereseemstobesomeconfusionoverwhoisactuallygivingthetalk.Ididn'tactuallywantanymoredessert,butJuliaforceditonme.Ilookedthroughthewindow,butIdidn'tactuallygoin.Theysuspectedthatshe'dkilledhimbuttheycouldneveractuallyprovethatitwasher.It'sunclearwhatactuallyhappenedthatnight.
Wanttolearnmore?
ImproveyourvocabularywithEnglishVocabularyinUsefromCambridge.Learnthewordsyouneedtocommunicatewithconfidence.
actuallyadverb
(SURPRISE)
B1usedinsentencesinwhichthereisinformationthatisinsomewaysurprisingortheoppositeofwhatmostpeoplewouldexpect
(表示意外或與通常預期的相反)居然,竟然
Ididn'tlikehimatfirst,butintheendIactuallygotquitefondofhim.
起初我對他並沒有好感,可最後我竟然挺喜歡他的。
I'moneofthefewpeoplewhodoesn'tactuallylikechampagne.
少數人還真是不喜歡香檳酒,我就是其中之一。
humorousDon'ttellmeheactuallypaidforyou!
別跟我說他居然替你付了錢!
Itreallygetsmethewaywe'reexpectedtoactuallylaughathispatheticjokes!Youactuallylikemodernjazz,doyou?Eachtotheirown.Ididn'tactuallywantanymoredessert,butJuliaforceditonme.Petermightlookabitfierce,butactuallyhe'sfairlyharmless.Sheappearstoactuallyliketheman,whichIfindincredible.
actuallyadverb
(SAYINGNO)
B2usedasawayofmakingasentenceslightlymorepolite,forexamplewhenyouareexpressinganopposingopinion,correctingwhatsomeoneelsehassaid,orrefusinganoffer
(用於禮貌地表示反對、糾正他人或拒絕他人提議等)其實,說實話,實際上
"Alexanderlookslikehe'dbegoodatsports.""Actually,he'snot."
「亞歷山大看來很擅長運動。
」「事實並非如此。
」
Actually,Gavin,itwasTuesdayoflastweek,notWednesday.
實際上呢,加文,那是上星期二,不是星期三。
"DoyoumindifIsmoke?""Well,actually,I'dratheryoudidn't."
「我抽支煙你介意嗎?」「嗯,說實話,我希望你還是別抽。
」
Iwouldn'tmindsomethingtoeat,actually.I'dlikeacupofcoffee,please-actually,onsecondthoughts,I'llhaveabeer."DidyourAmericanfriendsenjoytheirstay?""Yes.Actually,they'reCanadian.""Mark'scomingtodaytolookatthebooks.""Actually,it'stomorrow.""Youmustbeexhaustedafterthatlongjourney.""Actually,Ifeelfine."
Grammar
ActualandactuallyActualisanadjectivemeaning‘true’,‘real’and‘thethinginitself’.Itdoesnotrefertotime.Actualalwayscomesimmediatelybeforethenounitisdescribing:…
ActualActualisanadjectivemeaning‘true’,‘real’and‘thethinginitself’.Itdoesnotrefertotime.Actualalwayscomesimmediatelybeforethenounitisdescribing:…
ActuallyasadiscoursemarkerActuallyisoftenusedinspeakingasadiscoursemarker.Weuseittoindicateanewtopicofconversationorachangeorcontrastinwhatisbeingtalkedabout.Wealsouseactuallytogivemoredetailaboutatopic.Wedonotuseittorefertotime:…
ActuallyascontrastWecanuseactuallytoemphasiseacontrastwithwhatisexpectedtobetrueorreal:…
Actualandactually:typicalerrorsInsomelanguagesactualhasthemeaningof‘current’and‘atthepresenttime’.ThisisnotcorrectinEnglish:…
(TranslationofactuallyfromtheCambridgeEnglish-Chinese(Traditional)Dictionary©CambridgeUniversityPress)
Examplesofactually
actually
Thisaccountmightreceivefurthersupportiftheverbsactuallyattestedwithhabitualdotendedtohaveactionnounsbasedonthem.
FromtheCambridgeEnglishCorpus
Veryfewofthesestudiesactuallyaddressthedistinctionbetweenplanningandcontrol.
FromtheCambridgeEnglishCorpus
Dailyproductivityisactuallylowduetolowradiationlevelsandacoolgrowingseason.
FromtheCambridgeEnglishCorpus
Thereexistpracticaldifficultiesofactuallyimplementingtechnologytransfers,however.
FromtheCambridgeEnglishCorpus
Actuallywithalocalscope,butnotwithaglobalscope,canbereplacedbyreallyinmostofthecases.
FromtheCambridgeEnglishCorpus
Ifabefrienderfeelsthattheyareactuallyfriendswiththeclient,theymayundertakecaringtaskswhicharebeyondthescheme'sguidelines.
FromtheCambridgeEnglishCorpus
Technicalregulationandenforcementmayhaveactuallydeclinedineffectivenessuntilrecentreformswereimplemented.
FromtheCambridgeEnglishCorpus
Regardlessofhowtheyactuallyspeak,then,thesestudentsareperceivedasspeaking"worse"thanotherstudents.
FromtheCambridgeEnglishCorpus
Theseexamplesarefromcorporaandfromsourcesontheweb.AnyopinionsintheexamplesdonotrepresenttheopinionoftheCambridgeDictionaryeditorsorofCambridgeUniversityPressoritslicensors.
Translationsofactually
inChinese(Simplified)
实际上,事实上,的确…
Seemore
inSpanish
enrealidad,seusaparaenfatizarunhechosorprendente,dehecho…
Seemore
inPortuguese
narealidade,naverdade,mesmo…
Seemore
inJapanese
inTurkish
inFrench
inCatalan
inArabic
inCzech
inDanish
inIndonesian
inThai
inVietnamese
inPolish
inMalay
inGerman
inNorwegian
inKorean
inUkrainian
inItalian
inRussian
本当は,実際には,まさに…
Seemore
gerçekten,doğrusu,doğrusunusöylemekgerekirse…
Seemore
véritablement,enréalité,vraiment…
Seemore
defet,s’utilitzaperaremarcarunfetsorprenent,enrealitat…
Seemore
فِعلياً,فيالحَقيقَة,فيالواقِع…
Seemore
skutečně,opravdu,veskutečnosti…
Seemore
faktisk,faktiskt,virkelig…
Seemore
sebenarnya,sesungguhnya…
Seemore
อย่างที่เกิดขึ้นตามจริง,ตามความเป็นจริง…
Seemore
thựcsự,thựctế…
Seemore
właściwie,(tak)naprawdę,faktycznie…
Seemore
memangbetul,sebenarnya…
Seemore
wirklich,eigentlich…
Seemore
egentlig,ivirkeligheten,virkelig…
Seemore
실제로,(사실을강조하여)정말로,사실은…
Seemore
справді,дійсно,насправді…
Seemore
inrealtà,effettivamente,addirittura…
Seemore
вдействительности,насамомделе,вообще-то…
Seemore
Needatranslator?
Getaquick,freetranslation!
Translatortool
SeethedefinitionofactuallyintheEnglishdictionary
Browse
actress
actual
actuality
actualize
actually
actuarial
actuary
actuate
actuation
Testyourvocabularywithourfunimagequizzes
{{randomImageQuizHook.copyright1}}
{{randomImageQuizHook.copyright2}}
Imagecredits
Tryaquiznow
WordoftheDay
rhymescheme
aregularpatternofrhymeattheendofthelinesinapoem
Aboutthis
Blog
Caressing,pattingandelbowing:verbsfortouchingandhitting(1)
October05,2022
ReadMore
NewWords
stealthhelp
October03,2022
Morenewwords
hasbeenaddedtolist
Totop
Contents
English–Chinese(Traditional)ExamplesTranslations
{{#displayLoginPopup}}
Cambridge
Dictionary+Plus
Learnmorewith
+Plus
Signup
forfreeandgetaccesstoexclusivecontent:
Free
wordlistsandquizzesfromCambridge
Tools
tocreateyourownwordlistsandquizzes
Wordlists
sharedbyourcommunityofdictionaryfans
SignupnoworLogin
Cambridge
Dictionary+Plus
Learnmorewith
+Plus
Createwordlistsandquizzesforfree
SignupnoworLogin
{{/displayLoginPopup}}
{{#displayClassicSurvey}}
{{/displayClassicSurvey}}
CambridgeDictionary+Plus
Myprofile
+Plushelp
Logout
Dictionary
Definitions
ClearexplanationsofnaturalwrittenandspokenEnglish
English
Learner’sDictionary
EssentialBritishEnglish
EssentialAmericanEnglish
Translations
Clickonthearrowstochangethetranslationdirection.
BilingualDictionaries
English–French
French–English
English–German
German–English
English–Indonesian
Indonesian–English
English–Italian
Italian–English
English–Japanese
Japanese–English
English–Polish
Polish–English
English–Portuguese
Portuguese–English
English–Spanish
Spanish–English
Semi-bilingualDictionaries
Dutch–English
English–Arabic
English–Catalan
English–Chinese(Simplified)
English–Chinese(Traditional)
English–Czech
English–Danish
English–Korean
English–Malay
English–Norwegian
English–Russian
English–Thai
English–Turkish
English–Ukrainian
English–Vietnamese
Translate
Grammar
Thesaurus
CambridgeDictionary+Plus
{{userName}}
CambridgeDictionary+Plus
Myprofile
+Plushelp
Logout
Login/
Signup
English(UK)
Change
English(UK)
English(US)
Español
Español(Latinoamérica)
Русский
Português
Deutsch
Français
Italiano
中文(简体)
正體中文(繁體)
Polski
한국어
Türkçe
日本語
TiếngViệt
Followus
Chooseadictionary
RecentandRecommended
{{#preferredDictionaries}}
{{name}}
{{/preferredDictionaries}}
Definitions
ClearexplanationsofnaturalwrittenandspokenEnglish
English
Learner’sDictionary
EssentialBritishEnglish
EssentialAmericanEnglish
Grammarandthesaurus
UsageexplanationsofnaturalwrittenandspokenEnglish
Grammar
Thesaurus
Translation
Clickonthearrowstochangethetranslationdirection.
BilingualDictionaries
English–French
French–English
English–German
German–English
English–Indonesian
Indonesian–English
English–Italian
Italian–English
English–Japanese
Japanese–English
English–Polish
Polish–English
English–Portuguese
Portuguese–English
English–Spanish
Spanish–English
Semi-bilingualDictionaries
Dutch–English
English–Arabic
English–Catalan
English–Chinese(Simplified)
English–Chinese(Traditional)
English–Czech
English–Danish
English–Korean
English–Malay
English–Norwegian
English–Russian
English–Thai
English–Turkish
English–Ukrainian
English–Vietnamese
Dictionary+Plus
WordLists
Chooseyourlanguage
English(UK)
English(US)
Español
Español(Latinoamérica)
Русский
Português
Deutsch
Français
Italiano
中文(简体)
正體中文(繁體)
Polski
한국어
Türkçe
日本語
TiếngViệt
Contents
English–Chinese(Traditional)
Adverb
actually(INFACT)
actually(SURPRISE)
actually(SAYINGNO)
Examples
Translations
Grammar
Alltranslations
Mywordlists
Addactuallytooneofyourlistsbelow,orcreateanewone.
{{#verifyErrors}}
{{message}}
{{/verifyErrors}}
{{^verifyErrors}}
{{#message}}
{{message}}
{{/message}}
{{^message}}
Somethingwentwrong.
{{/message}}
{{/verifyErrors}}
5?195:(stateSidebarWordListItems.length*39)"
[src]="stateSidebarWordListItems">
More
{{name}}
Gotoyourwordlists
{{#verifyErrors}}
{{message}}
{{/verifyErrors}}
{{^verifyErrors}}
{{#message}}
{{message}}
{{/message}}
{{^message}}
Somethingwentwrong.
{{/message}}
{{/verifyErrors}}
Tellusaboutthisexamplesentence:
Thewordintheexamplesentencedoesnotmatchtheentryword.
Thesentencecontainsoffensivecontent.
Cancel
Submit
Thanks!Yourfeedbackwillbereviewed.
{{#verifyErrors}}
{{message}}
{{/verifyErrors}}
{{^verifyErrors}}
{{#message}}
{{message}}
{{/message}}
{{^message}}
Therewasaproblemsendingyourreport.
{{/message}}
{{/verifyErrors}}
Thewordintheexamplesentencedoesnotmatchtheentryword.
Thesentencecontainsoffensivecontent.
Cancel
Submit
Thanks!Yourfeedbackwillbereviewed.
{{#verifyErrors}}
{{message}}
{{/verifyErrors}}
{{^verifyErrors}}
{{#message}}
{{message}}
{{/message}}
{{^message}}
Therewasaproblemsendingyourreport.
{{/message}}
{{/verifyErrors}}
延伸文章資訊
- 1Well yes but actually no - 萌娘百科萬物皆可萌的百科全書
(英語:Well yes, but actually no.),出自英美合制的定格動畫電影《神奇海盜團》(英語:The Pirates! In an Adventure with Scienti...
- 2but actually-翻译为中文-例句英语
Human may seek pleasure instinctually, but actually spend more effort on avoiding pain. 寻找快乐是人性的本...
- 3Use but actually in a sentence - Examples - Bab.la
See how to use but actually in a sentence. Lot of example sentences with the word but actually.
- 4【英語多益通】常說actually嗎?職場專家建議停用 - ETtoday
Many customers viewed cellphones and tablet computers in the same category as 3C products, but ac...
- 5actually (【副詞】實際上, 事實上, 的確)意思、用法及發音
"actually" 例句. The hotel looks expensive, but actually it's cheap. 這間飯店看起來很貴,但實際上很便宜。 He looks li...