无毒-翻译为英语-例句中文| Reverso Context

當我們說Somebody is toxic，表達的意思和中文一模一樣，我們看看它 ... 比中文解說優秀，只是英文解說更貼近拳頭公司設計的英雄聯盟這個遊戲 ...

有毒是一个网络流行词，有毒这个梗出自游戏英雄联盟。 ... 或者作为运气不好的自嘲。2018年11月15日，英语世界最权威的《牛津词典》通过官方推特向外界公布，其选择“有毒”（toxic）作为2...

Toxic 是「有毒的」意思，而toxic friend 則跟bad friend 類似，泛指各類型壞 ... 才會出現，在你面臨困難時卻又不肯一起面對的人，類似中文俗稱的「酒肉朋友」。

解釋. adj. 有毒的； 令人極不愉快的；. 例句. Do not eat that food, it can be toxic if not made carefully; Their re...

个人觉得和英语的惯用表达法有关，英语使用者常常用toxic这个词进行很多描述，比如 ... 所以个人觉得中文直接说成“有毒”很搞笑同时又合理=ㅅ= ... 没玩游戏所以.