「除塵滾輪」的日文要怎麼說? - 無糖層的部落格sugarfreeLayer

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

為了除去一些毛髮灰塵,除了用抹布擦拭、吸塵器之外,還有一種好用的東西叫「除塵滾輪」 因為如果是衣服上的棉絮,就很難用吸塵器清除,衣服會整個被 ... 關閉廣告 無糖層的部落格sugarfreeLayer 跳到主文 在機械設備打滾了十幾年,除了要跟日籍人士溝通,還得用英文簡報直播。

如果你喜歡我的文章可以關注我。

部落格全站分類:職場甘苦 相簿 部落格 留言 名片 Feb15Mon202111:13 「除塵滾輪」的日文要怎麼說?   為了除去一些毛髮灰塵,除了用抹布擦拭、吸塵器之外,還有一種好用的東西叫「除塵滾輪」 因為如果是衣服上的棉絮,就很難用吸塵器清除,衣服會整個被吸塵器給吸住。

像這個時候,除塵滾輪就是一個不錯的工具。

而除塵滾輪用的是可以清洗乾淨後重覆使用的,有的則是撕除黏著紙張。

除塵滾輪的日文說法是「粘着ローラー」(ねんちゃく) 前面的「粘着」就是黏著的意思,只不過日文的寫法不太一樣。

中文用的是「黏著」日文則是「粘着」 而後面的ローラー則是來自英文roller滾輪的外來語 也就是滾輪的意思。

              文章標籤 滾輪 無塵室 科技業 科技廠 潔淨室 半導體 液晶 科學園區 除塵 除塵滾輪 清潔 毛髮 進廠 無塵衣 無塵服 施工 規定 管制口 潔淨度 罰款 全站熱搜 創作者介紹 無糖層 無糖層的部落格sugarfreeLayer 無糖層發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類:職場甘苦個人分類:語言類此分類上一篇:籠車的英文要怎麼說?那日文呢? 此分類下一篇:「伴侶」在這個時候竟然是跟喝的有關係 上一篇:「木工修邊機」在職場上都怎麼稱呼? 下一篇:行經無號誌路口該如何停或讓? 歷史上的今天 2022:日本人的名字遇到不會念的時候要怎麼問對方比較適當? ▲top 留言列表 發表留言 站方公告 [公告]2022/09/02相簿、部落格功能維護公告[公告]2022/08/22、08/23應用市集部分功能維護公告[公告]痞客邦APP全新服務上線-美食優惠券 活動快報 投票全能花美抽禮券 投票選出心中的全能花美男!即有機會獲得冉冉飾品禮券 看更多活動好康 我的好友 熱門文章 文章分類 境外體驗(32)消費金融(92)各地景點(25)好吃好喝的(67)生活紀錄(70)臺灣話(36)道路交通(46)中文輸入法(112)機械領域(44)語言類(158) 最新文章 最新留言 動態訂閱 各月文章 各月文章 2022九月(3) 2022八月(31) 2022七月(31) 2022六月(30) 2022五月(31) 2022四月(30) 2022三月(31) 2022二月(28) 2022一月(31) 2021十二月(31) 2021十一月(30) 2021十月(31) 2021九月(30) 2021八月(13) 2021七月(17) 2021六月(18) 2021五月(12) 2021四月(11) 2021三月(18) 2021二月(28) 2021一月(18) 2020十二月(16) 2020十一月(11) 2020十月(8) 2020九月(15) 2020八月(19) 2020七月(9) 2020六月(5) 2020五月(9) 2020四月(4) 2020三月(10) 2020二月(11) 2020一月(21) 2019十二月(14) 2019十一月(9) 2019十月(8) 2013一月(1) 所有文章列表 文章搜尋 新聞交換(RSS) 誰來我家 參觀人氣 本日人氣: 累積人氣: 二維碼 POWEREDBY (登入) {{article.user_name}} {{article.timestamp*1000|date:'MMM.dd.y.hh.mm'}} {{article.title}} {{article.content}} 我要留言 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗 PIXNET Facebook Yahoo! Google MSN {{guestName}} (登出) 您尚未登入,將以訪客身份留言。

亦可以上方服務帳號登入留言 請輸入暱稱(最多顯示6個中文字元) 請輸入標題(最多顯示9個中文字元) 請輸入內容(最多140個中文字元) 請輸入左方認證碼: 看不懂,換張圖 請輸入驗證碼 送出留言



請為這篇文章評分?