別只會"I don't know"，「我不知道」還可以這樣說喔! - Learn ...

「我不知道」英文可以怎麼說? I have no idea. “I have no idea” 在字面上是「我沒有甚麼想法」的意思，換句話說就是 ... Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句fc Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句之前跟大家介紹過“Yourguessisasgoodasmine”這句話，它是可以用來代替“Idon’tknow”，其實還有其他英文說法也是跟“Idon’tknow”的意思差不多的。

Ihavenoidea“Ihavenoidea”在字面上是「我沒有甚麼想法」的意思，換句話說就是「我不知道」啦。

(1)A:CanItakebus#33tothelibrary?A:我可以坐33號公車去圖書館嗎?B:Ihavenoidea.Ihaven’tbeentothelibraryforyears.B:不曉得呢，我好久沒去圖書館了。

I’mnotsure“I’mnotsure”是「我不肯定」或者「我不清楚」的意思。

(2)A:Howmanypeoplearecomingtoourseminar?A:有多少人會來我們的講座呀?B:I’mnotsureyet.Ineedtocheckwithmysecretary.B:我還不清楚，我要跟我的秘書確認。

Idon’thaveaclue/Ihavenoclue“Clue”這個英文單字除了是「提示」的意思之外，還可以指「頭緒」，所以“Idon’thaveaclue”和“Ihavenoclue”都是「我沒有頭緒」的意思。

(3)A:Hey,istheItalianrestaurantdownthestreetopentoday?A:嗨，我們附近的意大利餐廳今天有開門嗎?B:Idon’thaveaclue.Whydon’tyougivethemacall?B:我不知道，你怎麼不打電話去問問啊?Beatsme你會不會以為“Beatsme”是「打我」的意思?其實不是呀，它是一句俚語，意思是「我不知道」。

(4)A:Dowehaveanyfoodinthefridge?A:我們冰箱裡有吃的嗎?B:Beatsme.Whydon’tyougoandcheck?B:我不知道，你幹嘛不去看看?Goodquestion/That’sagoodquestion“Goodquestion”和“That’sagoodquestion”在字面上是「好問題」/「問得好」的意思，可是原來它們也可以用來暗示「我不知道」呢。

(5)A:Whatisthisitemontheexpensereport?A:支出報表上這項東西是甚麼?B:Goodquestion.I’llhavetoclarifywithKatie.B:問得好(我不知道)，我要跟Katie確認。

如果你喜歡這篇文章的話，可以到小格子的Facebook按個讚嗎?謝謝啦!歡迎留言相關文章:“Icouldn’tcareless”是甚麼意思?別一直說”Idon’tthinkso”啦，還有別的句子可以用來表示不同意的「別當我是傻子」英文要怎麼說?購物英文:買東西篇我想瞭解更多:英文文法英文成語/俚語英文單字/詞彙日常英文旅行英文餐廳英文英文情境對話最多人看的內容出國旅遊住飯店，學會這些英文就不用怕囉“Nocando”是表示可以還是不可以?“Takearaincheck”是甚麼意思?“Would”的用法你會幾個?怎樣用英文表達不開心和不爽?最常見的副詞(Adverb)種類「你別忘記…」英文要怎麼說?“Backup”和”Backup”的中文意思和用法有甚麼不同?“Uneasy”≠“Noteasy”!別搞錯”Uneasy”的意思喔“Hanginthere”不是叫你去上吊啦!來看看它是甚麼意思吧。

ScrollToTopxx