please 用法. if you please與please God的意思- 官方英文測驗 ...

以上please 用法和意思都不一樣。

在句(a) 中if you please 可以用please 來代替, 因為後者是前者的簡化形式。

在類似句(b) 的這類句子中, if you ... Skiptocontent 20/08/201916/11/2019陳博士Postedin每日輕鬆學英語 Please用法1(ifyouplease) 問：(a)Comethisway,ifyouplease.(b)ShesaidIwaschildish,ifyouplease.這兩個句中的ifyouplease意思一樣嗎? 答：以上please用法和意思都不一樣。

在句(a)中ifyouplease可以用please來代替,因為後者是前者的簡化形式。

在類似句(b)的這類句子中,ifyouplease是一個表示說話人情態的副詞,具有反語意味,用來表達說話人的奇怪、驚訝、憤怒等感情,一般可以譯為“竟然”、“真是的”、“你看多奇怪”、“真是奇怪”、“(真是)豈有此理”、“(真)令人難以置信”等。

Themissingletterwasinhispocket,ifyouplease!你看怪不怪,丟失的那封信就在他的口袋裡。

Insteadofpayingmethemoneyheowedme,hewantedtolendhimmore,ifyouplease!他欠我的錢不還,反而想向我借更多的錢,真是豈有此理!He’sbrokenmybicycle,andnow,ifyouplease,hewantsmetogetitmendedsothathecanuseitagain.他弄壞了我的腳踏車,令人難以置信的是,他還要我把它修理好,好讓他再用。

Andnow,ifyouplease,I’mtogetnothingforallmywork!你瞧,我做了這麼多工作,他們分文不給,真是豈有此理! please用法2(pleaseGod) 問：Godblessyou!PleaseGod…Godblessyou的文法結構,我似乎是能說清楚的,但please結構我卻無法理解。

答：在pleaseGod這一古老的用法中,please用法是現在式假設式,可以理解為mayitpleaseGod或ifitpleasesGod。

其意義為“:願上帝保佑”“、但願”“、希望”“、如果上帝願意”、“如果幸運”。

PleaseGod,therehasn’tbeenanaccident.但願沒有出事。

Warmaybeabolishedsomeday,pleaseGod.但願有一天戰爭會被廢除。

Don’tsayalmosteveryday“Thisandthatwillhappen,pleaseGod.”不要幾乎每天都說:“如果上帝願意,會發生這事那事的。

”Thewarwillbeoversoon,pleaseGod.但願戰爭很快就會結束。

喜歡此文章嗎？請Like一下我們的facebook專頁支持一下，這是我們繼續發表優質文章的最大原動力。

謝謝。

其他看過此文章的讀者也閲讀以下文章continual與continuous有什麼區別?(continuallyvscontinuously)nolonger用法：超過10個例句解釋外國朋友經常說“don’tbother”，究竟bother中文是什麽意思？nearly用法,例句,詳解lovely用法,friendly用法,兩者比較,附例句和詳解relyon中文意思、用法和例句forallIcare意思和用法besides用法和詳解，與except,but,beside的區別hyphen用法,例句,詳解reply用法：為何不能說“herepliedme”? 文章導覽 plentyof用法,例句,詳解reach用法.後面要否跟to? 發佈留言取消回覆發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

必填欄位標示為*留言*顯示名稱* 電子郵件地址* 個人網站網址 請讚好我們的facebook專頁接收最新通知 搜尋關鍵字: 按圖免費下載:保證讓你英文進步神速的祝福文千禧祝福文-郭兆明博士英語問答請分析一下byhalf與byhalves的區別highschool按字面意義似乎是指“高級中學”。

而middleschool才是指中學。

是這樣嗎?appear用法在句中是什麼意思?incaseof與inthecaseof用法和意思是否相同?incontrolof與inthecontrolof有無區別?notso…as與notas…as在用法上有無區別?answerfor是指“回答”嗎?stomachache,toothache,headache應否加冠詞’a’？thereisnoV-ing句型只能作情態解釋嗎？6squaremetres和6metressquare的意義是否相同?其他英語問答每日學英文please用法.ifyouplease與pleaseGod的意思hurryup用法,例句,詳解.能否說don’thurryup?ensure用法：比較assure與insuremanage用法,例句,詳解less用法,例句,詳解whether和if的用法、解釋和區別forall用法,例句,詳解butfor意思和例句，「除了」英文的其中一種寫法不定詞(infinitive)畢業英文的正確用法其他”每日學英文“題材所有文章分類 *所有英文練習題 Wh問句 每日輕鬆學英語 第1節：詞語含義 第2節：英文文法 第3節：人物或事物 第4節：英文動詞運用 第5節-英語句子結構 第6節：英語應用及拼寫能力 英語問與答 進階英語文法