內地流行語 給力– 中文視野 - HKBU

跳至內容區 說起中國內地流行語，就如香港的“潮語”一樣，很多朋友會望洋興歎，局外人是很難跟得上的。

就好像我去年回中國內地和朋友聊天時，經常會聽到“真是太給力了！”這樣的說法。

如果不跟上潮流，你會發現自己完全聽不明白他在說什麽。

“給力”(拼音為gěilì)一詞到底是如何流行起來的呢？我用三部曲來介紹： 一：詞語本來的出處 “給力”在多種方言中有不同的解釋。

中國北方的土話中，“給力”表示給勁、帶勁的意思；“不給力”類似北方方言“不得勁”