聽到別人說「客語好好聽」的時候，我只能用「奇怪」來形容這 ...

每種語言都很好，沒有誰說的話略勝一籌. 雖然我最先接觸的語言是國語，但我還是認為台語跟客語都是我的母語，只是這兩種語言，前者我聽得懂，也會說， ... 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇商益旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty達思智能科技士奇傳播與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作原創內容暨內容媒體業者合作加入我們新聞中心 2022/04/03,生活PhotoCredit:中央社方格子vocus方格子vocus致力於成為華文創作者的第一站，以多元模式創造價值，期望讓每位專注的創作者自在分享、交流，放送你的知識與想像。

在關鍵評論網的文章，都是由方格子創作者個別創作，透過「方格子直送」計劃授權轉載。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持文：藍蒼客語真的好好聽喔！這是一種難以言喻，只能用「奇怪」來形容的感覺。

當我的主管真誠的、情不自禁的稱讚客語是一個好聽的語言時，我的感覺是「好像哪裡怪怪的」，但我說不出來到底怪在哪裡。

一種「這麼說好像對，好像又不對」的矛盾感，在上班的最後幾個小時裡，一直在我的腦海裡盤旋，直到下班了的現在，依然讓我無比在意。

於是，我嘗試細細爬梳這怪異感覺究竟從何而來。

母語是一個人最先接觸的語言，還是只有祖輩使用的語言？根據教育部字典，「母語」一詞有兩種解釋：一是凡有親屬關係的語言都是由一種原始的語言發展出來的，此原始語言猶如這些語言的母親，因此稱為「母語」；二是俗稱鄉土語言。

根據一般大眾對母語的認知，都是以第二個解釋為主，台灣的母語是台語、客語、原住民語等，這些都是屬於家鄉的，跟土地最親的語言。

但是，母語究竟是一個人開始學習說話時最先接觸的語言，還是祖輩們代代傳承、使用的語言？我想，有人會說兩者皆是，也會有人回答是阿公、阿嬤才會說的語言，因為對後者而言，他的祖輩講得或許是台語，或許是客家話，但他最先接觸的卻是國語，母語對他而言是兩種不同的意義。

我的血緣一半來自閩南人，一半來自客家人，台語和客家話是我的祖輩在生活中使用的語言。

然而回憶我的成長過程，在牙牙學語的階段，我最先接觸的語言是國語，再來才是阿嬤唯一會說的台語，而客語卻幾乎在我的幼年期銷聲匿跡，我的阿貢、阿婆對我說的是國語，客語在我的兒時記憶當中是旁人對話的語言，而不是我使用的語言，遲至國小的母語課，我才真正接觸到了客家話。

每種語言都很好，沒有誰說的話略勝一籌雖然我最先接觸的語言是國語，但我還是認為台語跟客語都是我的母語，只是這兩種語言，前者我聽得懂，也會說，但說的不流暢；後者則是聽得懂一些，可以說些日常常用的單詞，但講不出完整的句子。

語言的首要任務即是用於溝通，客語對我而言是一個平常用不到的語言，自然不會有積極的學習意願。

而我的台語能聽會說，很大原因是因為我的阿嬤只聽得懂台語，也只會說台語，而我是她帶大的，台語即使說的不輪轉，也還是比幾乎無法使用的客語要熟悉的多。

不過，對於台語或是客語好不好聽這件事，我一向沒有太多的個人好惡，畢竟每一種語言聽起來都有其獨特之處。

然而，當我真的聽到有人稱讚客語是一個好聽的語言時，我卻不禁疑惑：「客語真的好聽嗎？」 那種懷疑的、不自信的反問，讓我第一次意識到原來在我的潛意識當中，還是替語言做了排名和標籤，而對我產生影響的便是個人喜好向來鮮明的家母。

記憶中，家母有許多次一臉嫌棄的說她不喜歡客家話，她覺得客家話很難聽，台語就很好聽等等。

剛開始幾次會思考為什麼她要這麼說，但次數一多，也多半都是聽聽就算了。

她或許只是想要表達自己對某些語言的感覺跟想法，即使說者無心，聽者也無意，但還是悄悄造成了影響。

客家話好聽嗎？於我而言，每個語言都有她獨特的美感，就像台語聽起來溫柔婉約，客語聽起來堅韌有活力，各有其讓人印象深刻的特色，都是好聽的語言，沒有誰比誰更好一點。

本文經《方格子》授權轉載，原文發表於此延伸閱讀 語言學家何萬順：你我日常說的「國語」，其實從未在台灣真正實現過 客家語言發展教育的幾大困境：世代斷層、雙語師資缺乏、學習誘因不足 客委會嘗試用「油桐花」和「義民節」人工打造文化認同，為何難以成功？ 《斯卡羅》呈現「多語台灣」，立委推《國家語言發展法》修法，盼母語教育擴大落實、「台流」進軍國際【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。

還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。

立刻點擊免費加入會員！責任編輯：王祖鵬核稿編輯：翁世航 猜你喜歡Tags：客家人客語語言語言學國家語言發展法客家客家話本土語言雙語政策客家認同族群認同More... Sponsored2022/08/01,科技PhotoCredit：TNLBrandStudio廣編企劃由關鍵評論網媒體集團《業務團隊》製作，由各品牌單位贊助。

業務與行銷相關合作，歡迎與我們聯繫。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持Photoshop大家都認識，P圖更是成為我們日常用語，但你可能不知道除了P圖外，Photoshop還能做很多事。

從照片編輯、插畫到海報設計，就讓我們帶你來看看Photoshop最新的超實用功能吧！☞先訂閱Photoshop，接著一起做！技巧一：讓AI幫你快速模擬妝容效果 PhotoCredit：TNLBrandStudioNeuralFilters是Photoshop新推出的功能，藉由AdobeSensei驅動的機器學習讓圖像編修流程大幅加速。

例如其中的「化妝轉移」濾鏡，可以讓攝影師不論在前期與造型師、創意團隊溝通，或者後期修圖過程中，都能更具體地模擬出妝容在模特兒臉部的樣子，尤其眼妝與唇妝的效果最為顯著。

首次使用NeuralFilters時需要先在軟體中下載濾鏡，濾鏡套用後可以即時切換Before/After預視效果。

在輸出選項方面，可以依照需求選擇建立新圖層、智慧型圖層、遮色片或新檔案的方式，對使用者來說非常方便。

功能按鍵位置：濾鏡>NeuralFilters>化妝轉移☞現在就下載Photoshop試試看技巧二：臉部表情控制救星　一鍵生成完美笑容 PhotoCredit：TNLBrandStudio拍照時難免忘記要露齒笑，或是在快門按下的瞬間眼神不小心飄走，檢查檔案時才發現這些小凸槌，現在再也不用擔心，只要在Photoshop輕鬆點擊一下就通通搞定。

同樣是NerualFilters中的功能，智慧型肖像可以在幾秒鐘內，利用PS液化方式替肖像照的人物修出笑容，調整眼睛的視線方向，甚至透過調整膚況與髮量改變人物的視覺年齡。

NeuralFilters在macOS10.15之後的版本、Windows10及更新版本的作業系統上都能使用，記得更新你的AdobePhotoshop，趕快一起來試試看這些神奇的新功能吧！功能按鍵位置：濾鏡>NeuralFilters>智慧型肖像☞馬上透過Photoshop調整表情技巧三：畫出人物臉部陰影與反光的聰明方法 PhotoCredit：TNLBrandStudio嘿！你還在慢慢切換顏色來畫角色臉上的陰影與反光嗎？使用PS筆刷工具與調整「圖層混合模式」，讓插畫工作流程更直覺。

首先新增一個透明圖層，以低透明度的灰色畫出陰影分佈位置，然後調整「圖層混合模式」選擇「色彩增值」，就能快速做出陰影的效果。

反光部分則使用高明度的淺黃色或者白色，在新增的透明圖層上畫好分布位置，像是鼻樑、額頭和下巴等，最後在「圖層混合模式」選擇「覆蓋」，完美的反光就完成了。

調整完圖層混合模式後，還可以用色彩平衡調整陰影與反光的顏色，更符合圖片整體的色調。

PS快捷鍵：B筆刷工具☞打開Photoshop讓你的人物更生動技巧四：Illustrator向量圖檔直接貼上超easy PhotoCredit：TNLBrandStudioPhotoshop與Illustrator幾乎是每位設計師電腦裡的必備軟體，2022年新版Photoshop的更新功能讓兩者之間的相互整合更加流暢。

在Illustrator中繪製完成的向量物件，可以直接複製貼上到Photoshop，而且現在更多了一個貼上為「圖層」的選項，讓使用者更方便接著用強大的PS筆刷與濾鏡製作質感效果，這個功能不論在海報設計還是banner設計上都非常實用。

同樣地，在Illustrator建立的文字也可以直接在Photoshop中貼上繼續編輯，讓你的創意心流不間斷。

PS快捷鍵：control/cmd+V貼上☞太神啦！快速更新Photoshop馬上就來貼技巧五：使用物件選取工具圖中元素秒擷取 PhotoCredit：TNLBrandStudio平面設計師經常需要從圖像中，擷取部分的元素當作設計素材。

魔術棒或者磁性套索都是大家常用的功能，不過這次要介紹的是比上述工具都更迅速的「物件選取」，這也是Adobe近期應用機器學習開發的功能之一。

只要點擊選取工具中的「物件選取」，Photoshop就會在幾秒中內判斷圖片中的物件，接著勾選「物件尋找工具」，只要將滑鼠移到畫面中，反白區域就是偵測到物件。

這個功能也很適合用來去背，當物件偵測完成後，右鍵點擊「反向選取」就能選到背景，接著就能刪除或者更換你所需要的背景色。

「物件選取」與「選取主體」這兩個功能的不同之處，在於前者可以更快速地協助我們選取畫面中的多個元素，後者著重在辦別單一的主要元素。

此外，這些新的選取工具最適合應用在圖中元素邊界很明確，或者背景與主體對比強烈的圖片呦！PS快捷鍵：W選取工具☞去背不用一分鐘，快用Photoshop試試看創意工作沒有標準答案，專業工具的使用方式也可以很多元。

Adobe不斷強化既有工具、推出新功能，是創意工作者實踐靈感的最佳夥伴，現在就上官網探索更多Photoshop功能吧！☞現在就下載Photoshop試試看 猜你喜歡Tags：修圖軟體AdobeAIphotoshop照片編輯adobephotoshop修圖軟體NeuralFiltersphotoshop教學海報設計去背修圖banner設計PS快捷鍵物件選取遮色片選取工具More...成為會員，在關鍵評論網暢所欲言成為會員成為會員潘懷宗《勇敢對抗攝護腺癌》：我發現癌細胞的過程相當曲折離奇，小心翼翼仍無法在二期前發現它1則觀點如何超越高智商的對手？你需要的只是比他更「理性」1則觀點【炒幣入門】買賣加密貨幣和進出股市一樣嗎？我的「K線絕活」在幣圈有沒有用？1則觀點「魷魚幣」暴漲2400%又閃崩幾乎歸零，投資機構痛批「根本詐騙」1則觀點美國史上最大「龐氏騙局」主謀馬多夫去世，回顧台版「老鼠會」如何詐騙受害者1則觀點《代幣經濟崛起》：投資ICO代幣前，7招教你如何避開詐騙陷阱1則觀點台灣史上最大詐騙集團「鴻源機構」（下）：涉及近20萬人的金錢遊戲，蒸發了無數家庭的保命金1則觀點《金融行為通識課》：詐騙犯慣用的九種認知經驗法則＆五種策略和角色1則觀點台灣史上最大詐騙集團「鴻源機構」（上）：80年代以每月「四分利」，吸金新台幣近1000億1則觀點投資比特幣之前，你確定你不是被詐騙嗎？虛擬貨幣詐騙的常見套路與迴避策略1則觀點