日語學習經驗談——提昇日文聽力的方法

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

本持簡單易懂的教學理念,由王可樂老師及台日師資群、課程規劃團隊聯手打造的日語教學平台,內容紮實、幽默風趣,完整的線上課程,讓你隨時展開零距離的 ... 日文學習 日語學習經驗談——提昇日文聽力的方法 發表於2020.01.07 分享至 日語學習經驗談——提昇日文聽力的方法 分享我的日文聽力練習方法 我想很多學習者在日文學習過程中,最難克服的一關,應該就是日文聽力的提昇吧!由於我們缺乏練習的環境,而且學校老師講中文的比例也比日文多,加上自己沒有很積極的練習,最後我們對日文聽力就失去了信心,然後害怕,甚至開始逃避。

我在剛接觸日文時也有過相同經驗,但幸運的是,我在初級通往中級的課程中找到自己的練習方式,漸漸去克服,雖然沒有讓聽力大大地提昇,但至少找回了「信心」。

之後我又試了幾種方式練習聽力,終於讓我的日文聽力達到某種程度。

  圖片1來源、圖片2來源 對於聽力的練習,我想各位的日文老師一定建議多聽錄音帶、多聽NHK吧!這種方式沒有錯,不過這絕不是首要步驟,為什麼呢?各位想想,在你對日文單字都不熟悉的情況下,你去聽NHK這樣真的會有幫助嗎?再打個比方好了,一個不太懂英文的人,若是天天聽BBC,他的聽力真的會提昇嗎?當然,長期聽下來,他對英文的語感一定會變好,但是對於英文聽力的提昇絕對不會有太大的幫助的,因為他根本不了解各新聞時事的背景,播報員的發音雖然很清楚很漂亮,可是那單字、那句子的結構,他就是沒背過也沒學過,所以就算聽了十遍也不聽懂……。

日文聽力:信心 正因為如此,我提倡的提高聽力能力方法第一步是:你必須對你要聽的東西,有一定的程度瞭解。

如果你現在要聽的是一篇文章,那請先讀過它,並把你不懂的單字查過一次,如果你現在想聽的是網路上的NHK語音新聞,那請先把它相關的紙面新聞讀過一遍,瞭解它的背景和關鍵字後再聽。

這一步重要的地方在於它能幫助你培養聽的「信心」。

圖片來源 日文聽力:練習 下一步當然是將剛才讀過、學過的東西馬上拿來聽看看,這一步重「練習」。

這時不管你聽不聽得懂內容,反覆聽並同時思考剛才的教材內容是非常重要的,因為這能讓你對整個聽力留下強烈的印象,當然也包括剛才學習的新單字和句型。

圖片來源 日文聽力:實踐 在反覆綀習第二步驟後,接下來的第三步,開始真正讓你「實踐」聽力的挑戰。

這關最難也最不容易,因為你必須聽寫文章。

就是在剛才的練習基礎下,你必須將你所聽到的東西寫在紙上,也就是一邊聽聽力,一邊寫出它的內容,如果句子太長一次寫不出來,那沒關係,你可以重複聽,直到寫出正確句子為止。

圖片來源 日文聽力:提昇 最後一步是「提昇」。

這時還是讓錄音帶或NHK的播報一直循環下去,只是我們不動手了,改用嘴巴,錄音帶或NHK講什麼我們就跟著說什麼,跟不上速度的話,我們就再重聽。

這邊我提倡的是聽力能力與口語能力的結合,也就是聽與說相輔相成的概念。

圖片來源 也許各位覺得我的方式非常麻煩,坦白講我自己也這麼認為……,但我的日文聽力和英文聽力就是這樣綀起來的。

當然,或許各位有更好的聽力方法也說不定,學習語言,本來就沒有最好的練習方法,但找到一個屬於自己、適合自己的,是非常重要的。

各位覺得如何呢?歡迎大家提出來互相討論,如果各位身邊有想學習日文的人,麻煩各位幫忙介紹我的部落格唷! 線上課程>>   講座課程>>   出版物>> 分享至 回到列表頁 1Likes 日瀏覽數5 總瀏覽數6,724 分享這篇文章   更多文章 日文初學者必看!日文動詞的記憶秘訣與方法 如果你問我學日文的關鍵是什麼?我可以很果斷地告訴你,把「助詞」跟「動詞」學好是最重要的,雖然這兩個都是日文基礎文法中的一環,卻是日文中最核心的部份,如果想學好日文,「助詞」跟「動詞」一定要特別加強才行。

日文9大格助詞,學日文必知的重要文法 今天要跟大家介紹一下,學習日文會遇到的9大恐怖,就是這9個日文格助詞:が、を、に、へ、で、と、から、まで、より。

你要稱它為「助詞」也好,稱它為「格助詞」都行…… 報名講座 免費體驗王可樂日語線上課程 親愛的訪客/學員您好,王可樂的日語教室將提供您一程度的完整版免費體驗課程,並附有搭配該課程的教材講義。

我們會透過電子郵件提供給您一組試閱序號,每位會員限申請一次。

(以下信息不會對外公開,僅供內部使用) *為必填項目 姓名 性別 女性 男性 年齡範圍 請選擇 19歲以下 20-29歲 30-39歲 40-49歲 50歲以上 手機號碼 電子信箱 如何得知王可樂日語教室(可複選) FB Instagram 網路廣告 實體廣告 親友推薦 部落格文章 Google搜尋 請選擇想要體驗的課程 課程項目 請選擇 初級(N5) 初級(N4) 中級(N3) 中高級(N2) 高級(N1) N5檢定 N4檢定 N3檢定 N2檢定 N1檢定 我已暸解並同意服務條款與個人訊息處理之相關規範 隱私權聲明 送出 資料送出成功! OK 您已申請成功!若沒收到,請加入Line輸入指定關鍵字 免費體驗的內容將於20分鐘內寄至信箱,為了防止您沒有收到 ,請點我加入Line,並輸入「我要免費體驗」。

需勾選「我已暸解並同意服務條款與個人訊息處理之相關規範」才能送出表單。

OK 隱私權聲明 隱私權聲明 非常歡迎您光臨「王可樂日語網站」(以下簡稱本網站),為了讓您能夠安心的使用本網站的各項服務與資訊,特此向您說明本網站的隱私權保護政策,以保障您的權益,請您詳閱下列內容: 一、隱私權保護政策的適用範圍 隱私權保護政策內容,包括本網站如何處理在您使用網站服務時收集到的個人識別資料。

隱私權保護政策不適用於本網站以外的相關連結網站,也不適用於非本網站所委託或參與管理的人員。

二、個人資料的蒐集、處理及利用方式 甲方同意下列事項: 當您造訪本網站或使用本網站所提供之功能服務時,我們將視該服務功能性質,請您提供必要的個人資料,並在該特定目的範圍內處理及利用您的個人資料;非經您書面同意,本網站不會將個人資料用於其他用途。

本網站在您使用服務信箱、問卷調查等互動性功能時,會保留您所提供的姓名、電子郵件地址、聯絡方式及使用時間等。

於一般瀏覽時,伺服器會自行記錄相關行徑,包括您使用連線設備的IP位址、使用時間、使用的瀏覽器、瀏覽及點選資料記錄等,做為我們增進網站服務的參考依據,此記錄為內部應用,決不對外公佈。

為提供精確的服務,我們會將收集的問卷調查內容進行統計與分析,分析結果之統計數據或說明文字呈現,除供內部研究外,我們會視需要公佈統計數據及說明文字,但不涉及特定個人之資料。

三、資料之保護 甲方同意絕不為任何非法目的或以任何非法方式使用本網站服務,並承諾遵守中華民國相關法規及一切使用網際網路之國際慣例。

甲方若為中華民國以外之使用者,並同意遵守所屬國家或地域之法令。

甲方同意並保證不得利用本網站服務從事侵害他人權益或違法之行為,其行為包括下列事項: 本網站主機均設有防火牆、防毒系統等相關的各項資訊安全設備及必要的安全防護措施,加以保護網站及您的個人資料採用嚴格的保護措施,只由經過授權的人員才能接觸您的個人資料,相關處理人員皆簽有保密合約,如有違反保密義務者,將會受到相關的法律處分。

如因業務需要有必要委託其他單位提供服務時,本網站亦會嚴格要求其遵守保密義務,並且採取必要檢查程序以確定其將確實遵守。

四、網站對外的相關連結 本網站的網頁提供其他網站的網路連結,您也可經由本網站所提供的連結,點選進入其他網站。

但該連結網站不適用本網站的隱私權保護政策,您必須參考該連結網站中的隱私權保護政策。

五、與第三人共用個人資料之政策 本網站絕不會提供、交換、出租或出售任何您的個人資料給其他個人、團體、私人企業或公務機關,但有法律依據或合約義務者,不在此限。

前項但書之情形包括不限於: 經由您書面同意。

法律明文規定。

為免除您生命、身體、自由或財產上之危險。

與公務機關或學術研究機構合作,基於公共利益為統計或學術研究而有必要,且資料經過提供者處理或蒐集者依其揭露方式無從識別特定之當事人。

當您在網站的行為,違反服務條款或可能損害或妨礙網站與其他使用者權益或導致任何人遭受損害時,經網站管理單位研析揭露您的個人資料是為了辨識、聯絡或採取法律行動所必要者。

有利於您的權益。

本網站委託廠商協助蒐集、處理或利用您的個人資料時,將對委外廠商或個人善盡監督管理之責。

六、Cookie之使用 為了提供您最佳的服務,本網站會在您的電腦中放置並取用我們的Cookie,若您不願接受Cookie的寫入,您可在您使用的瀏覽器功能項中設定隱私權等級為高,即可拒絕Cookie的寫入,但可能會導至網站某些功能無法正常執行。

七、隱私權保護政策之修正 本網站隱私權保護政策將因應需求隨時進行修正,修正後的條款將刊登於網站上。



請為這篇文章評分?