燒傷與燙傷 - 長者健康服務

燒傷與燙傷的處理 · 保持鎮定。

· 用冷水浸或沖洗受傷部位最少十分鐘，以助降溫及減輕痛楚。

· 勿用冰直接敷傷口，以免破壞細胞組織。

· 由於受傷部位或會腫脹 ... Skiptocontent 健康晚年居家安全 燒傷與燙傷 燒傷與燙傷 年紀漸長，長者的身體機能亦隨之退化，如視覺、聽覺和嗅覺等。

同時，他們的反應較慢，平衡力及記憶力較差，如再加上日常生活上疏忽大意或疾病的影響，便會很容易發生意外，其中尤以燒傷和燙傷較為常見。

燒傷和燙傷可引致不同程度的後果，輕者可能是輕微的皮外傷，嚴重的可導致死亡。

所以長者要特別留意日常起居生活，以減少意外的發生。

預防燒傷與燙傷 長者在日常生活中如能留意以下重點，可有助減少被蒸氣、滾水、滾湯、滾油等燙傷或因接觸熱的器皿、火焰、香煙等而被燒傷的機會。

1.使用煮食器具 打開熱煲蓋時要小心，免被蒸氣燙傷。

煲柄和煲咀要向內放，以免碰翻。

預防煲乾水，可選用會發聲的水煲煲水。

外出前、電話響或有人探訪等，切記先關掉煮食爐及熱水爐。

2.拿取或運送器皿 避免直接拿取或運送盛滿的熱水煲、湯煲和剛煮熱的食物或飲品。

拿取熱器皿時，應用隔熱手套或毛巾來隔熱。

3.使用家庭電器 使用合規格的家庭電器。

接觸電掣時，應保持手部乾爽，以免觸電。

避免同一插頭使用多種電器用品，令電掣負荷過重。

破舊電線須徹底更換，切勿用膠布包裹爆裂的電線。

4.儲存及使用易燃物品或家用化學物品 易燃物品如報紙、火水或壓縮式噴劑（像殺蟲水）等，切勿放近火爐，以免發生意外。

使用家用化學物品時，如鏹水、強力的通渠水、漂白水等；切記佩戴手套，避免用手直接接觸這些化學物品，同時面部皮膚及眼睛要儘量與化學物品保持距離，以免被化學物品濺傷。

5.儲存及使用易燃物品或家用化學物品 沐浴時，要先放冷水，後加熱水來調節水溫，以免燙傷。

使用熱水袋時，盛水應不多於四份三的份量，要塞好活塞，檢查熱水袋無漏及無破裂，並加上袋套，方可使用。

在使用冷敷時，要用毛巾包裹冰墊，敷約十五分鐘便應拿掉，以免凍傷。

避免在床上吸煙，以免引致火警。

6.戶外活動 避免在烈日當空下曝曬，引致曬傷。

在猛烈陽光下，長者可塗上防曬護膚用品、穿上長袖衫、使用太陽傘、戴帽及太陽眼鏡等來保護眼睛及皮膚。

燒傷與燙傷的處理 燒傷與燙傷最重要的急救是減低傷處的熱力及痛楚，同時要預防傷口受到細菌感染。

以下是一些處理傷口的小貼士： 保持鎮定。

用冷水浸或沖洗受傷部位最少十分鐘，以助降溫及減輕痛楚。

勿用冰直接敷傷口，以免破壞細胞組織。

由於受傷部位或會腫脹，應即除去束縛性物件，如手錶、手鐲、指環、緊窄的衣物如腰帶、靴或鞋等。

如衣服與傷口黏在一起，便不要勉強除去黏在一起的衣服，以免撕破皮膚，增加受感染的危險。

如有水泡，不要弄破，否則容易引致細菌感染。

傷口上切勿塗上藥油、牙膏、豉油、燙火膏、肥皂、食油等物質，以免令傷口惡化。

如要保護傷口，可用消毒或清潔而不帶絨毛的敷料遮蓋，緊急時可用保鮮紙代替。

勿用黏性敷料如棉花或膠布等直接包裹傷口，以免敷料與傷口黏在一起。

上述方法可用於處理面積小及輕微的燒傷及燙傷，不過，如果燒傷及燙傷的情況嚴重，便應要盡快送傷者往醫院治理。