relieving - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

These services also aim at strengthening the carers' caring capacity and relieving their stress so as to provide a better quality of life for persons [.   在Linguee网站寻找 推荐单词"relieving"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 relieving 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 relieve动词—减轻动() 纾缓动() 不常见:使解脱动 · 接替...的职位动 · 缓和动 · 排便动 · 免职动 relieveoneself—便() 例子:methodofrelievingpain—止痛法 relievepain—解痛 relieveagarrison—调防 · 换防 查看更多用例 • 查看其他译文 relievetiredness—解乏 relievefromoffice—免去职务 relievestress—消愁解闷 relieveanxieties—宽心 relieveoedemathroughpurgingordiuresis(Chinesemedicine)—逐水 relievesbofhispost—免职 relievecold—解寒 relievefever—解热 helprelieve(acrisis)—缓解 aidorrelieve—济 moneydonationrelievedistressorfamine—赈捐 relieveinflammationorinternalheat—败火 relievethedistressed—恤匮 relieveandhelp—济助 relieveboredomormelancholy—解闷 relieveoneself(i.e.usethetoilet)—解手 relieveasentry—换岗 relievefever(inChinesemedicine)—解毒 provideworktorelievepoverty—以工代赈 relieve(cold,rheumaticpainetc)—祛风 relieve(sb.oftheirduties)—解除 relievesb.assuccessor—接班 relieveabesiegedallybyattackingthehomebaseofthebesiegers[习惯用语]—围魏救赵 也可见:relieve—纾 · 免除 · 纾解 · 援救 · 疏解 · 解脱 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Tomaintaingroundingcontinuity [...] whenflushingorrelievingpressure:hold[...] metalpartofthespraygun/dispensevalvefirmly [...] tothesideofagroundedmetalpail,thentriggerthegun/valve. graco.com graco.com 冲洗或释放压力时要保持接地的连续性：将喷枪/分配阀的金属部分紧紧靠在接地的金属桶的边上，然后扣动[...] 喷枪的扳机。

graco.com graco.com Theseservicesalsoaimatstrengtheningthecarers’caringcapacityandrelievingtheirstresssoastoprovideabetterqualityoflifeforpersons[...] [...] withdisabilitiesandthemselves. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这些服务亦旨在提升照顾者的照顾能力和减轻他们的负担，从而改善残疾人士及其照顾者的生活质素。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ingeneral,cancer [...] rehabilitationfocusesonrelievingpain,fatigue,[...] instabilityingaitandbalance,swellinginthearms [...] andlegs,stiffnessandsorenessinmuscles,numbnessinthearmsorlegs,andscartissuerestriction. beijing.ufh.com.cn beijing.ufh.com.cn 一般情况下，癌症康复治疗专注于缓解疼痛、疲劳、步法和平衡感不稳定、臂部和腿部肿胀、肌肉僵硬和酸痛、臂部和腿部麻木、疤痕组织的限制。

shanghai.ufh.com.cn shanghai.ufh.com.cn Moderateand [...] outstandingperformanceofthewhitening,acneinrelievingthesituationatthesametime,willplaytheWhite[...] defeat [...] theeffectivenessofsmallpox. aster.com.hk aster.com.hk 其溫和而超卓的美白效能,在紓緩暗瘡情況的同時,亦能發揮擊退痘印的美白功效。

aster.com.hk aster.com.hk Restrictingaccesstothe [...] TrunkRoadforthistrafficwillundermineitspurposeinrelievingtrafficcongestionontheoverloadedeast-westcorridor.devb.gov.hk devb.gov.hk 假如限制車輛在該處進出主幹道，將會大大減損以主幹道紓緩東西行走廊過量交通的目的。

devb.gov.hk devb.gov.hk Itwouldhavebeen [...] desirableforsuchaclausetobeincludedintheamendinglegislationtoensurethatitispurelyarelievinglegislationanddoesnotcreateanyadditionalchargeableprofits,real,deemedorotherwise.legco.gov.hk legco.gov.hk 如果能夠在修訂法例內加入㆒項條文，確保這項條例純粹旨在寬免稅項的，並且確保不會引致任何實質、推定或其他的額外應繳稅利潤，那就更為理想。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theseservicesaimatprovidingcareandsupportservicesforpersonswithdisabilities,enhancingthecaringcapacityforthecarers,relievingtheirstressandimprovingtheirqualityoflifedaccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 服务旨在为残疾人士提供照顾及支援服务，并加强残疾人士照顾者的照顾能力，减轻他们的负担，从而改善残疾人士及其家属的生活质素daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thosepersonsandactsincludetheownerofananimalwhentreatingit,anypersonwhoadministered [...] first-aidtoananimalforthepurposeof [...] savingitslifeorrelievingpain,medical[...] practitionersordentistscarryingoutany [...] treatment,testorsurgeryonananimalprovidedthatitisdoneattherequestofaregisteredveterinarysurgeon. legco.gov.hk legco.gov.hk 該等人士及有關作為包括正對所擁有的動物進行 [...] 治療的動物擁有人、對動物施行急救以拯救其生命或解除其痛苦的人，以及在註冊獸醫的要求下對動物進行任何治療、測試[...] 或外科手術的醫生或牙醫。

legco.gov.hk legco.gov.hk Themeasurewas [...] seenascrucialtotheeffectivedeliveryofprogrammesandactivitiesandasawayofrelievingtheaccumulatedstressofserviceinthedifficultanddangerousconditionsthatcharacterized[...] non-familydutystations. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在不带家属工作地点的艰苦危险条件下，这一措施对于有效执行各项方案和活动，以及缓解在工作中逐步形成的压力都是至关重要的。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inthatrespect,weencouragerelevantinstitutions,includingUNODC,theUnitedNationsOfficeforWestAfrica, [...] [...] theEconomicCommunityofWestAfricanStatesandtheAfricanUnion,toworkoninnovativesolutions,directedatthesupportofappropriatejudicialmechanismstoprosecuteorganizedcrime-relatedcasesonaregionalbasis,thusrelievinglocaljudicialsystemsoftheburdenofhavingtofacetransnationalcriminalnetworksalone.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在这方面，我们鼓励有关机构，包括禁毒办、联合国西非办事处、西非国家经济共同体以及非洲联盟，努力制定创新办法，以期支持适当的司法机制，在区域基础上起诉有组织犯罪案件，从而让地方司法系统摆脱不得不单独面对跨国犯罪网络的负担。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Moreover,forCambodiaeconomic,thephysicalinfrastructurehasan [...] [...] importantroleasalocomotiveoftheeconomicgrowthandasthemosteffectivemeansforpovertyreductionandforrelievingthedifficultiesandsufferingsofthepeople.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 此外，这种有形的基础设施还对柬埔寨的经济发挥了重要作用，是经济增长的发动机，是减贫、排忧解难的最有效手段。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Reaffirmsthatthepersistenceofarmedconflictsinvariouspartsoftheworldisamajorimpedimenttotheeliminationofallformsofviolenceagainstwomen,and,bearinginmindthatarmedandothertypesofconflictsandterrorismandhostage-takingstillpersistinmanypartsoftheworldandthataggression,foreignoccupationandethnicandothertypesofconflictsareanongoingreality,affectingwomenandmeninnearlyeveryregion,callsuponallStatesandtheinternationalcommunitytoplaceparticularfocusontheplight, [...] andgivepriorityattentionandincreased [...] assistancetorelievingthesuffering[...] of,womenandgirlslivinginsuchsituations [...] andtoensurethat,whereviolenceiscommittedagainstthem,allperpetratorsofsuchviolencearedulyinvestigatedand,asappropriate,prosecutedandpunishedinordertoendimpunity,whilestressingtheneedtorespectinternationalhumanitarianlawandhumanrightslaw daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 重申武装冲突在世界各地的持续存在严重阻碍了消除一切形式暴力侵害妇女行为的努力，同时铭记，世界许多地区仍然存在武装冲突和其他冲突以及恐怖主义和劫持人质等现象，侵略、外国占领及族裔冲突和其他类别的冲突是持 [...] 续的现实问题，影响着几乎每个地区的妇女和男子，吁请所有国家和国际社会特 [...] 别重视处于这种局势中的妇女和女孩的困境，优先关注和增加援助以减缓她们的苦难，并确保适当调查、酌情起诉和惩罚所有暴力侵害妇女和女孩的行为人，以[...] 杜绝有罪不罚现象，同时强调指出必须尊重国际人道主义法和人权法 daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Withoutdoubt,thoseoneithersideoftheculturalbarrierswhodevotetheirlivestorelievingsufferingunderstandtheuniversalvalueofindividualactions.traditionsdavenir.info traditionsdavenir.info 毋庸置疑，那些了解文化障碍的人将毕生的精力致力于减轻贫困人口的痛苦，只有这些人了解他们的个人行为能够对世界造成的影响。

traditionsdavenir.info traditionsdavenir.info HowsatisfiedareyouwithChief [...] Executive'spolicyinrelievingpeople'shardships?hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 你滿唔滿意特首發表有關舒解民困既政策呢？hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk TheroleoftheGeneralConferenceassupremepolicy-makingbodymayonlybefullyaffirmediftheExecutiveBoardplaysamoreefficientrolein(i)relievingtheGeneralConferenceofitems(andrelateddecisions)thatarenotdistinctivelylinkedtothe“orientationandmainlinesofworkoftheOrganization”[...] [...] and(ii)creatingtheconditionsforeffectivedecision-makingthereonbytheGeneralConference. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 如果执行局在以下方面发挥更加有效的作用，大会作为最高政策制定机构的作用才能得到全面的肯定，(i)解除大会与“本组织的工作方向和工作重点”不是特别相关的事务（和相关的决定），并(ii)设立大会对此有效决策的各种条件。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Low-temperaturestress-relievingheattreatmentwhichleavesthemechanicalproperties[...] unchangedandincreasestheelongationtoover15%. marcegaglia.com marcegaglia.com 低温应力释放热处理保留了机械性能并提升了拉伸长度超过15%。

marcegaglia.com marcegaglia.com Rememberto [...] selectaslingmadeofgentlefabricwithsoft-paddedorreinforced,pressure-relievingsurfaces.liko.com liko.com 别忘了选择带有软垫或带有增强压力减轻表面的用柔软布制成的吊衣。

liko.com liko.com Stressrelievingmayreducethestressformedinasteelplateduringworkshop[...] fabrication. ruukki.cz ruukki.cz 应力消除处理可降低钢板在车间制造过程中形成的应力。

ruukki.cn ruukki.cn RoadP2isthemajorelementofthefuturegroundlevelroadsystem;itisaprimarydistributorservicingtheCentralandWanChaiNorthareas,andisanintegralcomponentoftheroad [...] networkbydistributingtrafficthrough [...] theseareasandrelievingtheexisting[...] congestion,includingthatcausedbythegrowing [...] trafficdemandwithinCentral,inparticulartrafficgeneratedfromthecompletedCentralReclamationAreanorthofExchangeSquare. devb.gov.hk devb.gov.hk P2路是日後地面道路系統的主要部份，是連接中環及灣仔北地區的主 [...] 要道路，並分流這些地區的交通以及紓緩現時擠塞情況，是道路網絡的重要部份。

devb.gov.hk devb.gov.hk ThemembersoftheFederation [...] givesomeoftheirtimetopoorpeopleforfreeandstrivetopromotehappinessbyrelievingsuffering.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 联合会的成员会抽出一些时间，免费为穷人治病，努力减轻痛苦，增进幸福。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheDutyOfficerbeing [...] relievedshallwitnessthesechecksandshallalsosignthecertificateincolumn(3)oftheduplicateoftheregisterimmediatelyabovethesignatureoftherelievingDutyOfficer.hkreform.gov.hk hkreform.gov.hk 被替代的值日官頇在點核手續進行時在場，並在登記冊副本的第三欄暫替值日官的簽名之上，簽字證明。

hkreform.gov.hk hkreform.gov.hk WhenPHCupgradedtheoperatingsystemof [...] [...] theiragingPCsfromUnixtoWindows,themanagementsawtheneedforaninfrastructureoverhaulcapableofrelievingthepressureofhighbandwidthrequirements,improvingdatasecurityandgranularITsupportandmaintenance[...] management. igel.com igel.com 当PHC将其老化PC的操作系统从Unix升级为Windows时，管理层发现他们需要彻底检修基础设施，以减轻高带宽需求的压力、提高数据安全性和粒度化的IT支持及维护管理。

igel.com igel.com Duringdrier [...] periodsvehiclescouldusetheSMARTtunnelmotorway,thusrelievingtrafficonthecity’smainhighways.impeller.xyleminc.com impeller.xyleminc.com 在较干旱时期，车辆可使用SMART隧道的公路，从而缓解城市主干道的交通压力。

impeller.xyleminc.com impeller.xyleminc.com Adviceisgivenondifferentaspectsofpregnancysuchasrelievingcommondiscomfort,thedifferentstagesoflabor,relaxationexercises,inadditiontoinstructioninparenting,lactationand[...] otherskills. shanghai.ufh.com.cn shanghai.ufh.com.cn 我们将就妊娠的不同方面为您提供建议，比如常见不适反应的缓解方法、分娩的不同阶段、放松训练，以及担任父母角色的说明、哺乳及其它技能。

shanghai.ufh.com.cn shanghai.ufh.com.cn Postheatingof [...] weldmentsoccursimmediatelyafterwelding,fortempering,forstressrelieving,orforprovidingacontrolledrateofcoolingtopreventformation[...] [...] ofahardorbrittlestructure. efd-induction.com efd-induction.com 后热,焊件的后热在焊接后立刻进行,用于回火、消除应力或提供受控的冷却速度,以避免形成坚硬或脆性结构。

efd-induction.com efd-induction.com waterconveyanceprojects,whichnotonlyhavealimitedimpactontheenvironment,butarealsoawaytosatisfyagenuineneed,andfurthermore−whatisindeedgoodintegratedmanagement−toreducewaterabstractionsfromsensitiveenvironments:e.g.thecaseofaplannedoutfittingintheLanguedoc-Roussillonregion,whichwouldtakewaterfromtheRhoneRiver,thusmeetingtheneedsofthe [...] populationdevelopmentonthecoast,while,at [...] thesametimerelievingthelowflow[...] ofsmallwatercoursesandreducingabstractionsfromanoverusedaquifer. docs.china-europa-forum.net docs.china-europa-forum.net 水流的传输，对环境影响不大，可满足被证实的需要，——这就是所谓的综合管理——可减少对脆弱生态环境的提取：同样以提取罗纳河水资源的朗格多克- [...] 鲁西咏治理项目为例，此计划一方面可满足海岸线人口的发展，同时又可维持中小河流的枯水位，减轻过渡底层开发和使用。

docs.china-europa-forum.net docs.china-europa-forum.net SuchasVodafone,DeutscheTelekomAG,etc.InthecaseoflimitedFDDfrequency,TD-LTEdemonstratesgoodperformanceandhasglobalmarketsizeintheconvergencewithFDD,theexistingTDDspectrum [...] canbeutilizedtoachievetheincreaseofnetworkcapacity,whileat [...] thesametimerelieving2/3Gdatatraffic[...] pressure. tdia.cn tdia.cn 在FDD频率有限的情况下，TD-LTE表现出良好的性能，且具备与FDD融合的全球市场规模，能够将现有的TDD [...] 频谱利用起来，可实现网络容量的提升，同时缓解2/3G数据流量压力。

tdia.cn tdia.cn TheCommitteeisalsomandated,however,toreviewandauthorizerequeststorenderhumanitarianassistanceinareasofarmedconflict,unlikeintheRegulationof [...] [...] ForeignMilitaryAssistanceAct,whichexpresslyexcluded“humanitarianorcivilianactivitiesaimedatrelievingtheplightofciviliansinanareaofarmedconflict”fromthedefinitionofforeignmilitaryassistance[...] underarticle1(iii). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org )。

之前的《外国军事援助管理法》第1条第(三)款明确规定，外国军事援助的定义中不包括“以改善武装冲突地区人民境况为目的的人道主义或非军事活动”。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。