How to say "差一点"in english? for example,how to say"你差 ...
文章推薦指數: 80 %
How to say "差一点"in english? for example,how to say"你差一点就要成功了"?or"他差一点就要被骗了" Any answer will be appreciated.:)
[此帳號已停用]Howtosay"差一点"inenglish?
forexample,howtosay"你差一点就要成功了"?or"他差一点就要被骗了"
Anyanswerwillbeappreciated.:)2008年8月21日08:39120解答·12没有什么固定的说法但一般来说,almost就可以了
我差一点迟到了
Iwasalmostlate2008年8月21日05"差一点"
"Almost"
你差一点就要成功了"?or"他差一点就要被骗了"Youalmosttothesuccess"?Or"hewillalmostcheated"
2008年8月28日02在friends他们用了很多次的soclose,表示差一点就得到什么,差一点就怎么怎么样。
。
。
所以soclose应该也可以用来表示差一点,不过中文里面的差一点的意思很多,不同场合下的翻译不同,前面很多人说almost应该也可以。
2008年8月26日02narrowly也行2008年8月24日01{P.S:alittleofsth}
F.E:我们离完成定额还差一点点。
Wearestillalittleshyofourquota.2008年8月22日01顯示更多內容還沒找到你要的答案嗎?寫下你的問題,讓母語者來幫助你!即刻提問你也許會喜歡的文章WhatIsTheBestMethodForLearningEnglishLanguage?作者:94讚·2留言LearnBySnoopingInOnREALConversations作者:5讚·1留言Thenvsthan-Differenceandcomparisonsbetweenthenandthan作者:31讚·6留言更多文章下載italkiApp與世界各地的母語人士互動。
延伸文章資訊
- 1差一點- 英文字典
差一點英文翻譯: 差一點[chàyīdiǎn] not quitenot good enoughalmost ..., 學習差一點發音, 差一點例句盡在WebSaru字典。
- 2兩種「幾乎」 almost差一點(就過關)... - 英典美語/英典英語 ...
英典美語/英典英語EDEN LANGUAGE CENTER ... (1) My son almost ate his peas. 我的兒子差一點就吃豌豆了。He put them on his...
- 3用英语怎么说“差一点就。。。”? - 百度知道
用英语怎么说“差一点就。。。”? ... 他骑自行车骑得太快了,差一点撞倒一个小孩。 ... 3; 2013-09-24 "差一点就差很远" 最好的英文翻译该是? 4.
- 4差一點英文- 英語翻譯 - 查查綫上辭典
差一點英文翻譯: within an ace of…,點擊查查綫上辭典詳細解釋差一點英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯差一點,差一點的英語例句用法和解釋。
- 5Not enough 「差一點」用英語怎麼說? - BBC 英伦网