let your guard down - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"let your guard down" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"letyourguarddown"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 letyourguarddown 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 letsbdown—对不住 · 亏负 letdown—辜负 · 对不起 letsomeonedown—挖墙脚 aguard—护卫 · 守卫者 查看更多用例 • 查看其他译文 let动—任动 let英动—告诉动 your代—您的代 · 你的代 guard动—卫动 · 守动 · 把守动 · 看动 · 保守动 · 守卫动 · 卫护动 · 守护动 · 守住动 · 看守动 · 镇动 · 力保动 · 扼动 · 据守动 · 持守动 · 警备动 · 护着动 · 守势动 · 防闲动 · 守兵动 guard名—警卫名 · 衞名 · 戍守名 · 侍卫官名 down副—下副 · 下来副 · 向下副 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Alsotakecarethatyoudon'tletyourguarddownifyouhavebeendrinking.studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au 如果您正在喝酒，同样应当小心，切勿放松警惕。

studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au However,asthe [...] winterinfluenzapeakisapproaching,wemustremainvigilantandnotletdownourguard.legco.gov.hk legco.gov.hk 不過，冬季流感高峰期即將來臨，我們要保持警覺，不能掉以輕心。

legco.gov.hk legco.gov.hk Butthereis [...] noreasontoletdownyourguard.Notalllate[...] indicatorshavebottomedout,manycausesofthecrisishave [...] notyetbeenremoved,andprotectionismalsohasnotbeenbanishedyet. rolandberger.com.cn rolandberger.com.cn 然而我们仍然要保持警惕，并非所有最新的指标都已见底，危机根源尚未消除，贸易保护主义的阴影仍挥之不去。

rolandberger.com.cn rolandberger.com.cn Thenexttimeyoumeeta [...] Kea,remembertoguardyourbackpackandwinddownyourcarwindows.4tern.com 4tern.com 當你遇到Kea時，記得保管好你的背包及把車鏡關好。

4tern.com 4tern.com Wecannotletourguarddown.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们不能放松警惕。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Therearediscerniblesignsofdonorfatigueamongthepartners, [...] butwecannotletourguarddownatthistime.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在这些伙伴中，捐助疲劳迹象明显可见，但我们不能在此时此刻放松警惕。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Installthespraytipandtipguardasexplainedinyourseparategunmanual,supplied.graco.com graco.com 按独立的喷枪手册中的说明安装喷嘴和喷嘴护罩，供料。

graco.com graco.com WemighthavewonthebattleagainstSARS,butweshouldnotletdownourguard.hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 雖然我們暫時戰勝非典型肺炎，但亦不能鬆懈，切勿像多倫多一樣，給非典型肺炎一個死灰復燃的機會。

hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 2.2Mr.Sonkoclungtotherailofthevessel,saying [...] repeatedlythathedidnotknowhowtoswim, [...] buttheCivilGuardofficersforcedhimtoletgoandthrew[...] himintothesea. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 2.2Sonko先生紧紧抓住船上的栏杆，反复说明他不会游泳，但是国民卫队军官强迫他松开手，并将他扔进海中。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Usingtheprivacymodemayslowdownyourbrowsingexperience,asthebrowserdoesnotrememberanypagesyouhavevisitedoryourviewingpreference.pcpd.org.hk pcpd.org.hk 另外，使用「私人/安全模式」或會減慢你的瀏覽速度，因為瀏覽器不會記錄你曾到訪的網頁或你的喜好。

pcpd.org.hk pcpd.org.hk Youhavecontroloverpaperorientation,margins,andfootertext,oryoucanshowadialogboxtoletyourusersselectandsetuptheprinter.evget.com evget.com 打印网格使用一个单一的描述！你可以控制页面方向、页边距和页脚，或者你可以显示一个对话框让你的用户选择并设置打印。

evget.com evget.com Forexample,letyouruserscalloutimportantchartelementsbyintegratingtheChartFXInternetAnnotationextension.evget.com evget.com 举个例子，这样的特性可以帮助用户方便轻松导出建构于CFI注释扩展中的图表元素。

evget.com evget.com PRESIDENT(inCantonese):DrLAMTai-fai, [...] pleasealsoputdownyourexhibit.legco.gov.hk legco.gov.hk 主席：林大輝議員，請你也放下你的展示品。

legco.gov.hk legco.gov.hk Askyourselfhowyouwouldexpectyourfriendsorrelativestoguardandrespectyourpersonaldata.pcpd.org.hk pcpd.org.hk 私隱政策聲明》涵蓋的範疇一般會超越資料的收集，包括該機構如何處理、使用及保留其持有的個人資料。

pcpd.org.hk pcpd.org.hk SeveralI/OfamiliesfeatureDeviceLogix™SmartComponentTechnology, [...] integrating [...] low-costlogicsolvingcapabilityinyourI/O.Forsafetysolutions,ourGuardI/O™productsareTÜV-certified[...] uptoSIL3,Cat.4,PLe. ab.rockwellautomation.com ab.rockwellautomation.com 多种I/O系列采用DeviceLogix™智能组件技术，将低成本逻辑求解能力融入您的I/O。

ab.rockwellautomation.com ab.rockwellautomation.com MrJamesTOandMsMargaretNGhavealready [...] [...] donetheirutmostanumberoftimesandtheirproposaltoletthePrivacyCommissionertoguardthisgatewasnotapproved,so,whoelsecanguardthisgate?legco.gov.hk legco.gov.hk 涂謹申議員和吳靄儀議員已經多次盡了努力，提議由私隱專員把守這一關又不行，那麼這一關還可有誰來把守呢？legco.gov.hk legco.gov.hk Helpguardyourmostvaluable[...] businessassetswithseveraldataprotectionfeatures,includinguser-restorablesnapshots, [...] asynchronousreplicationandNDMP, andCIFSanti-virusbackupcapabilities. dell.com dell.com 利用多项数据保护功能（包括用户可还原快照、异步复制、NDMP和CIFS防病毒备份功能），帮助保护您最重要的企业资产。

china.dell.com china.dell.com (6)Toacquire,develop,manage, [...] license,hire,let,sell,exchangeandotherwisehowsoeverturntoaccountanylandand/orbuildingand,inparticular,bylayingoutandpreparingthesameforbuildingpurposes,constructing,altering,demolishing,pullingdown,decorating,administering,maintaining,furnishing,fittingup,andimprovingbuildingsofallkinds,andbyplanting,paving,draining,farming,cultivating,lettingonbuildinglease[...] orbuildingagreement [...] orforsale,andbyadvancingmoneytoandenteringintocontractsandarrangementofallkindswithbuilders,tenantsandothersinconnectionwithanyoftheforegoing. equitynet.com.hk equitynet.com.hk (6)收購、開發、管理、特許使用、租賃、出租、出售、交換及以其他方式利用任何土地及/或樓宇，尤其為建築目的透過設計及平整而建設、改建、拆卸、裝飾、管理、維護、裝修、裝置及改善各類樓宇，栽種、鋪平、排污、養殖、耕作、根據樓宇租約或建築協議出租或出售，及就上述任何項目向建築商、租戶及其他人士墊付款項及與彼等訂立各類合約及安排。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk IfwedonotwishtoseeHongKongpeoplewaitingin [...] vainandbeingletdownanylonger,we[...] shouldimmediatelyreformthisCouncilin [...] linewiththedirectionofuniversalsuffragewithsubstantiveeffecttoenablethisCounciltorestoreitsdueresponsibilitiesandpowers. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果我們不想再讓香港人乾等和失望，我們便應立即實行有實質效果的、與普選方向相配的議會改革，還給立法會本來應有的職責及權力。

legco.gov.hk legco.gov.hk Foremilkingprovidesapowerfulsignaltoinitiatemilklet-downanditprovidesanopportunitytodetectandpreventabnormal[...] milkfromenteringthetank. delaval.cn delaval.cn 挤头把奶是泌乳开始的重要信号，为您提供检测牛奶的机会，从而防止异常奶进入储奶罐。

delaval.cn delaval.cn Weekendor"let-down"headachescanhappenwhenyoutakeabreakfromyourroutine,says[...] AlexanderMauskop,MD,founder [...] anddirectoroftheNewYorkHeadacheCenterandco-authorofWhatYourDoctorMayNotTellYouAboutMigraines. jk245.com jk245.com 周末或者休息头痛发生在你日常生活间断的时间，纽约头痛中心创建人及主任，同时是《有关偏头痛----医生不会告诉》的合著者亚历山大说。

jk245.com jk245.com Onefriend’screator,however,ismissing–Wilt’s.Wilt, [...] [...] believingthathiscreatorisstillmadathimforapastlet-down,setsoffonacross-countryjourneytosetthings[...] straight. seekcartoon.com seekcartoon.com 张伯伦，认为他的创造者仍是一个过去让他生气，衬托上一个越野之旅，把事情。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com Ifshethinksthatshehasmadea [...] mistakeinthebargainingprocessandletdownHongKongpeople,shehasthefullauthority[...] togetback [...] thesamenumberofvotesbecausetheso-called"oppositioncamp"andtherulingcoalitionwillgivetheirsealofapprovalnexttimebecausewewanttomakeitbetterandbetter. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果她認為今天的立法過程中的bargain出了錯，對不起香港人，她有全權取回相同的票數，因為所謂“反對派”的人和執政聯盟也會在下一次“蓋章”，因為我們要精益求精。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thepiratedisguisedasguardtakesthemdownaelevator.en.seekcartoon.com en.seekcartoon.com 他们计划分成两个，一会拯救海豚和其他人伪装成警卫把他们的电梯保存其他pirates.The的海盗。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com Wewillnotletdownthosewhohave[...] trustedus,andwewilldoeverythinginordertocreateamorepredictable,saferworldforallofus. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们将不会辜负那些信任我们的人，我们将竭尽全力，为我们大家创造一个更可预测、更安全的[...] 世界。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Keepyourguardupbothinsideandoutsideyouroffice–oursilentfirewallstopshackers,usingheuristicandbehavioralanalysisandawhitelistofsafeapplications.avast.com avast.com 在您的办公室内外均提供防护–我们的静默防火墙结合使用启发式和行为分析以及安全应用程序的白名单来阻挡黑客。

avast.com avast.com Whilethistimeofyearcanbelotsoffun,itisalso [...] importanttobeonyourguardandpreparedbecause[...] summerisalsothemostcommontimewhenchildrengetinjured. beijing.ufh.com.cn beijing.ufh.com.cn 尽管这段时间里充满了乐趣，但做好保护和预防的工作也很重要，因为夏季是儿童受伤的高发时节。

beijing.ufh.com.cn beijing.ufh.com.cn Inshort,thepeopleofSyriaandthe [...] regionhavebeenletdownagain,andthat[...] isacryingshame—evenmoresointhe [...] lightoftherecentmassacresinHoms;evenmoresointhelightofonethebloodiestdaysoftheArabSpring;andevenmoresoonthetragicthirtiethanniversaryoftheHamamassacre. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 简而言之，我们再次让叙利亚人民和整个区域失望，这是一个奇耻大辱——考虑到最近在霍姆斯的屠[...] 杀尤其如此；考虑到阿拉伯之春最血腥的一天尤其如此；在悲惨的哈马屠杀发生30周年之际更是如此。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Formoreinformationabouttherightmouthguardforyou,consultyourdentalprofessional.colgate.ca colgate.ca 若要獲得更多有關適合您的護齒器資訊，請向您的牙科專家諮詢。

colgate.com.tw colgate.com.tw 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。