[ 免許入手] 台灣駕照換發日本駕照

1.駕駛人如係短期旅遊之一般觀光客，須隨身攜帶我國護照、有效期限內之駕駛執照正本及其日文譯本正本。

· 2.上述駕駛人須係入境日本之日起算1年以內適用，於入境後出境，並 ... AOchaninJP LifeisAJOURNEY,DailyDIARY。

花嫁日記 日文學習帳 WWOOF手帖 日本生活雜記 一日三餐 花嫁日記 日文學習帳 WWOOF手帖 日本生活雜記 一日三餐 「足がないと，どこにも行けないですね!」第一次聽到這個片語(？)時，是公公對我說的,當時我並不知道這句話要表達的意思。

直接翻成中文是：「没有腳的話，哪裡都去不了呢！」聽到這句話，我很疑惑的看著他，再輕輕摸一下自己的大腿，心想，「……腳？！我有啊！！在這裡~…..(指)」原來，在這裡的「足」指的是「交通工具」的意思；形容離開都市地區，沒有交通工具就像沒有腳，哪裡都去不了！為了順利晉升成有腳階級來去自如自由人，申辦日本駕照之旅，START~！。

為什麼要申辦日本駕照？ 一開始，我以為只要有台灣駕照及其日文譯本，就可以在日本開車了。

加上現在台灣駕照的有效期限到75歲，於是我自己解釋成有譯本就可以在日本開車開到75歲，但是！事情才不是我想得這麼簡單！用日文駕照譯本在日本開車，只適用遊客等短期停留者，長期居留者還是需要申辦日本駕照在日本開車才是合法的喔。

(詳如下述駐日代表處的說明) >持有我國駕駛執照擬在日本國內駕駛之相關規定：1.駕駛人如係短期旅遊之一般觀光客，須隨身攜帶我國護照、有效期限內之駕駛執照正本及其日文譯本正本。

（三項證件需同時配套使用，台灣之國際駕照無法使用）（駕照過期無法使用，日方視為無效駕照，須先在國內更換成無限效期之駕照並申辦日文譯本）2.上述駕駛人須係入境日本之日起算1年以內適用，於入境後出境，並於未滿3個月內再入境日本時，其可於日本國內開車之期間將由前次入境日起算，如離開日本3個月以上後再入境，可重新起算1年。

3.如在日居留時間超過1年或預定在日長期居留者，必須更換成日本駕駛執照使用。

申辦日本駕照應備文件&流程 用本國(台灣)的駕照直接申請發給日本駕照，稱為「外国免許切り替え」，不需要重新在日本上一次駕訓班，只要備妥資料，做一下視力測験，没問題就可以領照了。

依我所在地的管轄機關「福岡県警察署」的官網說明準備好資料，就千里迢迢前往駕照中心「運転免許試験場」去申請日本駕照了。

應備文件如下：1.申請書。

(現場填寫)2.證件照2張。

(長3cmx寬2.4cm)3.住民票1份。

(需有記載本籍/國籍者)4.外國駕照。

(即台灣駕照正本)5.外國駕照之譯本。

(台灣監理所申請的日文駕照譯本)6.外國駕照取得後，可確認在該國停留時間満3個月以上之證明文件。

7.翻譯人員。

(不會說日文的話，需有翻譯者陪同)8.眼鏡。

(視力及辨色能力測驗用)9.手續費。

日本各地方規定似乎都不盡相同，有些地方要先預約才行，福岡地區的「運転免許試驗場」不需事先預約，直接去就可以了。

受理時間為星期一至星期五，每日的下午一點到一點半，要在這30分鐘內將申請資料遞交到受理窗口才行，一點半一到，窗口就會關閉。

如果不幸沒趕上的話，就只能明日請早了。

下午一點，向「外免切り替え」窗口小姐表明來意後，小姐問我今天是第幾次來，我說今天是第一次後，就換了一個穿著日劇裡水藍色警察制服的先生過來，看了一下我的資料，指示我去1號櫃台買2,550円印紙(免許試驗手續費)，買完回來後，連同印紙將我的資料收下，請我在旁邊椅子坐著等候。

接下來，是漫長的等待。

等……。

等……….。

等………..等了一個多小時後，下午兩點二十分，另一位水藍色制服警察先生，出來開始依序唱名，這時我回頭看，才發現，歐某!後面坐著好多也在等待的外國人，看得出來的金髮碧眼的那種外國人，我還以為我們這鄉下地方今天只有我一位外國人來申請駕照呢!唱名結束。

但，沒叫到我的名字，此刻我突然覺得慌張，剛剛交資料的時候，我很乖連護照和在留卡都一起主動交出去了，而且沒有任何受理憑證！怎辦!？那我咧？!!冷靜冷靜，再仔細聽一下警察先生說明的內容，剛剛被點到名的是需要參加路考者及其乘車順序，噢哦~對了，想起來了！我是不用參加路考的！在此感謝台灣，讚嘆台灣，台灣最高~~!!!!!外國人換發日本駕照，除了適性測驗(視力檢查)外，還有技能試驗(筆試及路考)。

而有部分國家被列為「知識及び実技の確認免除国」；「知識及び実技の確認免除国」的範圍內的外國人，只要備齊應附文件，通過視力測驗及面談就可以了，不需要參加筆試及路考。

而台灣就在免除技能試驗的國家名單上。

(尖叫一下。

啊~~~~「榜單上有我的名字耶！！」，之喜悅感) 「知識及び実技の確認免除国」共26個國家及4個地區，如下： ·冰島．愛爾蘭．英國．義大利．澳大利亞．奧地利．荷蘭．加拿大．韓國．希臘．瑞士．瑞典．西班牙．斯洛維尼亞．捷克．丹麥．德國．紐西蘭．挪威．匈牙利．芬蘭．法國．比利時．葡萄牙．摩納哥．盧森堡 ·美國(僅限馬里蘭州、華盛頓州、夏威夷) ·台灣 進行面談，我一直回答不到標準答案。

參加路考者，神情緊張的依序等待，我也繼續等待。

兩點三十分，剛剛的收走我資料的警察先生，出來叫我的名字，帶我進去相談室，接下來是面談時間。

問題包括：–台灣駕照是何時取得？多久需更新一次？–在台灣駕訓班的受訓時數？駕訓班學費？駕訓班的受訓內容？–筆試、場考及路考是否在同一天舉行？–試験在哪裡舉行，駕訓班還是試驗場？–筆試共有幾題，需拿到幾分才算及格，當時得到幾分？–駕照是考照當天領到嗎？–測驗當天有作視力測驗嗎？視力測驗是在筆試前還是筆試後？–筆試是選擇題嗎？每題有幾個選項？ 坐在我眼前的面試官，看得出來工作很忙，臉上有點倦容，從頭到尾一號表情没笑過，但是水藍色制服整燙得平整筆挺，一點皺摺都沒有，胸前徽章亮晶晶在發光。

第一次這麼近看到日本警察，有點緊張，同時佩服他這麼忙這麼累制服還能這麼挺。

不知為何，此時我突然想起日劇裡的熱血的、不得長官緣的警察，常常都被左遷到駕照中心來冷凍閒置(？)，這種時候想起這種劇情，心裡真是五味雜陳。

駕照中心根本很忙一點都不清閒啊~~~ 面談進行了近30分鐘，主要針對當時在台灣考駕照的情形提問，有幾個問題我回答之後，面試官還是一直反覆問我同樣的問題，看來我的回答似乎不是他想要的答案。

「回答不到想要的答案」題，大概有以下幾題：Q：「筆試、場考和路考是在同一天嗎？」A：「筆試和場考(在駕訓班裡的道路測驗)是在同一天。

台灣的路考(實際開到外面真的馬路上測驗)是近兩、三年才開始的，我考照當時只有筆試及場考而已，沒有進行路考。

」聽到我的回答，面試官顯得有點疑惑。

似乎是無法相信沒有路考這件事，一直反覆問我那路考是在哪裡進行？我回答受訓時有將車開到外面馬路上，但是考試的時候並沒有路考這一項。

(….接下來是五次同樣問題的鬼打牆發問與鬼打牆回答repeat)，在五次鬼打牆後，我才意識到是不是我不改答案的話，這題將永遠不會結束？但是來之前我還跟朋友確認，當年考駕照有考路考嗎？大家都說沒有啊！我想趕快結束這一題，但我又不想說謊，該如何是好啊啊啊~~~~~？！最後，我只好說，太久以前的事我記不清楚了！面試官終於放過我，說，這麼久以前的事記不清楚，那要如何才能開到馬路上呢？答：教練坐在旁邊就可以了。

(本題終於結束)Q：「是在考照當天領到駕照嗎？」A：「我記得是同一天領到的。

」這題也是問了五遍，考照與領照是同一天嗎？我不太記得了，但我想是同一天。

這題我好像也回答不到想要的答案，看來是最好不要回答當天。

但我不知道他希望隔一天還是隔兩天，還是隔一個禮拜。

所以我一直說同一天。

(五次之後，面試官放棄，本題結束) 其他還有，因台灣自2013年起不需再定期更新駕照，就可以持用駕照至年滿75歲止。

面試官對「不用更新駕照」及「75歲」這個數字，都感到相當不可思議。

Q：「到75歲為止都不用換駕照？怎麼會這樣！？」A：「……嗯….我也不知道，法令規定就是這樣…….。

」Q：「那到75歲時，還能身體健康地開車嗎？」A：「…………..(傻笑)」(傻笑中本題結束) 繳費、拍照、領駕照 面談結束後，到旁邊小房間進行適性測驗(測視力及辨色能力)下午三點，口試及適性測驗結束。

面試官指示我再去一次1號櫃檯繳交手續費2,050円(免許証手数料)。

我走向1號櫃檯時，櫃檯的姐姐們笑瞇瞇的看著我問我過了嗎？我說大概…吧!【多分……】，姐姐們笑開懷說，真是有趣的回答，有過没過怎麼會不知道呢。

接著我說，我要買2,050円的印紙，姐姐們大笑説「叫妳來繳錢，那就是過了啊!」哈哈哈哈哈原來如此。

姐姐們問我今天第幾次來？我說今天是第一次，大家聽了都不停稱讚我說第一次來就過了很厲害很厲害。

我說可能是因為外國人比較不一樣吧！姐姐們不停稱讚說，還是很厲害啊~~~~！(能這麼對我說，真是感到太~溫~暖~了~~~~~)道完謝後，帶著印紙回到8號櫃檯旁繼續等待。

下午三點二十分，承辦人員來帶我去拍駕照用的大頭照。

很快、三秒就拍好了、只拍一次、當然也沒有修圖、美肌，拍得如何要等到領到駕照那一刻才知道。

果然，就……長得很好笑。

(駕照用的照片是現場拍的，不會用自己交的那一張美麗的(哭))拍完後，再繼續等一下。

三點三十分，終於拿到日本駕照了~~(灑花)剛剛需要路考的外國人們，還在依序等待著，光是在旁邊看得我都緊張了。

而我繼續等待，等待免許試驗場一小時只有一班的巴士。

時至下午四點，路考的外國人們陸續結束離開，手上拿著A4大小的文件，似乎還沒領到駕照，看來還要再來一次才行。

我只來一次就領到駕照了，真是幸運，感恩感恩！ 駕照正面 駕照背面 應附文件之補充說明： ＞補充(1)：關於應備文件第二點之證件照，依「運転免許申請用写真の基準」規定，應附六個月內正面脫帽之無背景三分身(胸部以上)之照片，看基準說明似乎不像身分證或護照用照片規定的這麼嚴格。

我是在家自己用手機拍好(請家人拿白色浴巾站在我後面當背景/不能用自拍鏡頭，自拍的話臉會左右相反)，再線上去背、簡單美肌編輯一下後，到7-eleven列印出來，一張30日圓。

>補充(2)：關於應備文件第六點「取得駕照後，在台灣停留期間滿三個月之證明文件。

」一般來說，提示護照供確認即可，但我的護照有辦過自動查驗通關E-gate，雖然只用過兩次，大部份我還是走人工審查通道，有蓋出入境章，但為了以防萬一，我有用自然人憑證在內政部移民署網站申請了「入出國日期證明書」列印後帶去。

交資料時，護照連同入出國證明書一同交給審查人員。

面談時，承辦的警察先生將護照還給我，說，護照上的章蓋得密密麻麻也很難看懂，有入出國日期證明書，證明其中任何一段在台停留期間超過三個月以上就可以了。

>補充(3)：繳交資料時，警察先生問我有沒有機車駕照？我雖然有機車駕照，但我沒有打算在日本騎機車，而且我也沒有帶機車駕照的日文譯本，這次只要申請汽車駕照，為了避免不必要的麻煩，所以我就直接回答我沒有機車駕照(持ってません)。

申辦日期：2019年10月2日(水) 〈 日本語NOTE 〉・AT車(AutomaticTransmission)=オートマチック車：自排車・MT車(ManualTransmission)=マニュアル車：手排車・直線(ちょくせん)：直線・S型カーブ：S型前進後退・縦列駐車(じゅうれつちゅうしゃ)：路邊停車・車庫入れ(しゃこいれ)：倒車入庫・坂道(さかみち)：坡道・バック：倒車・道路標識(どうろひょうしき)：交通號誌 Aochan 台灣出身，日本在住。

利用轉職期間放了自已一個長假，到日本開啟了Wwoof旅程，充電我的心靈。

旅程中認識了現在的先生，萬萬沒想到就這樣嫁到日本變成外籍新娘了！ 來日本後為了生存才開始學習做菜，一邊做菜一邊思念台灣的早餐店。

對於3C產品很沒天份，喜歡把東西記在小本本裡。

最近疑似因為上了年紀(？)，寫太多字手會痛、不趕快記下來又怕一下就忘記，因此開啟了部落格之路。

YouMayAlsoLike [配偶簽證]在留期間更新 37月,2020 [日本生活]申請日本AppleID 1610月,2020 分類 WWOOF手帖(1) 一日三餐(6) 愛用文房具(2) 日常小本本(1) 日文學習帳(5) 日本生活雜記(3) 花嫁日記(8) 2021年12月 一 二 三 四 五 六 日  12345 6789101112 13141516171819 20212223242526 2728293031   «10月     菁菁inJP台灣出身，日本在住。

在台灣工作了幾年，利用轉職期間放了自已一個長假，到日本開啟了Wwoof旅程，充電我的心靈。

旅程中認識了現在的先生，萬萬沒想到就這樣嫁到日本變成外籍新娘了！ 來日本後為了生存才開始學習做菜，一邊做菜一邊思念台灣的早餐店，豬排蛋土司＋大溫紅。

對於3C產品很沒天份，喜歡把東西記在小本本裡。

最近疑似因為上了年紀(？)，寫太多字手會痛、不趕快記下來又怕一下就忘記，因此開啟了部落格之路。