吃貨節由來意思是什麼？吃貨英文怎麼說？517=我要吃 - 蝦皮

吃貨們準備好狂吃有理放鬆無罪了嗎？ 好哩，嫌38 女王節、618 年中慶、1111 光棍節、1212 購物節還不夠，現在甚至有個 ... SubscribeNow TrendingNews 蝦品輯 蝦品輯>蝦生活>吃貨節由來意思是什麼？吃貨英文怎麼說？517=我要吃，狂吃有理放鬆無罪！ Photo/Pinterest 習俗節慶,蝦生活 吃貨節由來意思是什麼？吃貨英文怎麼說？517=我要吃，狂吃有理放鬆無罪！  Yu, 5個月ago 1minread 4669   什麼是吃貨節？吃貨們準備好狂吃有理放鬆無罪了嗎？ 好哩，嫌38女王節、618年中慶、1111光棍節、1212購物節還不夠，現在甚至有個節叫517吃貨節，聽都沒聽過？沒關係，究竟什麼是吃貨節，且聽小編娓娓道來。

517、527，諧音「我要吃」，聽起來就是吃貨們的最佳寫照對吧？隨著吃貨們越來越多，吃貨們怎麼能沒有一個獨立自主的日子來慶祝屬於自己的節日呢，於是在「520我愛你」的諧音概念下，「517/527我要吃」無疑就變成了吃貨節的最佳日子。

但其實吃貨節會廣為人知，是因為韓國男演員朴海鎮（就是很像包偉銘那位），他在中國《遠得要命的愛情》劇組拍攝現場，聽到翻譯與現場工作人員在大聊「吃貨節」，誤以為吃貨節是中國傳統節日，於是特地委託經紀人從韓國帶來了美味零食，透過劇組官方微博發起「吃貨節，送零食」活動，引發了眾多粉絲瘋狂轉發，短短一天之內，轉發過萬，就這樣誤打誤撞，吸引了媒體大肆報導，吃貨節紅起來了，小編覺得能這樣崛起也是特別神秘啊…… 來源：SAY討論區 至於這種網路節日有沒有禁忌？ 要造節當然就要造的完整，有，而且原則很簡單：吃貨節這天，宜請客，邀上三五好友，一起分享美味，分享快樂；忌減肥、忌光看電視不吃東西、忌埋頭工作嘴巴閒著。

總而言之，放開來吃就對了！ 吃貨英文怎麼說？必學專業美食評論英文單字看過來！ 學英文前，先來解構一下吃貨這個單字，「貨」用來指人，多為貶稱或玩笑，如「蠢貨」、「賠錢貨」、「貨色」等等。

看到這裡應該不難想像，「吃貨」一詞原本是帶有貶義的，指只會在家賴著，光吃不幹活的人，但後來在各種因緣際會下，「吃貨」一詞一夕之間以另外一個意思在網路上紅了起來，不僅貶義之意沒了，還變成略帶有讚許、喜愛之情，泛指任何能吃、愛吃的人，上可指品味高雅的美食家，但又不像美食家那麼莊重，下可指貪圖一時口腹之慾的貪吃鬼，但又不像貪吃鬼那麼下作。

來源：accorhotels 在英語中，能在語體色彩和詞義寬泛度上和「吃貨」接近的詞語，非foodie莫屬啦。

我們看看foodie在維基百科上怎麼說：Afoodieisapersonwhohasanardentorrefinedinterestinfoodandwhoeatsfoodnotoutofhungerbutduetotheirinterestorhobby.Theterms“gastronome”and“gourmet”definethesamething,i.e.apersonwhoenjoysfoodforpleasure. 如果你嫌這詞太無聊早就知道了不夠有水準，其實除了foodie之外，還有很多相似的同義詞，下面列給你看： 吃貨英文單字 意思（取自Cambridge&oxforddictionary） foodie 美食家 apersonwholovesfoodandisveryinterestedindifferenttypesoffood foodaholic Apersonwhohasanobsessionwithfood;specificallyacompulsiveeater. epicure 講究飲食的人；美食家 apersonwhoenjoyshighqualityfoodanddrink gourmet 美食家，講究飲食的人；美食品嚐家 apersonwhoknowsalotaboutfoodandcooking,andwhoenjoyseatinghigh-qualityfood glutton 好吃貪杯的人；暴飲暴食者 apersonwhoregularlyeatsanddrinksmorethanisneeded chowhound Averyenthusiasticeater. foodaficionado aficionado指的是酷愛…者；…迷 someonewhoisveryinterestedinandenthusiasticaboutaparticularsubject 身為吃貨，不但要會吃還要懂吃，如何正確的形容出食物的美味也很重要，總不能每次都只會用第一千零一句的delicious和yummy吧！各位饕客快筆記吧！ 好啦，寫到這邊希望大家都能對吃貨這詞還有文化有更多的了解，下次聽到人家說吃貨、吃貨節別再滿頭問號啦，跟外國朋友介紹台灣美食也別再只會說it’sgoodtoeat什麼其他形容食都擠不出來，吃貨們，好好的將吃貨精神發揚光大吧！狂吃有理放鬆無罪！ 2022吃貨節上蝦皮一起同慶！5/13–5/17從銅板美食到必比登推介餐廳一次擁有！ 蝦皮吃貨節給你超多優惠及美味！每日必搶歷史新低價美食，5/17當天再用$5、$1、$7將美味帶著走！整點狂撒7折折抵優惠券，天天再抽517蝦幣，下單還有機會獲得千元美食大禮包！喜歡聯名商品的吃貨更別錯過蝦皮此次推出聯名美食如3點1刻x蝦皮濃湯綜合福箱、快車肉乾x蝦皮招牌絕世雙饗肉乾等！除了銅板美食，必比登推介餐廳更不容錯過，蝦皮限量美食禮盒，讓你米其林、必比登推薦餐廳一次品嚐！快上蝦皮吃貨節，眾多美食優惠讓你快樂加倍！   更多吃貨不可錯過的神仙美味，就趁蝦皮517吃貨節趕緊囤貨吧！ Facebook留言 Tags #吃貨節 #吃貨姊 #517 #吃貨英文 蝦生活,親子育嬰 2022婦幼展攻略｜線上婦幼展必買Top6育兒用品看這邊！ 習俗節慶,蝦美食,好吃開箱 2022母親節蛋糕推薦｜TOP6母親節蛋糕宅配、實體店家搶先預購！ Relatedposts 日用好物,蝦生活 自組辦公室推薦｜你必須擁有這幾項居家上班/上課必備家具  Amber, 1年ago 1minread   日用好物,蝦生活 超適合氣炸鍋、自體減油的噴霧油瓶，少油健康料理就靠它！  Vinny, 3年ago 1minread   蝦生活,毛孩寵物 全台免費領養幼犬平台整理！超實用幼犬照顧方式＆飼料推薦懶人包  Yu, 3年ago 2minread   習俗節慶,蝦生活 2022網購年菜推薦｜過年年菜預購宅配到家除夕輕鬆吃好料！  Barry, 9個月ago 1minread   肌膚保養,親子育嬰,蝦生活 【Fées法緻嬰兒沐浴】嬰兒皮膚保養好物，當然要選天然植物萃取的！  丁, 3年ago 1minread   日用好物,蝦生活 廚房收納技巧大公開｜10個廚房收納神器／必備小物推薦！完美廚房看這篇！  cchhllooeee, 1年ago 1minread   HotTopic 無印風房間DIY｜租屋改造超簡單，清爽簡約系房間佈置小配件推薦！  無印風房間改造｜DIY日系房間3大重點，打造清爽簡約風房間！日系清爽無印風房間當道… cchhllooeee, 1年ago   AirPods功能教學｜AirPods電量怎麼看？AirPods清潔方法與保護套推薦  140937   【越南伴手禮買什麼？】胡志明必買推薦腰果、咖啡、河粉、巧克力全攻略！  31290   【舒肥機/棒推薦比較】舒肥是什麼？原理、時間、溫度懶人包！  何謂舒肥法？舒肥棒/機原理總整理，天天都能在家享用小鮮肉法文「sousvide」就字面… Yu, 11個月ago   FUJI、LOMO、NINM，平價傻瓜相機/即可拍相機大評比與推薦！  54922   還在買無印良品頸枕？PTT上公認超好睡的這3個頸枕推薦品牌不能不知道  48147   Stayconnected Like 1243 Follow 678 Follow 365 Subscribe 256 Facebook Login Register 使用者名稱或電子郵件地址 密碼 保持登入 Registrationisclosed.