故事》嚕嚕米的魔幻世界：二次大戰與芬蘭藝術家朵貝．楊笙的 ...

故事裡姆米家族身形圓潤，有著大大的鼻子，外形與河馬相類似。

不同的說法，則指稱姆米一詞來自於她居住在斯德哥爾摩的叔叔，當時叔父為了阻止寄住在家中的 ... 即時 熱門 政治 社會 生活 健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 地產 專區 TAIPEITIMES 求職 爆 Search 自由電子報 自由評論網 評論首頁 政經 社會 生活 國際 名人 言論 專欄 媒體 投書 自由評論網粉絲團 自由影音 即時 熱門 政治 社會 生活 國際 地方 蒐奇 財經 娛樂 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 健康 地產 專區 服務 自由電子報APP 自由電子報粉絲團 自由電子報Line 熱門新訊 評論 > 媒體 故事》嚕嚕米的魔幻世界：二次大戰與芬蘭藝術家朵貝．楊笙的藝術創作 戰爭氛圍的環境中，總是容易讓作家產生對人間樂土與世外桃源的想像，也因此許多魔幻文學的作品往往與世界大戰習習相關。

芬蘭女藝術家朵貝．楊笙在二戰前後所創作的姆米（又譯「嚕嚕米」）故事也是如此，田園風光之中，幻想的世界在樹林、精靈與流浪詩人所吹奏的樂音中展開了各式各樣的動人情節。

故事 2015/05/3011:36 ◎藤南多桑 戰爭氛圍的環境中，總是容易讓作家產生對人間樂土與世外桃源的想像，也因此許多魔幻文學的作品往往與世界大戰習習相關。

無論是托爾金的《魔戒》，還是納尼亞傳奇的系列故事，或多或少都呈現了戰爭對於文藝創作者的影響。

現實世界的無情與無奈之外，是否在文字之中可以另外存在著一個遠離戰火的異想世界。

芬蘭女藝術家朵貝．楊笙（ToveJansson，9August1914–27June2001）在二戰前後所創作的姆米（又譯「嚕嚕米」）故事也是如此，田園風光之中，幻想的世界在樹林、精靈與流浪詩人所吹奏的樂音中展開了各式各樣的動人情節。

芬蘭女藝術家朵貝．楊笙在二戰前後所創作的姆米。

【姆米的創意源頭】 姆米（芬蘭語：Muumi）作為楊笙女士筆下的童話小說系列的主角，據說姆米的原型來自於當地傳說中的妖精。

故事裡姆米家族身形圓潤，有著大大的鼻子，外形與河馬相類似。

不同的說法，則指稱姆米一詞來自於她居住在斯德哥爾摩的叔叔，當時叔父為了阻止寄住在家中的楊笙偷吃廚房儲櫃中的食物，所以編出了一個名叫Moomintroll妖精。

她的叔父說Moomintroll會吐著寒氣，躲在櫃子裡，並且緊盯著人，監視著廚房。

（看來，北歐的朋友們也同樣有灶王爺的概念，廚房裡總有人在盯哨。

）請繼續往下閱讀... 不管出處為何，姆米的系列故事中，這群姆米族是住在芬蘭森林裡的姆米谷（MuuminValley）裡，過著無憂無慮的生活。

2014年的8月9日，正好是作者楊笙誔生一百週年的紀念日。

日本的粉絲們將這一日訂為「ムーミンの日」。

朝日新聞也有相關的報導，新聞裡提到了一個很有趣的地方，就是位在飯能市的ムーミン谷公園（正式名稱；あけぼの子どもの森公園）。

公園裡很精緻地呈現出了童話故事中的氛圍，特別是可愛的「嚕嚕米之家」（ムーミン屋敷）等等。

飯能市的ムーミン谷公園（正式名稱；あけぼの子どもの森公園）。

公園裡很精緻地呈現出了童話故事中的氛圍，特別是可愛的「嚕嚕米之家」（ムーミン屋敷）。

【楊笙的生平】 1914年生於赫爾辛基的楊笙，父親ViktorJansson是一名雕刻家，而母親SigneHammarsten-Jansson為插圖畫家兼商業設計師。

她的兄弟：PerOlovJansson及LarsJansson分別為攝影師及作家兼卡通畫家。

她在藝術家庭的薰陶下，朵貝‧楊笙很早就表現出繪畫方面的天賦：13歲時雜誌刊載她的詩文及插畫，15歲時為《Gram》雜誌畫諷刺畫，這是姆米的首次露臉。

1930到1938年其間，她在斯德哥爾摩、赫爾辛基，以及巴黎等地作藝術方面的學習，並於1939年開始她的寫作創作。

同時，她也進行許多插畫、書封的設計等藝術工作，更在1943年首次進行了個展。

1945年，楊笙完成其處女作《小托魯與大洪水》（TheMoominsandtheGreatFlood），其後CometinMoominland （1946）與FinnFamilyMoomintroll（1948）相繼出版，成為她重要的代表作，自此成為一名專業的童話作家。

1914年生於赫爾辛基的楊笙，父親是一名雕刻家，而母親為插圖畫家兼商業設計師。

【戰爭氛圍與姆米世界】 二戰前後，芬蘭身處在蘇聯與納粹德國兩強勢力間的無奈，可以說是形塑出藝術家所生處的大時代背景。

芬蘭在二戰當中一度依憑納粹德國的勢力，企圖與蘇聯對抗。

但隨著戰事的開展，芬蘭與蘇聯發生的二次重要戰事，讓人口本就不多的芬蘭傷亡異常慘重。

二戰後的芬蘭雖然維持了主權獨立，但立場上不得不採取傾向於蘇聯，在政治與外交上處處自我設限，避免觸及蘇聯集團的禁區。

楊笙身處在這樣的時代背景中，姆米的創作也因此二次世界大戰甚有關連。

當時，她深感沮喪，希望能創作一部充滿天真與純樸感受的作品。

亂世之中，家人親情自然份外的重要。

或許因為如此，姆米系列故事中的各個角色，據作者自身的說法，很多都受到了家人與自身形象的啟發。

除此之外，故事系列中曾描寫到一個巨大的慧星，差一點就要摧毀姆米谷的情節，也讓人聯想到了核武器時代來臨所帶給人類的巨大恐懼。

終其一生，楊笙曾榮獲多個獎項，包括：1952年獲斯德哥爾摩最佳兒童讀物獎；1953年獲尼爾‧霍格森獎章；1966年獲國際安徒生獎章（HansChristianAndersenMedal ）；1972年獲瑞典學術獎章等多個獎項。

2001年，長年吸煙的她，因為肺癌過世。

芬蘭的Ateneum美術館在今年為了紀念朵貝．楊笙（ToveJansson）誔生百周年的紀念展，裡面規畫有姆米展區，展出畫作、手稿等等。

（芬蘭Ateneum美術館的官網首頁） （圖片來源：http://www.ateneum.fi/en/moomins） （圖片來源：http://www.ateneum.fi/en/moomins） （圖片來源：http://www.ateneum.fi/en/moomins） 【童話世界or核戰末世：姆米故事在日本】 姆米的系列故事與改編的動畫，在日本深受歡迎，雖然裡面時常充滿了哲學性的對話，但田野自然的風光還是讓人感受到療愈的感受。

或許是因為曾經面對過核爆的衝擊，許多次文化裡認為姆米的故事其實寓意的是核戰後的未來世界，所謂的姆米其實是受到了放射線影響的生物，因此擁有了人類般的智慧。

而故事中出現的人類，則可能是核戰中殘存下的悻存者與流浪四處的殘存士兵。

甚至，動畫中最後一集的情節裡，姆米谷下了一場大雪，所有的生物都一起進入了冬眠，也被視為是一種對於「核子之冬」的隱喻。

動畫中最後一集的情節裡，姆米谷下了一場大雪，所有的生物都一起進入了冬眠，也被視為是一種對於「核子之冬」的隱喻。

當然，也有人找來原芬蘭作者楊笙的原作來分析，認為原作和日本動畫片的設定有所出入。

但日本社會對於姆米的延伸思考與想像，也許正反映了一種跨文化的，對於戰爭的沉重反省吧。

本文經授權轉載自故事:嚕嚕米的魔幻世界：二次大戰與芬蘭藝術家朵貝．楊笙的藝術創作 故事：寫給所有人的歷史 不用抽不用搶現在用APP看新聞保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法 已經加好友了，謝謝 歡迎加入【自由評論網】 按個讚　心情好 已經按讚了，謝謝。

相關新聞 故事》忍者也是會失業的──江戶幕府末年的忍術百科全書《萬川集海》 Outside》二戰的無名英雄：1000位藝術家組成的特別部隊 故事》「洋娃娃」的台語怎麼說？ 日本自由行》傳說中的大阪豹紋歐巴桑 編輯精選 自由開講》習近平挺顏寬恒比韓國瑜更「有效」 博硯「說」法》人口數不是升格直轄市的主要考量 社論》國民黨放不下的包袱？ 自由廣場》高普考年年「增額錄取」？ 自由開講》國都遷彰打造台灣愛丁堡 自由廣場》（金恒煒專欄）韓國瑜與于北辰的雙響砲 最新文章 自由開講》國民黨機關算盡低估人民智慧，回歸理性問政才不負人民之託 法操》清潔隊員偷用垃圾袋，竟差點遭判刑10年？ 健康醫療網》打疫苗出現不良反應如何通報、申請救濟？一次搞懂 自由開講》民主小勝利，背後藏隱憂 自由開講》不是機器人！別為蹭防疫，隨口說「超前部署」 熱門文章 星期專論》台灣的意義 即食歷史》維多利亞女王與她的外孫威廉二世 胡，怎麼說》「正常倫」反常，成為「輸綠倫」，下面呢？ 自由開講》機關算盡一場空雙輸的國民黨和柯文哲 胡，怎麼說》藍「選罷雙敗」，中共戰狼說綠「慘勝」，戰鬥藍說藍「小勝」，為什麼？ 政經 社會 生活 國際 名人 言論 專欄 媒體 投書