你伤了我的心- 英文翻译- Lizarder

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

你太伤我心了, 克莱夫. You're breaking my heart, Clive. 你不必担心我受伤了. You mustn't be scared. I'm hurt. 我希望我能还你我让你伤心了. I wish I could pay. Lizarder在语境中的翻译Menu改变语言英语法国印地语阿拉伯朝鲜的德语西班牙语葡萄牙语意大利俄语日本中文抛光荷兰人瑞典丹麦芬兰希腊语捷克罗马尼亚斯洛伐克保加利亚语斯洛文尼亚立陶宛拉脱维亚爱沙尼亚语土耳其印度尼西亚孟加拉乌克兰加泰罗尼亚克罗地亚匈牙利波斯语马其顿挪威塞尔维亚波斯尼亚泰国越南英语法国印地语阿拉伯朝鲜的德语西班牙语葡萄牙语意大利俄语日本中文抛光荷兰人瑞典丹麦芬兰希腊语捷克罗马尼亚斯洛伐克保加利亚语斯洛文尼亚立陶宛拉脱维亚爱沙尼亚语土耳其印度尼西亚孟加拉乌克兰加泰罗尼亚克罗地亚匈牙利波斯语马其顿挪威塞尔维亚波斯尼亚泰国越南英语法国印地语阿拉伯朝鲜的德语西班牙语葡萄牙语意大利俄语日本中文抛光荷兰人瑞典丹麦芬兰希腊语捷克罗马尼亚斯洛伐克保加利亚语斯洛文尼亚立陶宛拉脱维亚爱沙尼亚语土耳其印度尼西亚孟加拉乌克兰加泰罗尼亚克罗地亚匈牙利波斯语马其顿挪威塞尔维亚波斯尼亚泰国越南"你伤了我的心"翻译到英语: 字典中文-英语你伤了我的心-翻译:YoubrokemyheartAds  例子(外部来源,没有检讨)我真伤心你伤害了我I'msosad!You'vehurtmeso!你伤了我的心马蒂You'rebreakingmyheart,Marty.你已经伤了我的心Youhavebreakmyheart.你让我伤心死了You'rebreakingmyheart.你要走了我真伤心I'msadthatyou'regoing.你太伤我心了,克莱夫You'rebreakingmyheart,Clive.你不必担心我受伤了Youmustn'tbescared.I'mhurt.我希望我能还你我让你伤心了IwishIcouldpay.It'sbreakingyourheart.谁伤了你的心了Whohurtyourheart?你也伤了他的心吗Ishisheartgoingtobeaddedtothelistofthoseyou'vebroken?别伤心你已经试着理解我了Don'tfeelbad,Orri.You'vetriedtoseeitmyway.我太伤心了Oh,I'msounappy.我并不想伤你的心Ididn'tmeantohurtyourfeelings.我不忍心伤害你的Yes.Idon'twanttodamageanyofyourparts.我宁可毁了报社也不愿伤你心I'dblowuptheGlobe...andcutMr.Powers'sthroatratherthanharmyou.哦凯茜我从没有伤过你的心你自己伤的Oh,Cathy,Ineverbrokeyourheart.Youbrokeit....如果我陪你伤心或比你更伤心你会不会感觉好点LookwouldyoufeellessuneasyifIsatwithyou,ormoreso?球赛别伤我的心了Don'tbreakmyheart.你会伤了老太太的心的You'llbreakthepoorlady'sheart.你一定要小心如果你受伤了我会很难过的YoumustbecarefulIwouldbegrievedifyouwereinjured我不会让你伤心的爸Iwaslucky,weren'tI,Pa?我知道你很伤心Iknowedyou'dhateitfearful.哭吧当爱伤了你的心时...Cry,whenlovebrokeyourheart...哭吧当爱伤了你的心时Cry,whenlovebrokeyourheart.伤心坡现在该你了SadHill.Nowit'syourturn.你的忘恩几乎使我伤心Youringratitudemakesmealmostsad.不知道我为你伤心Nottoknowthatmyheartisbreakingforyou?我很伤心你要离开I'msadtoseeyouleave.放心我不会伤害你Don'tworry.I'mnotgonnahurtyou.抱歉如果我伤了你的心我这个人说话就是这样I'msorryifIhurtyourfeelings.It'sjustmywayoftalking.我伤心的理论你却不回答WhenIbringyoumysorrows,youreplywithirony.甜心我知道你很悲伤Well,ofcourse,sweetheart.别吵了小心点你会打伤人的Lookout,Ma,you'llhurtsomebodyoneofthesedays.不你心情不好又受伤了No,no,younofeelsogood.你认为这样的话会伤我的心Doyouthinkthatcouldweighwithme?科南小姐你并未刺伤我的心Youdidn'thurtmyfeelings,MissCoonan.因为你一心想要伤害我Foryouwantedsotohurtme.这个女孩伤害了你的名誉而非你的心Thegirlhurtyourvanity,that'sall.Shedidn'thurtyourheart.我之前走过很多次但是我从不知道这会伤了你的心I'vebeenawayalot.AndI'venevernoticeditbrokeyourheart.你伤心吗?Areyousad?不要担心我的狗它不会伤害你Don'tworryaboutmydog.Hewon'tdoyouanyharm.吉莉我想让你开心不想伤害你Gilly,Iwanttomakeyouhappy,nothurtyou.我不怪责他我令他太伤心了Idon'tblamehim.Ihurthimtoomuch.他会伤你的心的He'llcheatyou.He'llbreakyourheart.我不希望不在时令你伤心I'mgoingtobeawayforawhile,andIdidn'twantyoutothinkthatI'djustgoneaway. DisplaythispageinEnglish



請為這篇文章評分?