親戚關係@ 綿羊的譯心譯意:: 痞客邦::

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

比方說,在日文中的「おじいさん」包括了爺爺和外公,「おじさん」同時代表舅舅、叔叔、伯伯、姨丈、姑丈……,至於「いとこ」,範圍就更廣了,包括了表姊、 ... 綿羊的譯心譯意 跳到主文 一個日文譯者的部落格,分享翻譯的心得和體會,更是眾家譯者聚集交流的天地 部落格全站分類:藝文情報 相簿 部落格 留言 名片 Dec28Fri200712:00 親戚關係 不知道是不是因為中文的世界比較重視親戚關係,所以,親戚關係分得很細。

叔叔、伯伯、



請為這篇文章評分?